“กรี๊ด! กระเป๋าของฉัน! ขโมย! ช่วยด้วย!!!!!”
ในขณะนั้นเอง เสียงกรีดร้องดังก้องตัดผ่านค่ำคืนอันเงียบสงบ
บรื้นนนนน!
วินาทีถัดมา มีรถจักรยานยนต์คันหนึ่งแล่นผ่านไปราวกับวิญญาณในยามค่ำคืน
“วู้วว! ฉันไปล่ะ! ตามมาสิวะถ้าทำได้!”
บนมอเตอร์ไซค์ ขโมยสองคนที่สวมหมวกนิรภัยปิดบังใบหน้ากำลังหัวเราะอย่างอวดดี
“ใครก็ได้ช่วยจับโจรพวกนั้นที! โจรที่กำลังขี่มอเตอร์ไซอยู่!”
ในไม่ช้า เด็กผู้หญิงคนหนึ่งก็สะดุดสายตาเขา ต่างคนต่างจ้องมองมอเตอร์ไซค์ที่ขับออกไปอย่างกังวลใจ
ผู้คนหลายคนมารวมตัวกันเพราะเสียงกรีดร้องของเธอ แต่พวกเขาทำได้เพียงมองมอเตอร์ไซค์อย่างช่วยไม่ได้
ตอนนั้นเองที่ร่างที่พร่ามัวซูมผ่านมา ฝูงชนเห็นแต่ความพร่ามัวและร่างนั้นก็ไล่ตามมอเตอร์ไซค์ราวกับสายลม
“เฮ้ย! เมื่อกี้คืออะไร! ซุปเปอร์แมนเหรอ?”
ฝูงชนต่างตกตะลึง
หลังจากนั้นพวกเขาเห็นร่างสีดำพุ่งด้วยความเร็วสูงในความมืด
เงามืดนั้นไม่ได้เดินตามถนนแต่ใช้เส้นทางเดินในสวนสาธารณะแทน อย่างไรก็ตาม เขาใช้การก้าวกระโดดเพียงครั้งเดียวเพื่อผ่านอุปสรรคแต่ละอย่างที่เขาพบ พวกเขายังเห็นเขากระโดดข้ามต้นไม้ในไม่กี่ก้าว…
จากระยะไกล เขาดูเหมือนลิง ตีลังกากลางอากาศขณะเหยียบกิ่งไม้
“มันคือซุปเปอร์แมนจริง ๆ อัศจรรย์มาก!”
“เมื่อกี้ฉันเห็นไม่ชัด อยากรู้จริง ๆ ว่าเขาสวมกางเกงชั้นในอยู่ข้างนอกไหม”
บรื้นนนน!
ถนนเต็มไปด้วยทางเลี้ยวและเต็มไปด้วยหลุมบ่อ รถจักรยานยนต์ไม่สามารถขับด้วยความเร็วสูงสุดได้ในขณะที่ต้องเลี้ยวอย่างต่อเนื่อง
ในขณะนั้น คนสองคนบนรถมอเตอร์ไซค์เต็มไปด้วยความดีใจ
“ฮ่าฮ่าฮ่า ลูกพี่ รอบนี้เราคงอยู่ได้เดือนนึงเลยล่ะ!”
“เดือนกว่า! แค่กระเป๋าใบนี้ก็มากกว่า 10,000 หยวนแล้ว ข้างในคงมีเงินอยู่เยอะเลยล่ะ!”
“รอบนี้โคตรง่ายเลย! ฉันไม่คิดเลยว่าจะมาเจอของดีแบบนี้ในที่แห่งนี้ สวรรค์กำลังช่วยเราจริง ๆ !”
“แถวนี้มันง่ายอยู่แล้ว! ถ้าเราอยู่ในเขตเมืองคงไม่ง่ายแบบนี้แน่”
“คอยดูให้ดีละกันว่ามีใครกำลังไล่ตามเราอยู่หรือเปล่า”
“ใจเย็นๆ น่า พวกเขาไม่มีรถแม้แต่คันเดียว ใครจะมาตามทัน…”
หลังจากที่พูดยังไม่ทันจบประโยค เขามองไปรอบ ๆ และดวงตาของเขาเกือบจะหลุดออกจากเบ้า ร่างกายของเขาแข็งทื่อ เกือบจะตกลงมาจากรถมอเตอร์ไซค์
“เป็นอะไรวะ เกิดอะไรขึ้น?!”
“เดี๋ยว..เดี๋ยวนะ ฉันคิดว่าฉันเห็นอะไรเข้า”
เขาขยี้ตาตัวเองแล้วมองอีกครั้ง!
