แวนมองไปที่จูเลียนด้วยแววตาที่ลุกโชน จากการแสดงออกของเขาจูเลียนสามารถบอกได้อย่างง่ายดายว่าแวนคนนี้เป็นพวกบ้าคลั่ง ดังนั้นจูเลียนจึงตัดสินใจเล่นร่วมกับแวนเล็กน้อย
แวน “ในที่สุดเราก็ได้พบกันฉันรอที่จะต่อสู้กับนายตั้งแต่วินาทีแรกที่ฉันเห็นการต่อสู้ของคุณในรอบคัดเลือก”
จูเลียนแค่มองและไม่พูดอะไรเพราะเขาไม่มีอะไรจะพูด จูเลียนได้ยินชื่อของแวนครั้งแรกเมื่อวานนี้เท่านั้น เขาไม่รู้จักเทรนเนอร์ใน 16 อันดับสุดท้ายคนอื่นยกเว้น ซาโตชิ ฮิโรชิ และ โยชิกิ ที่เอาชนะชิเงรุในรอบคัดเลือกรอบที่สี่ของเขา
เมื่อเห็นจูเลียนเป็นใบ้และไม่ตอบกลับแวนก็ยอมแพ้ เขาสังเกตว่าจูเลียนไม่ได้พูดมากในระหว่างการต่อสู้อื่นๆ เช่นกัน แวนก็ไม่ได้สนใจมันในขณะที่เขายังคงพูดต่อไป
แวน “ฉันจะเอาชนะนายและคู่ต่อสู้ทุกคนและคว้าแชมป์ลีกนี้ไป”
จูเลียน ‘เขาดูมั่นใจมาก ฉันควรจะทำลายมันหน่อย ฉันหวังว่าเขาจะสู้ได้จริงๆ’
จูเลียนไม่ตอบกลับ ในขณะที่เขารอให้การแข่งขันเริ่มขึ้น
นักพากย์ “การแข่งขันนัดที่สองของวันนี้กำลังจะเริ่มขึ้น การต่อสู้ครั้งแรกของวันนี้ก็ยอดเยี่ยมมากและแอนดรูว์ก็ก้าวขึ้นสู่จุดสูงสุดในขณะที่เขาก้าวเข้าสู่รอบชิงชนะเลิศ ตอนนี้เรามาดูการต่อสู้ในปัจจุบันของเรากัน การต่อสู้ระหว่างแวนกับจูเลียน แวนเป็นหน้าใหม่ในลีก Indigo และได้แสดงทักษะของเขาด้วยการเอาชนะเทรนเนอร์แต่ละคนที่เขาเผชิญโดยใช้โปเกมอนเพียงสองตัวในการต่อสู้ อีกด้านก็คือจูเลียนและเขามีสถิติในการเอาชนะคู่ต่อสู้ทั้งหมดของเขาโดยใช้โปเกมอนเพียงตัวเดียว โปเกมอนที่เขาโชว์ออกมาคือ ฟุชิกิบานะ และ พีจ็อต ส่วนโปเกมอนตัวอื่นๆ ของเขายังคงเป็นปริศนาครับ สำหรับเรานี่จะเป็นการต่อสู้ที่น่าตื่นเต้นมาก”
จากนั้นกรรมการก็ก้าวไปข้างหน้าดูแลธงสองอันที่มีสีแดงและเขียวก่อนมองไปที่ทั้งคู่
กรรมการ “นี่คือรอบน็อคเอาต์เพื่อตัดสินผู้เข้ารอบก่อนรองชนะเลิศสำหรับการแข่งขันลีกอินดิโก เทรนเนอร์ทั้งสองได้รับอนุญาตให้ใช้โปเกมอนสามตัวโดยทั้งสองได้รับอนุญาตให้สลับโปเกมอนของพวกเขาในระหว่างการต่อสู้ได้ คนแรกที่โปเกมอนทั้งหมดไม่อาจสู้ต่อได้ก็จะแพ้ไป”
กรรมการ “เทรนเนอร์แวนพร้อมไหม”
แวนพยักหน้า
กรรมการ “เทรนเนอร์จูเลียนพร้อมหรือยัง”
จูเลียนก็พยักหน้า
กรรมการ “การต่อสู้เริ่มได้”
กรรมการตะโกนขณะที่เขาโบกธงทั้งสองเพื่อเริ่มการแข่งขัน
จูเลียน “พีจ็อต ไป”
แวน “พีจ็อต เหอะ งั้นฉันเลือก อิวาร์ค”
