โพสต์นี้บนปู้ลั่วของหลินเยวียนตอบข้อสงสัยทั้งสองข้อไม่ทางตรงก็ทางอ้อม
ข้อสงสัยแรก
เพราะเหตุใดโฮล์มส์จึงปรากฏตัวอย่างกะทันหันในตอนท้ายของนิยายชุดรหัสคดีของปัวโรต์
เพราะการปรากฏตัวของตัวละครใหม่นั้น มีจุดประสงค์เพื่อการเชื่อมโยง ชายที่ชื่อเชอร์ล็อก โฮล์มส์คือตัวละครในหนังสือเรื่องใหม่ของฉู่ขวง
ชาวเน็ตบางส่วนคาดเดาเรื่องนี้กันได้แล้ว
สำหรับผู้อ่านบางส่วนซึ่งตั้งความหวังว่า ‘การปรากฏตัวของโฮล์มส์เป็นการบอกใบ้ว่าปัวโรต์ยังไม่ตาย’ ข่าวนี้คงชวนจุกอกอยู่บ้างอย่างไม่ต้องสงสัย
ข้อสงสัยที่สอง
ผู้อ่านจะยอมรับหรือไม่?
อันที่จริงคำตอบนั้นง่ายมาก ง่ายเสียจนผู้อ่านเกือบลุกฮือขึ้นเป็นครั้งที่สามเมื่อเห็นโพสต์นี้
พรึบๆๆ!
โลกออนไลน์แทบลุกเป็นไฟ!
เมื่อเผชิญกับความจริงที่ว่าฉู่ขวงจะเขียนวรรณกรรมสืบสวนสอบสวนต่อไป และสร้างตัวละครนักสืบซึ่งคล้ายกับปัวโรต์ แทบทุกคนล้วนให้คำตอบเป็นเสียงเดียวกัน
“พวกเราไม่ยอมรับ!”
ทัศนะในทำนองนี้ แทบมีแนวโน้มทวีคูณสูงขึ้นจนแตะระดับโกลาหล ทั้งยังแผ่ขยายจนทะลักทลายเต็มพื้นที่ของฉู่ขวง
‘ฝันไปเถอะเจ้าแก่!’
‘วันนี้ผมหวังซั่ง จะขอคว่ำบาตรในชื่อจริง ต่อให้ต้องตาย ต้องกระโดดลงไปตอนนี้ ผมก็ไม่มีวันยอมรับโฮล์มส์อะไรนั่นหรอก ในใจผมมียอดนักสืบแค่คนเดียว นั่นก็คือปัวโรต์ ความยิ่งใหญ่ของเขาจะไม่มีใครมาแทนที่ได้!’
‘ผมหลิวจิ้งจะขอคัดค้านด้วยชื่อจริง!’
‘ผมโจวเจ๋อ วันนี้จะขอพูดตรงนี้ ว่าจะไม่อ่านหนังสือเรื่องใหม่ของคุณเป็นอันขาด หนังสือเรื่องอื่นผมยอมอ่านได้ ต่อให้คุณจะทิ้งระเบิดอีก แต่ผมจะไม่อ่านนิยายสืบสวนสอบสวนของคุณ ปัวโรต์คือพระเจ้า!’
‘โฮล์มส์สมควรถูกเรียกว่าเป็นนักสืบผู้ยิ่งใหญ่?’
‘ฉันยังทำใจจากการตายของปัวโรต์ไม่ได้เลย คุณก็เขียนหนังสือเรื่องใหม่อย่างอดใจไม่ไหว แถมยังสวมหมวกนักสืบอะไรนั่นอีก คุณบอกว่าโฮล์มส์เป็นยอดนักสืบ เคยถามปัวโรต์หรือยัง’
‘ปัวโรต์คือเทพตลอดกาล!’