“ไอ้เ*ย!” เขาอุทานด้วยน้ำเสียงแหบพร่า
“อะไร? เกิดอะไรขึ้น?!” อีกคนก็ขมวดคิ้ว และหันหัวกลับไปเช่นกัน
“เชี่ย!!!”
มอเตอร์ไซค์สั่นอย่างรุนแรงจนเกือบชน
“นี่มันอะไรกันเนี่ย? ซุปเปอร์แมน? ปีศาจ?”
เสียงของเขาสั่นสะท้านในขณะที่เขากำลังโบยบินไปในสายลม
“ลูก… ลูกพี่! มันกำลังบิน! นี่เราเพิ่งเจอผู้ฝึกตนเหมือนในตำนานหรือเปล่า?”
“ฝึกตนพ่อ*งสิ!” ลูกพี่รีบสงบสติอารมณ์ “ไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้น เราจะโดนมันจับไม่ได้ คอยจับตาดูการเคลื่อนไหวของมันไว้!”
“ดะ..ได้!”
ใบหน้าของน้องชายคนเล็กซีด เขาหันกลับมาอย่างประหม่า
เขาเห็นร่างที่ทอผ่านสวนสาธารณะ ขาของเขาดูเหมือนจะยาวหลายเมตรในทุกย่างก้าว ข้ามโขดหิน ม้านั่ง และปีนขึ้นไปบนต้นไม้และทอผ้าผ่านพุ่มไม้ได้อย่างง่ายดาย ความเร็วนั้นเร็วอย่างไม่น่าเชื่อ
“ลูกพี่! นี่มันแย่แล้ว มันตามมาทัน!”
“ตามทัน?!” หัวใจของลูกพี่เต้นรัวและแทบตกลงไปอยู่ที่ตาตุ่ม “ตอนนี้มันอยู่ที่ไหน?”
“ข้างแกไงล่ะ!”
“อะไรนะ?!”
ลูกพี่ใหญ่หันไปเห็นร่างสูงยืนอยู่บนต้นไม้ใกล้ ๆ ร่างนั้นกระโดดด้วยท่าทางเย็นชา พร้อมเตะบอลพุ่งเข้ามาหาเขา!
“เชี่ย เจอซุปเปอร์แมนวันนี้เหรอวะ!”
ทั้งคู่ตกลงมาจากมอเตอร์ไซค์พร้อมกัน พวกเขากลิ้งลงบนพื้นและหมดสติไปทันที
เหย่หลิงเฉินตรวจสอบพวกเขาอย่างลวก ๆ เพื่อให้แน่ใจว่าทั้งสองคนไม่ได้รับบาดเจ็บสาหัส จากนั้นเขาก็ถอนหายใจอย่างโล่งอก
“พวกคุณควรโทรหาตำรวจ สองคนนี้เป็นโจรวิ่งราว” เหย่หลิงเฉินบอกกับคนที่อยู่ใกล้ ๆ
**ขโมยมาจาก ThaiNovel / My Novel **
อ่านเรื่องนี้ที่ www.thai-novel.com หรือ mynovel.co ด้วยนะคะ ผู้แปลจะได้มีกำลังใจแปลต่อ ขอบคุณค่ะ 🙂
FB : June6 Translate นิยายแปลไทย
“ซุปเปอร์แมน! นี่มันซุปเปอร์แมน!”
ทุกคนอยู่ในความบ้าคลั่ง สายตาที่เร่าร้อนของพวกเขาจับจ้องไปที่เหย่หลิงเฉิน
เหย่หลิงเฉินขมวดคิ้ว แล้วรีบวิ่งเข้าไปในสวนทันที
“ซุปเปอร์แมน อย่าเพิ่งไป! ฉันอยากได้ลายเซ็นคุณ!”
“ซุปเปอร์แมน คุณช่วยบอกชื่อของคุณได้ไหม”
เหย่หลิงเฉินหยุดเดิน พร้อมเหยียดร่างกายของเขาให้ตรง จากนั้นหันหลังอย่างแข็งขันของเขาไปทางฝูงชน พูดช้า ๆ ว่า “เรียกฉันว่า.. Y …”
‘เท่ห์สาดดดดดด’
ร่างและท่าทางที่ร่าเริงของเหย่หลิงเฉินประทับลึกลงไปในหัวใจของฝูงชน
ทันใดนั้นมีคนอัปโหลดวิดีโอออนไลน์ TikTok Weibo หรือแม้แต่ WeChat
[ฉันเจอซุปเปอร์แมนล่ะ! ชื่อของเขาคือ Y!]
ทันใดนั้น อินเทอร์เน็ตทั้งหมดก็ระเบิดด้วยเนื้อหานี้ทันที
[เ*ย! นี่คือเรื่องจริงเหรอ? อย่างกับในหนังแหน่ะ!]
