หมิงฮุยคุกเข่าอยู่บนพื้น ตบหน้าตัวเองแรงๆ เลือดไหลจากมุมปาก ยังคงไม่หยุด
“ปีนั้น ถ้าฉันแข็งแกร่งกว่านี้บ้าง ถ้าฉันขัดขวางพวกเขา แม่ของนายก็ไม่มีทางตาย นายก็ไม่ต้องลำบากขนาดนี้ ฉันไร้ความสามารถ ฉันไร้ประโยชน์ เซิ่งเทียน ขอโทษ ขอโทษด้วย”
หมิงหวงน้ำตานองหน้า
เย่เซิ่งเทียนไม่ได้เห็นใจเลยสักนิด
คนตระกูลหมิง ไม่มีค่าที่จะเห็นใจ!
ปีนั้น หมิงหวงมีความสัมพันธ์ที่ดีที่สุดกับแม่ และก็รักตัวเองมาก แต่เขารู้ว่าหมิงชุนชิวสองพ่อลูกจะทำร้ายแม่ เขายังคงไม่ลุกขึ้นมา
แม้ว่าเขาจะไม่กล้าขัดขวางพวกเขา เตือนหน่อยก็ดี อย่างมากตัวเองและแม่ออกจากตระกูลหมิงตั้งแต่นั้น แต่ว่า เขาไม่ได้ทำ เขามองดูทุกอย่างเกิดขึ้นกับตาตัวเอง มองดูแม่ถูกหมิงฮุยแทงกับตาตัวเอง!!
ตอนนี้แกรู้ผิด ตอนนี้แกเสียใจ ตอนนี้แกรู้สึกว่าผิดต่อแม่ของฉัน ก่อนหน้านี้แกทำอะไรอยู่! ก่อนหน้านี้แกทำอะไรอยู่!
หน้าอกของเย่เซิ่งเทียนขึ้นลงอย่างรุนแรง ในดวงตาเต็มไปด้วยเส้นเลือดฝอย จ้องมองหมิงหวงอย่างเยือกเย็น
แต่ว่า ฉันเสียใจนะ ฉันทุกข์ทรมานทุกวัน เซิ่งเทียน ฉันไม่ขอให้นายยกโทษให้ฉัน ฉันขอแค่นาย ให้โอกาสฉันครั้งหนึ่ง
หมิงหวงร้องไห้จนแทบจะขาดใจ เขาเสียใจมาก ทำไมปีนั้นไม่ได้ลุกขึ้นมา ทำไมไม่ได้ขัดขวางพวกเขา
ถ้าหากปีนั้นตัวเองลุกขึ้นมา บางทีน้องสาวก็ไม่มีทางตาย บางทีก็ไม่มีทางเกิดโศกนาฏกรรม
แต่ว่าตัวเองไม่กล้าลุกขึ้นมา ไม่กล้าขัดขวางพวกเขา!!
เขาหวังเป็นอย่างมาก ตอนนั้นตัวเองไปตายแทนน้องสาว แต่ตัวเองท้อถอย หวาดกลัว ถูกพ่อและพี่ชายข่มขู่ ไม่กล้าแม้แต่จะเปิดเผยข้อมูลให้กับน้องสาว
หมิงหวง ไอ้คนขี้ขลาด ไอ้เศษสวะ!!!
พวกแกให้โอกาสแม่ของฉันหรือเปล่า? หมิงหวง ชาตินี้แกอย่าได้คิดที่จะสบายใจ แม่ฉันมองดูพี่ชายที่เธอรักที่สุดอย่างแกอยู่บนฟ้า แม่ฉันมองดูพวกแกอยู่บนฟ้า!! เธอนอนตายตาไม่หลับ!!! เธอกำลังมองดูว่าพวกแกจะได้รับผลกรรมเมื่อไหร่!! ตอนนี้ ฉันกลับมาแล้ว ฉันก็คือผลกรรมของพวกแก!! ผลกรรมของตระกูลหมิงมาแล้ว
ดวงตาทั้งสองของเย่เซิ่งเทียนแดง ราวกับดวงตาของสัตว์ร้ายตัวหนึ่ง ความอาฆาตพยาบาทที่น่ากลัว กดดันจนหมิงหวงรู้สึกว่าการหายใจเร็วถี่ขึ้น
ฉันขอร้องนาย ฉันขอร้องนายล่ะ ฉันรู้ว่า สิ่งที่ฉันประสบอยู่ตอนนี้ เป็นผลกรรมของฉัน สี่ปีที่แล้วฉันขี้ขลาดครั้งหนึ่ง ท้อถอยครั้งหนึ่ง ครั้งนี้ ฉันไม่อยากขี้ขลาดอีก ฉันไม่อยากท้อถอยอีก เซิ่งเทียน ฉันไม่ขอให้นายยกโทษให้ฉัน ฉันขอให้นายให้โอกาสฉันได้ชดเชย
หมิงหวงโทษตัวเองเป็นอย่างยิ่ง และสำนึกผิดอย่างยิ่ง
เย่เซิ่งเทียนแสยะยิ้ม: “ในเมื่อเจ็บปวดขนาดนี้ งั้นแกก็ไปตายซะ!”
ใบหน้าของหมิงหวงเต็มไปด้วยน้ำตา แต่ว่าในวินาทีนี้ เขายิ้มราวกับเป็นเด็ก: “นายพูดถูก คนขี้ขลาดอย่างฉัน ไม่ควรมีชีวิตอยู่ ถ้าหากฉันตาย จะทำให้คุณรู้สึกดีขึ้นบ้าง ฉันจะไปตายเดี๋ยวนี้”
หลังจากพูดจบ หมิงหวงก็หยิบกริชออกมา ก็แทงหัวใจของตัวเองอย่างแรง
เขา ไม่อยากมีชีวิตอยู่แล้ว!
ตอนที่น้องสาวคนถูกฆ่า อันที่จริงตัวเองก็ควรตายไปแล้ว
น้องสาว พี่รองไปอยู่กับเธอ
น้องสาว พี่รองเป็นคนขี้ขลาด ปีนั้นไม่กล้าปกป้องเธอ ตอนนี้ก็ไม่กล้าแก้แค้นให้เธอ
ตอนนี้ พี่รองมีเพียงตาย ถึงจะไม่ผิดต่อเธอ