‘ขอโทษด้วย คนที่สมควรได้รับตำแหน่งยอดนักสืบมีแค่ปัวโรต์ หลังจากปัวโรต์แล้วจะไม่มียอดนักสืบอีก ฉันไม่เชื่อว่าจะมีนักสืบคนไหนที่เหนือกว่าปัวโรต์!’
‘เจ้าแก่จะคัดลอกวางปัวโรต์เหรอ’
‘ผมจะพูดอะไรได้อีก ที่บอกว่ายอดนักสืบโฮล์มส์คงไม่ใช่เปลี่ยนชื่อให้ปัวโรต์หรอกนะ งั้นคุณไปเขียนว่าปัวโรต์กลับชาติมาเกิดเป็นโฮล์มส์ดีกว่า ถ้าทำแบบนี้ผมถึงจะยอมเปิดอ่านดูสักหน่อย’
‘…’
ล้อเล่นอะไรกัน?
ฉู่ขวงเพิ่งเขียนให้ยอดนักสืบอย่างปัวโรต์ตายก็จะเขียนยอดนักสืบคนใหม่อีกแล้ว
มิน่าล่ะจู่ๆ ตอนจบถึงมีโฮล์มส์โผล่มา…
ที่แท้ก็คิดจะใช้ปัวโรต์ของพวกเรามาเรียกกระแส?
พรากปัวโรต์ไป
พวกเราไม่เอาด้วยหรอก!
ไม่ต้องบอกว่ายอดนักสืบคนใหม่ของคุณไปแตะถึงระดับสูงของปัวโรต์ได้ไหม ต่อให้ทำได้ คนอ่านอย่างพวกเราก็ไม่ยอมรับโฮล์มส์อะไรนั่นหรอก!
เขายังคงเป็นปัวโรต์!
ผู้อ่านไม่ยอมรับ ฉู่ขวงคิดเองเออเองและเปลี่ยนชื่อปัวโรต์ก็แค่นั้นแหละ!
คุณ!
เจ้าแก่ฉู่ขวง!
ก็แค่ผู้ชายเฮงซวยที่ได้ใหม่แล้วลืมเก่า!
และคนอ่านอย่างพวกเราก็รักเดียวใจเดียวชั่วนิรันดร์!
ปัวโรต์ซึ่งจากไปแล้วอาจไม่กลับมาอีก แต่พวกเราไม่เหมือนคุณหรอกฉู่ขวง ปัวโรต์ตายแล้วยังเขียนตัวละครที่เป็นยอดนักสืบขึ้นมาใหม่อีก!
หัวใจของพวกเราอยู่ที่ปัวโรต์!
หัวใจของพวกเราตายไปพร้อมกับปัวโรต์แล้ว!
หลังจากปัวโรต์จากไป พวกเราจะรักยอดนักสืบคนไหนไม่ได้อีก!
ยืนหยัด
เชื่อมั่น
นี่คือท่าทีที่ผู้อ่านมีต่อการกระทำของฉู่ขวง
หลังจาก ‘เจ้าแก่’ แล้ว ฉู่ขวงยังได้รับฉายานาม ‘ผู้ชายเฮงซวย’ เพิ่มขึ้นมาอีก
ถึงขั้นที่มีผู้อ่านร่วมมือกันแสดงความคิดเห็น กล่าวว่าจะยอมรับตัวละครยอดนักสืบของฉู่ขวงนี้ต่อไป โดยมีข้อแม้ว่าจะต้องเปลี่ยนชื่อของตัวละครกลับไปเป็นปัวโรต์
กล่าวอีกนัยหนึ่งก็คือ!
ถ้ายังอยากทำมาหากินกับนิยายยอดนักสืบต่อไป ก็คืนชีพให้ท่านปัวโรต์แต่โดยดี ถ้าไม่อยากให้คืนชีพก็เขียนภาคต่อเลยก็ได้!