[ฮ่าฮ่าฮ่า ประเทศของเราสุดยอด! เรามีซุปเปอร์แมน!]
[กัปตันอเมริกาและไอรอนแมนจะสู้อะไรได้? เรามีซุปเปอร์แมนตัวจริง! ตัวจริง ตัวเป็น ๆ!]
[วิดีโอไม่ชัดเลย ฉันเห็นแต่ร่างสีดำ พวกคุณกำลังพูดว่านั่นคือซุปเปอร์แมนเหรอ? ขอโทษทีเถอะ ฉันไม่อยากเชื่อเลย!]
[ปีนี้นี่มันยังไงกันนะ? คนเก่ง ๆ จะเรียกตัวเองว่า Y เหรอ?!]
วิดีโอทุกประเภทปรากฏขึ้นทุกที่ในโลกโซเชียล
การค้นหายอดนิยมของ Weibo ยอดไลค์นับล้านของ TikTok และการแชร์ที่บ้าคลั่งใน WeChat พวกเขาทั้งหมดมีสิ่งหนึ่งที่เหมือนกัน พวกเขาไม่สามารถบันทึกรูปลักษณ์ของเหย่หลิงเฉินได้ ส่วนใหญ่ที่พวกเขาบันทึกได้คือร่างที่โฉบเฉี่ยวของแผ่นหลังของเขา
…
วันถัดมา
เหย่หลิงเฉินลุกจากเตียงเร็วตามปกติ จากนั้นจึงดูคะแนนความนิยมของเขา
137,684
ในคืนเดียว ความนิยมของเขาเพิ่มขึ้นมากกว่า 50,000
ริมฝีปากของเขาเบิกกว้าง เปลี่ยนเป็นยิ้มกว้าง ‘อย่างที่คาดไว้ ชื่อของฉันในฐานะ Y-God จะกระจายไปทั่วประเทศในที่สุด!‘
เหย่หลิงเฉินถูมือของเขาด้วยความอารมณ์ดี เนื่องจากเขามีความนิยมมากกว่า 100,000 แล้วเขาควรจะพัฒนาทักษะของเขาต่อไป!
เขาตระหนักว่าเขาอยู่เหนือแล้ว เขาไม่ได้อยู่เพื่อเงินอีกต่อไป แต่เพื่อชื่อเสียง
หมัดอรหันต์ หมัดแปดปรมัตถ์ หมัดต่อสู้ DOTA และภาษาอังกฤษ
สามในห้าเป็นเทคนิคหมัด
‘ครั้งนี้ฉันจะเรียนศิลปะการต่อสู้‘
ความก้าวหน้าเริ่มต้นขึ้น!
วงกลมสีเหลืองวาบไปทั่วทักษะ ทำให้ดวงตาของเหย่หลิงเฉินสูญเสียโฟกัส
DOTA… ผ่าน!
อังกฤษ… ผ่าน!
ในที่สุดวงกลมสีเหลืองก็มาถึงหมัดอรหันต์
แจ็คพอต!
หัวใจของเหย่หลิงเฉินเต้นแรง เขาจ้องมองอย่างตื่นเต้นบนหน้าจอระบบ
วินาทีถัดมา หมัดอรหันต์ได้เปลี่ยนเป็นพลังหมัดอรหันต์ (พื้นฐาน) ด้วยแสงสีทอง!
การเปลี่ยนแปลงไม่เป็นไปตามที่เหย่หลิงเฉินคาดไว้ ชื่อทักษะไม่ได้มีการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ มีเพียงคำเพิ่มเติมเท่านั้น
แบบฟอร์มไม่มีการเปลี่ยนแปลงที่ชัดเจนเช่นกัน มีเพียงการปรับการหายใจเพิ่มเติมบางส่วนระหว่างการฝึกปฏิบัติ
สำหรับความแตกต่างนั้น เขาสามารถรู้ได้เฉพาะตอนฝึกซ้อมเท่านั้น
เขารีบลุกจากเตียงไปล้างหน้า
หลังจากนั้นเขาก็รีบไปที่จุดฝึกศิลปะการต่อสู้ตามปกติ
ตามวิธีการฝึกหมัดอรหันต์ เหย่หลิงเฉินเปลี่ยนรูปแบบการหายใจด้วยหมัดแต่ละอัน บางครั้งหายใจตื้นสามครั้งด้วยลมหายใจลึกหนึ่งครั้ง บางครั้งหายใจตื้นเก้าครั้งและหายใจลึกหนึ่งครั้ง
เขาไม่ได้สังเกตเห็นการเปลี่ยนแปลงที่ชัดเจนใด ๆ ในรอบแรก แต่เหย่หลิงเฉินไม่ยอมแพ้ เขาต่อด้วยรอบสอง รอบสาม…
…