นักพากย์ “ทั้งคู่ได้เลือกโปเกมอนของพวกเขาแล้ว จูเลียนเลือกพีจ็อตของเขาในขณะที่แวนใช้โปเกมอนตัวใหม่ของเขาครับ”
ขูเลียน ‘อิวาร์คเป็นตัวเลือกที่ดี การโจมตีของมันจะไม่เป็นปัญหามากนักแต่พลังป้องกันมันสูงมาก’
ในขณะที่จูเลียนกำลังคิด แวนก็เริ่มจู่โจมแล้ว
แวน “อิวาร์คใช้ Rock Throw”
อิวาร์คสร้างก้อนหินขนาดเล็กจำนวนมากรอบๆ ตัว และยิงไปที่ พีจ็อต แต่พีจ็อตก็หลีกเลี่ยงพวกมันได้อย่างง่ายดายด้วยการปรับองศาปีกเล็กน้อยและหลบพวกมันทั้งหมด
แวน “อิวาร์คอย่าหยุด ใช้ Rock Throw ต่อเนื่อง”
อิวาร์คสร้างหินขนาดเล็กจำนวนมากมาอีกครั้งและคราวนี้พวกมันเร็วกว่ารอบก่อนหน้า แต่ไม่มีประโยชน์อะไรเพราะ พีจ็อต เร็วกว่าและหลบผ่านพวกมันได้โดยไม่โดนแตะต้อง
จูเลียน ‘ดูเหมือนว่าเขาจะจดจ่ออยู่กับการรุกและการป้องกัน อย่างอิวาร์คทำไมเขาถึงพยายามป้องกัน แต่โชคร้ายหน่อยที่เขาต้องเผชิญหน้ากับฉัน’
Rock Throw ยังคงยิงต่อไปขณะที่ พีจ็อต หลบพวกมันทีละก้อน
จูเลียน “พีจ็อต ขึ้นฟ้าและเบี่ยงเบนความสนใจโดยใช้ Twister”
พีจ็อตหนีหินก้อนเล็กๆ และบินขึ้นไปบนฟ้า มันเริ่มกระพือปีกและสร้าง Twister ขนาดใหญ่แล้วส่งไปยังก้อนหินที่พุ่งเข้ามา
Twister ดูดก้อนหินที่เข้ามาข้างในและส่งพวกมันกระแทกกับพื้นมีเพียงไม่กี่ก้อนที่โดน อิวาร์ค และทำให้มันตกใจ
นักพากย์ “การโจมตีของอิวาร์คถูกสวนกลับแล้ว!”
แวน “อิวาร์คปกป้องตัวเอง”
แวนไม่เคยคาดคิดมาก่อนว่าการเคลื่อนไหวของเขาจะโดนพลิกกลับมาที่ตัวเขาเอง เนื่องจาก Twister เป็นท่าที่สามารถเบี่ยงเบนท่าเคลื่อนไหวประเภทหินได้อย่างง่ายดาย
จูเลียน “พุ่งดิ่งลงไปแล้วใช้ Sand Attack”
พีจ็อตพุ่งดิ่งลงอย่างรวดเร็วและใช้ Sand Attack ในขณะที่อิวาร์คยังคงง่วนอยู่กับการพยายามหนีจากพายุหินที่พุ่งเข้าหามัน ทรายเริ่มลอยขึ้นเมื่อพีจ็อตหายเข้าไปในนั้น
แวน ‘เชี่ย นี่เหมือนกับการต่อสู้ของเขากับคาสซันดราเลย ถ้าอิวาร์คกับฉันมองไม่เห็นพีจ็อต เราก็ไม่สามารถตอบโต้ได้ เรากำลังมีปัญหาแล้ว’
จูเลียน “ระดมโจมตีอิวาร์คด้วย Steel Wings”
เนื่องจากพีจ็อตผสมผสานกันอย่างดีในหมอกทราย อิวาร์คไม่รู้ว่ามันจะถูกโจมตีจากที่ใด พีจ็อต พุ่งเข้าใส่อิวาร์คจากทางขวาด้วยปีกเหล็กอันทรงพลัง ทักษะประเภทเหล็กมีประสิทธิภาพมากดังนั้น อิวาร์ค จึงได้รับบาดเจ็บ แต่ก็ไม่หยุดแค่นั้น ปีกเหล็กอีกระลอกถูกส่งไปทางด้านหน้าของตัวมันจากนั้นก็ทางซ้ายจากนั้นก็มาทางขวา การเคลื่อนไหวของพีจ็อคนั้นไม่สามารถคาดเดาได้และทำให้แวนกับอิวาร์คอยู่ในจุดที่ยากลำบากจริงๆ พวกเขาไม่รู้ว่าพีจ็อตจะมาจากทางไหน