……
ขณะไล่อ่านคอมเมนต์ หลินเยวียนเป็นต้องงงงัน
เขานึกไม่ถึงว่าปฏิกิริยาตอบสนองของผู้อ่านจะรุนแรงขนาดนี้
เขาคิดว่าทุกคนน่าจะดีใจหลังจากเห็นข่าวนี้ซะอีก
ที่ผ่านมาเมื่อเขาประกาศว่าจะปล่อยหนังสือเรื่องใหม่ ผู้อ่านมักตื่นเต้นเสมอ พื้นที่แสดงความคิดเห็นมักเต็มไปด้วยข้อความสองประเภท
ประเภทแรกคือ ‘คาดหวัง’
ประเภทที่สองคือ ‘สนับสนุน’
ทว่าในเวลานี้ หนังสือเรื่องใหม่ของเขายังไม่ทันได้ปล่อย เพียงแค่ประกาศชื่อออกมา ผู้อ่านก็แสดงออกไปในทิศทาง ‘คว่ำบาตร’ แล้ว
สำหรับหลินเยวียนแล้ว นี่เป็นสิ่งที่ไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อน
นึกไม่ถึงว่าด้วยอิทธิพลของฉู่ขวง จะมีวันที่ถูกผู้อ่านคว่ำบาตรผลงานกับเขาเหมือนกัน
“…”
จินมู่ซึ่งอยู่ด้านข้างมองดูสีหน้างุนงงของหลินเยวียน จึงส่ายหน้าเล็กน้อยด้วยความขบขัน
“เห็นทีหนังสือเรื่องใหม่คงต้องรอสักพักค่อยปล่อยแล้วละครับ”
กล่าวให้ชัดคือครั้งนี้ไม่นับว่าเป็นเรื่องใหญ่ ความสะเทือนใจที่ผู้อ่านได้รับนั้นยังมีน้อยมากเมื่อเทียบกับการตายของปัวโรต์ การคว่ำบาตรระดับนี้ยังอยู่ในขอบเขตการควบคุม
นี่อาจเกี่ยวข้องกับความจริงที่ว่าผู้อ่านถูกฉู่ขวงทรมานมาหลายครั้งหลายหนจนความอดทนของพวกเขาสูงขึ้น
ก็ดูสิ่งที่เจ้าแก่ฉู่ขวงทำกับผู้อ่านสิ
ช่างเหี้ยมโหดไร้หัวจิตหัวใจ
หลินเยวียน “…”
แน่นอนว่าต้องรอสักพักแล้วค่อยปล่อย
ต่อให้อยากปล่อยหนังสือเรื่องใหม่ตอนนี้ก็ทำไม่ได้หรอก นิยายชุดเชอร์ล็อก โฮล์มส์ยังไม่ได้ลงมือเขียนเลย แค่ประกาศออกไปก่อนเท่านั้นเอง
แต่ที่เขาประกาศเกี่ยวกับหนังสือเรื่องใหม่ก็เพราะปลอบประโลมจิตใจทุกคนจริงๆ
นึกไม่ถึงว่าผลลัพธ์จะกลับตาลปัตร
ทุกคนคงลืมเรื่องนี้เมื่อหนังสือเรื่องใหม่ออกมาล่ะมั้ง หลินเยวียนมองโลกในแง่ดี
ในความจริงแล้ว
ถ้าปัวโรต์และโฮล์มส์มีความคล้ายคลึงกันมากจริงๆ หลินเยวียนอาจเขียนเรื่องราวของยอดนักสืบแค่คนเดียว
แต่ปัญหาคือสไตล์ของทั้งสองคนนี้แตกต่างกันอย่างสิ้นเชิง
ตั้งแต่วิธีสืบคดีไปจนถึงบุคลิกของตัวละคร ไม่เหมือนกันเลยสักนิด เราไม่สามารถนำตัวละครสองตัวซึ่งได้รับความนิยมสูงมารวมเป็นคนเดียวได้เพียงเพราะพวกเขาเป็นยอดนักสืบเหมือนกัน
ในขณะนั้น
ในวงการวรรณกรรมเองก็ตะลึงงันกับการกระทำของฉู่ขวงเช่นเดียวกัน
พวกเขาไม่ได้ตะลึงกับการคว่ำบาตรของผู้อ่าน เพราะนี่เป็นเรื่องที่คาดเดาได้ว่าจะเกิดขึ้น
ทุกคนเพียงแต่ไม่เข้าใจว่าทำไมฉู่ขวงถึงจะเขียนเรื่องราวของยอดนักสืบอีกคนหนึ่งขึ้นมา
“ในเมื่อฉู่ขวงยังอยากเขียนรูปแบบยอดนักสืบ งั้นทำไมต้องตัดจบนิยายชุดปัวโรต์ด้วย”
“เป็นยอดนักสืบเหมือนกัน ใช้ชื่อปัวโรต์ต่อไปไม่ดีหรือ?”
