ปฏิบัติการ ตามล่า อำนาจ ของ ฮาร์วีย์ ยอร์ก บทที่ 1316
ทุกคนในไนส์เวลล์เฝ้าดูฉากนี้ พวกเขาทุกคนไม่กล้าพูดแม้จะโกรธและร้องไห้ด้วยความอัปยศอดสู
แต่นอกจากต้องทนเห็นเรื่องตรงหน้านี้แล้ว พวกเขาจะทำอะไรได้?
‘ต่อต้านเขางั้นเหรอ?’
พวกเขาทำแบบนั้นไม่ได้หรอก มีแต่ตายเปล่าเท่านั้น
แม้ที่จริงแล้วไนส์เวลล์จะเป็นเพียงตระกูลขายวัตถุโบราณ หากเป็นในโลกของธุรกิจ ถึงฝ่ายที่เข้ามาจะมีความแข็งแกร่งอย่างไร พวกเขาก็ยังต้านทานได้
แต่เมื่อเผชิญกับแนวทางอันทรงพลังของตระกูลเยตส์จากอเมริกาแล้ว พวกเขาทำอะไรไม่ได้เลย
ท่ายที่สุดทุกคนในไนส์เวลล์ก็ถูกไล่ออกไป พวกเขาออกยืนอยู่นอกประตูทีละคน สั่นไปทั้งร่าง
เชน ไนส์เวลล์น้ำตาไหลออกมา เขาอดกลั้นให้ตัวเองรีบสงบใจหลังจากนั้นครู่หนึ่งก็พูดขึ้นว่า “เร็วเข้า! ไปหาฮาร์วีย์ ยอร์กก่อนที่ไอ้บ้านั่นจะบดขยี้โรซาลี ไนส์เวลล์! มีแค่เขาเท่านั้นที่จะช่วยเราได้!”
ฮาร์วีย์คือความหวังเดียวสำหรับไนส์เวลล์ในขณะนี้
ในใจของเขามีเพียงฮาร์วีย์เท่านั้นที่สามารถต่อกรกับตระกูลเยตส์จากอเมริกาได้
อีกอย่างเชนก็ได้ยินข่าวลือว่าฮาร์วีย์ฆ่านายท่านลำดับที่สามตระกูลเยตส์อีกต่างหาก
ในขณะนั้นท็อดด์ ฌองก็ก้าวออกมา
“ต้องการขอความช่วยเหลือจากฮาร์วีย์งั้นเหรอ? ดี แต่คงช่วยอะไรไม่ได้มากหรอกนายน้อยฟิล เยตส์ และคุณแบรดลีย์มาที่นี่เพื่อจัดการกับเขาโดยเฉพาะ ถ้าคุณต้องการพบเขา ก็รีบหน่อยมิฉะนั้นคุณจะไม่มีโอกาสแล้ว!”
“แต่ถ้าคุณต้องการออกไปจากที่นี่ คุณไม่มีสิทธิ์เดินออกไป ถ้าอยากไปก็คลานออกไปแล้วกัน!”
ทอดด์ตบมือขณะพูด จากนั้นกลุ่มผู้พิทักษ์ของตระกูลฌองจากมอร์ดูก็ออกมาและจ้องมองที่เชน และคนอื่น ๆ ด้วยสีหน้าเย็นชา
“ตระกูลฌองจากมอร์ดู!”
เชนกัดฟัน สุดท้ายเขาทำได้เพียงคุกเข่าลงบนพื้นและคลานออกไปช้า ๆ ด้วยความอัปยศอดสู
สิ่งที่สำคัญที่สุดคือการรอดชีวิต
ยิ่งไปกว่านั้นตระกูลไนส์เวลล์ ไม่กล้าที่จะต่อสู้กับตระกูลเยตส์จากอเมริกาและตระกูลฌองจากมอร์ดูในเวลาเดียวกันแบบนี้
หากพวกเขาขัดขืน พวกเขาคงจะถูกฆ่าล้างบาง!
หลังจากที่เชนและคนอื่น ๆ คลานออกมาและจากไป ทอดด์มีรอยยิ้มเปื้อนใบหน้า
เขาดีใจที่ฟิลจัดการกับโรซาลี แต่ในความคิดของเขามันยังน้อยเกินไป
เขาต้องสร้างเรื่องให้มากกว่านี้!
“บอกนายน้อยฟิลว่าฉัน ท็อดด์ ฌองต้องการพบเขา!”
ไม่นานนัก คนในตระกูลเยตส์จากอเมริกาก็เชิญทอดด์เข้ามา
ฟิลยังไม่ได้เริ่มต้นกับโรซาลี ในขณะเดียวกัน เขาอดไม่ได้ที่จะยิ้มเมื่อเห็นทอดด์เข้ามาและพูดว่า “นายน้อยฌอง บางทีคุณอาจจะอยากสนุกกับเธอเหมือนกัน”
ท็อดด์ยิ้มอย่างสบาย ๆ “ผมไม่ชอบฉกฉวยของที่คนอื่นชอบ ผมมาเพื่อจะบอกคุณเรื่องหนึ่ง”
ฟิลตอบอย่างเย็นชาว่า “ถ้าไม่มีอะไรสำคัญไปกว่าผู้หญิงคนนี้ และคุณเข้ามารบกวนผม แปลว่าคุณรนหาที่ตาย!”
“ถึงคุณจะมาจากตระกูลฌองจากมอร์ดูก็เถอะ!”
ร่องรอยของความเย็นวาบไหวในดวงตาของทอดด์ ทว่าเขายังคงยิ้มและพูดต่อไปว่า “นายน้อยเยตส์ มีหลานสาวในตระกูลเยตส์ของคุณในบัควู้ด เธอชื่อแมนดี้ ซิมเมอร์ เป็นซีอีโอของบริษัทรีเจนซี่ เอ็นเตอร์ไพรส์ และเป็นภรรยาของฮาร์วีย์ด้วย!”
“แล้ว?” ฟิลได้ยินคำว่า “ผู้หญิง” และแสดงความสนใจอย่างมากในทันใด
“ผมได้ยินมาว่าแม้จะแต่งงานมาสามปีแล้ว แต่ฮาร์วีย์ก็ไม่เคยแตะต้องเธอเลย ยิ่งไปกว่านั้นผู้หญิงคนนี้มีเสน่ห์อย่างมาก และเธอก็ไม่ได้ด้อยไปกว่าโรซาลีเลยสักนิด!”
ฟิลเอนตัวไปมองทอดด์ จากนั้นเขาก็เยาะเย้ย “คุณต้องการให้ผมช่วยจัดการกับฮาร์วีย์เหรอ?
“คุณอยากใช้ผมงั้นสิ?”
ทอดด์ยิ้มและพูดว่า “นั่นก็จริงครับ แต่ผู้หญิงคนนี้ก็เกี่ยวข้องกับฮาร์วีย์ด้วย”
ฟิลหัวเราะและตบไหล่ทอดด์ “นายน้อยฌอง ดูเหมือนว่าเราสองคนจะเป็นมิตรที่ดีต่อกันนะ คราวนี้คุณควรพาเธอมาให้ผม”