นักพากย์ “เราไม่เห็นว่าเกิดอะไรขึ้น แต่เราทุกคนรู้ว่า อิวาร์ค กำลังถูกต้อนจนมุมและไม่สามารถหาทางออกได้ ดูเหมือนว่ามันจะจบลงแล้วสำหรับอิวาร์ค”
แวน ‘นี่มันแย่มากถ้ายังคงเป็นแบบนี้ต่อไป อิวาร์ค จะไม่สามารถทนได้ การโจมตีของทรายกำลังหายไป อิวาร์อ อยู่ตรงนั้น’
แวน “อิวาร์คทนต่อไปอีกหน่อยมันจะจบแล้ว”
อิวาร์คยังคงแข็งแกร่งและยืนหยัดอยู่ได้จนฝุ่นทรายหายไปอย่างสมบูรณ์ แวนถอนหายใจด้วยความโล่งอกเมื่อเห็นอิวาร์คยังคงทนอยู่ที่นั่น แต่จู่ๆ เขาก็สังเกตเห็นบางอย่าง
แวน “พีจ็อต อยู่ที่ไหนกัน”
แต่มันสายเกินไปที่เขาจะรู้ตัว พีจ็อตได้บินขึ้นไปในอากาศก่อนที่กลุ่มทรายจะหายไปจากสายตาของทุกคน เมื่อกลุ่มทรายหายไปมันก็พุ่งลงมาพร้อมกับใช้ Steel Wing และฟาดฟันตรงไปที่หัวของอิวาร์ค จนส่งโปเกมอนตัวใหญ่ลงสู่พื้นในขณะที่หัวของมันกระแทกกับพื้นแข็งและสลบไป
กรรมการ “อิวาร์คสู้ต่อไม่ได้ พีจ็อตชนะ”
นักพากย์ “อิวาร์คโดน Steel Wing จากท้องฟ้าปิดเกมไปแล้ว ตอนนี้เราต้องดูว่าแวนจะมีแผนรับมืออย่างไร”
แวน ‘ตามที่คาดไว้จูเลียนเป็นคู่ต่อสู้ที่ยากที่สุดในลีกนี้ ฉันไม่รู้ว่าจะชนะหรือเปล่า แต่ฉันต้องต่อสู้ให้ดีที่สุด’
แวน “ไปเลย สเปียร์”
นักพากย์ “แวนเลือก สเปียร์ ออกมา แวนคิดจะทำอะไรกันแน่ สเปียร์ เสียเปรียบ พีจ็อต อย่างชัดเจนเลย”
จูเลียน ‘สเปียร์ เขาต้องการที่จะต่อสู้บนท้องฟ้าหรือ? ไม่ เขาต้องการใช้พิษกับ พีจ็อต เพื่อที่จะทำให้มันอ่อนแอลง แม้ว่านี่จะเป็นกลยุทธ์ที่ดีจริงๆ และอาจทำให้หลายคนพลาดแต่ไม่ใช่ฉัน’
แวนกำลังคิดที่จะใช้พิษกับ พีจ็อต เขาจึงส่ง สเปียร์ ออกมาเพื่อที่จูเลียนจะได้ใจและไม่จริงจัง เพราะจูเลียนได้เปรียบแบบนี้แวนคิดว่าเขาจะใช้สิ่งนี้เพื่อใช้พิษใส่ พีจ็อต เพื่อทำให้มันอ่อนแอลง แต่เขาก็โชคร้ายที่จูเลียนมีมองเขาออกอย่างชัดเจน
แวน “สเปียร์ ใช้ Twineedle”
สเปียร์ชี้แขนสองข้างที่แหลมคมไปทาง พีจ็อต และพุ่งเข้าหามัน
จูเลียน “พีจ็อต บินออกมา”
พีจ็อต เริ่มบินหนีและหลบหลีกจาก สเปียร์ ในไม่ช้ามันก็กลายเป็นเกมของแมวไล่จับหนู สเปียร์ ยึดเส้นทางตามหลัง พีจ็อต ในบางครั้งพวกมันก็บินเป็นวงกลม บางครั้งก็จะหมุน 360 องศากลางอากาศและการแสดงผาดโผนทางอากาศที่บ้าคลั่งนี้ก็กลายเป็นการแสดงทางอากาศสำหรับผู้ชมขณะที่พวกเขาเฝ้าดูการไล่ล่าระหว่าง พีจ็อต และ สเปียร์
แวนรู้สึกหงุดหงิดเมื่อเขาไม่สามารถทำให้ สเปียร์ เข้าใกล้ พีจ็อต ได้
แวน “สเปียร์ ใช้ Air Cutter”
สเปียร์ หยุดไล่ตาม พีจ็อต จากนั้นส่ง Air Cutters หลายใบไปทาง พีจ็อต
จูเลียน “หลบแล้วใช้ Air Slash”
พีจ็อต เคลื่อนที่อย่างเชี่ยวชาญหลบหลีกระหว่าง Air Cutters ที่พุ่งเข้ามาและส่ง Air Slash รูปพระจันทร์เสี้ยวขนาดใหญ่ไปทาง สเปียร์ ในขณะที่ พีจ็อต อยู่ใกล้กับ สเปียร์ มาก สเปียร์ ไม่มีเวลาหลบหนีเนื่องจาก Air Slash และโดนโจมตีเข้าไป จนตกมากระแทกพื้น สเปียร์ พยายามที่จะลุกขึ้น แต่ก็สภาพมันก็ไม่ไหว
แวน “วเปียร์ กลับมา”
แวนเรียก สเปียร์ กลับมาเพราะเขารู้ว่า สเปียร์ ไม่สามารถทนได้
แวน “คาเม็กซ์ ไป”
นักพากย์ “แวนตัดสินใจเรียก สเปียร์ กลับ และส่ง คาเม็กซ์ ออกมาครับ”
จูเลียน ‘ดูเหมือนว่าเขาต้องการที่จะลากการต่อสู้ไป ฉันเริ่มเบื่อแล้ว’
จูเลียน “พีจ็อต กลับมา”
นักพากย์ “โอ้ แม้แต่จูเลียนก็ตัดสินใจเปลี่ยนโปเกมอนของเขาแล้ว มันจะเป็นใครกันนะ”
จูเลียนเรียก พีจ็อต กลับมา เขาไม่ต้องการใช้โปเกมอนของเขามากเกินไป พีจ็อต ใช้พลังงานจำนวนมากในการต่อสู้กับอิวาร์คไปแล้ว การกำจัดโปเกมอนตัวหนาแบบนั้นจะต้องใช้พลังงานมาก แม้ว่า พีจข็อต จะสามารถสู้ต่อและชนะได้ แต่จูเลียนตัดสินใจที่จะไม่ทำแบบนั้น
จูเลียน “ฟุชิกิบานะ ถึงตานายแล้ว”
นักพากย์ “มันเป็น ฟุชิกิบานะ ของเขานี่เอง ฟุชิกิบานะ ชนะการต่อสู้มาสามครั้งแล้ว และดูเหมือนว่าแฟนๆ จะมีความสุขมากที่ได้เห็นโปเกมอนตัวโปรด ฟุชิกิบานะ เองก็ได้รับชื่อเสียงมากมายในลีกนี้เช่นกัน”
แวน “คาเม็กซ์ ใช้ Hydro Pump”
จูเลียน “สวนกลับด้วย Energy Ball”
การโจมตีที่ทรงพลังทั้งสองพุ่งเข้าหากัน เมื่อพวกมันปะทะกันก็เกิดการระเบิดครั้งใหญ่ตามมา หลังจากนั้นจูเลียนก็ไม่ต้องการยืดเวลาต่อไป ดังนั้นเขาจึงตัดสินใจที่จะจบโดยเร็ว
จูเลียน [ใช้ Leach Seed]
จูเลียนส่งกระแสจิตไปยัง ฟุชิกิบานะ เพื่อไม่ให้มันโจมตีคู่ต่อสู้
ฟุชิกิบานะยิงเมล็ดพืชหลายเมล็ดไปทาง คาเม็กซ์ ขณะที่พื้นดินใกล้ๆ กับมันและเถาวัลย์ที่เติบโตขึ้นผูกมัด คาเม็กซ์ ขณะที่มันค่อยๆ ถูกดูดพลังงานออกไป
แวนตกใจกับการโจมตีอย่างกะทันหัน เขาไม่เคยคาดคิดมาก่อน
แวน “คาเม็กซ์พยายามหลุดให้ได้!”
คาเม็กซ์เริ่มดิ้นรนและพยายามที่จะตัดเถาวัลย์พร้อมกับที่กำลังหมดพลังอย่างช้าๆ
จูเลียน “ไม่ นายทำไม่ได้หรอก ฟุชิกิบานะ ใช้ Giga Drain”
ฟุชิกิบานะ ส่งเถาวัลย์สองอันของมันไปพัน คาเม็กซ์ และเริ่มดูดพลังงานทั้งหมดที่เหลืออยู่ของคาเม็กซ์จนมันอ่อนแอและคุกเข่าลง
จูเลียน “จบด้วย Energy Ball”
คาเม็กซ์ถูกโจมตีด้วย Energy Ball ในขณะที่มันอ่อนแอ ในที่สุดมันก็ล้มลงบนพื้นและไร้การเคลื่อนไหว
กรรมการ “คาเม็กซ์ไม่สามารถสู้ต่อได้ ฟุชิกิบานะ ชนะ”
นักพากย์ “เร็วมาก ฟุชิกิบานะ เป็นสัตว์ประหลาดจริงๆ ดูเหมือนว่าแวนจะไม่มีโอกาสชนะแล้ว”
แวน “ไปเลย สเปียร์ ใช้ Pin Missile”
ทันทีที่ สเปียร์ เข้าสู่สนามรบ แวนก็สั่งให้ใช้ Pin Missile ท่าประเภทแมลงอาจมีผลกับ ฟุชิกิบานะ ดังนั้นแวนจะไม่ยอมแพ้และเลือกที่จะต่อสู้จนจบ
จูเลียน “สวนกลับด้วย Razor Leaf ตามด้วย Giga Drain”
ฟูชิกิบานะส่ง Razor Leaves หลายใบไปยัง Pin Missile ที่เข้ามาและด้านหลังของมันก็เป็นเถาวัลย์หนาสองอัน
แวน “สเปียร์ หลบ”
Pin Missile และ Razor Leaves ทำลายกันและกัน แต่เถาวัลย์ยังคงพุ่งหน้าต่อไปยังสเปียร์ ทางสเปียร์พยายามหลบหนีแต่เถาวัลย์ยังตามไป สเปียร์เริ่มเหนื่อยล้าจากการต่อสู้กับพีจ็อตครั้งก่อนและไม่สามารถหลบหนีด้วยความเร็วเต็มที่ได้ ดังนั้นเถาวัลย์จึงจับขาของสเปียร์ได้อย่างรวดเร็วและ Giga Drain ก็ดูดพลังงานเพียงเล็กน้อยที่เหลืออยู่ภายใน สเปียร์ ดังนั้นมันจึงล่วงสู่พื้นอย่างหมดแรงจากความเหนื่อยล้า
กรรมการ “สเปียร์ ไม่สามารถสู้ต่อได้ ดังนั้นผู้ชนะและผู้ที่จะผ่านเข้ารอบก่อนรองชนะเลิศคือ จูเลียน”
นักพากย์ “จูเลียนยังคงไร้พ่ายและเขาได้แสดงโปเกมอนเพียงสองตัวเท่านั้น นี่ทำให้เขาได้เปรียบกับเทรนเนอร์คนอื่นๆ ที่กำลังจะเข้าสู่รอบก่อนรองชนะเลิศมากครับ”
ฝูงชนส่งเสียงโห่ร้องขณะที่จูเลียนเดินออกไปเขามองแวนครั้งหนึ่งดูเหมือนว่าแวนจะไม่ได้รับผลกระทบมากนักจากการแพ้ครั้งนี้
นักพากย์ “การต่อสู้ครั้งต่อไปจะเริ่มขึ้นในอีก 1 ชั่วโมงระหว่าง ซาโตชิ และ ฮิโรชิ”
จูเลียนไปที่ศูนย์โปเกมอนและมอบโปเกมอนของเขาให้ซาร่าเพื่อที่เธอจะได้ดูแลพวกมัน ซาร่าได้ช่วยจูเลียนดูแลโปเกมอนของเขาตั้งแต่วันแรกของลีกอินดิโก
จูเลียนเปิดโทรทัศน์เมื่อเห็นว่าการต่อสู้ครั้งที่สามกำลังจะเริ่มขึ้นเขาก็เฝ้าดูซาโจชิแพ้ขณะที่ ลิซาร์ดอน ไม่ฟังเขาและฮิโรชิจึงผ่านเข้ารอบต่อไป
วันนี้ผ่านไปเป็นรอบที่สี่ของวันแล้ว และยังจบลงด้วยซายุน (Assunta) ที่อยู่อันดับต้นๆ ได้ผ่านเข้าสู่รอบก่อนรองชนะเลิศ
การจับคู่แข่งขันยังทำงานเร็วมาก ต่อไปจูเลียนจะเผชิญหน้ากับแอนครูว์และฮิโรชิจะเผชิญหน้ากับซายุนในรอบก่อนรองชนะเลิศ