“ยังไงก็เป็นแค่ชื่อ เอาใจคนอ่านหน่อยก็ได้”
“นั่นสิ ดูยอดขายนิยายชุดปัวโรต์ก็รู้แล้ว ไม่ว่าคุณภาพของเรื่องจะผันผวนยังไง ตราบใดที่ตัวเอกคือปัวโรต์ คนอ่านก็ซื้อแล้ว ปัวโรต์ได้สร้างเอกลักษณ์ไว้แล้วด้วย เสียงตอบรับจากแฟนคลับก็อลังการมาก”
“ไม่ว่าจะมองมุมไหนก็ไม่เข้าใจสารบบความคิดของคนคนนี้เอาซะเลย”
“ตอนแรกฉันคิดว่าฉู่ขวงหมดไอเดียจะเขียน แถมยังเหนื่อยกับการเขียนนิยายสืบสวนสอบสวนรูปแบบยอดนักสืบ เลยเลือกเขียนเรื่องนี้ให้จบ นึกไม่ถึงเลยว่าเขาจะอยากเปลี่ยนตัวเอกที่เป็นยอดนักสืบ เขาคิดว่าทำแบบนี้ไปจะนำความสดใหม่มาให้คนอ่าน?”
“คนอ่านเขาชอบปัวโรต์กัน ไม่ได้อยากได้ความสดใหม่”
“พอเรื่องโฮล์มส์อะไรนี้แตะไม่ถึงระดับเดียวกับปัวโรต์ ไม่รู้ว่าฉู่ขวงจะเสียดายในสิ่งที่ตัวเองทำ และรู้สึกว่าไม่น่าเขียนให้ปัวโรต์ตายหรือเปล่า?”
“…”
เมื่อใครๆ ต่างก็ชอบใช้วลีว่า ‘ถูกปัวโรต์เข้าสิง’ มาบรรยายถึงความเฉลียวฉลาดของบุคคล ย่อมหมายความว่านิยายชุดรหัสคดีปัวโรต์ประสบความสำเร็จอย่างที่ไม่เคยเป็นมาก่อน
ในสถานการณ์เช่นนี้ การตัดสินใจของฉู่ขวงมีแต่ทำให้เกิดความสับสน
แต่หลินเยวียนไม่สนใจเรื่องนี้อีกต่อไป เขาถึงขั้นไม่รีบร้อนเขียนนิยายชุดรหัสคดีของโฮล์มส์เสียด้วยซ้ำ
เพราะในวันนี้ วันที่ 7 มีนาคม
ราชาหน้ากากนักร้องตอนใหม่ล่าสุดออกอากาศแล้ว
หน้ากากใหม่ๆ ยอดเยี่ยมไม่แพ้กัน หัวข้อสนทนาเกี่ยวกับรายการทะยานขึ้นฮ็อตเสิร์ชอีกครั้ง!
แต่ว่า…
หนึ่งในฮ็อตเสิร์ชนั้นน่าสนใจเหลือเกิน
ฮ็อตเสิร์ชนี้เขียนว่า
#ทำไมมีแต่ปลา
…………………………………………….
