ปฏิบัติการ ตามล่า อำนาจ ของ ฮาร์วีย์ ยอร์ก บทที่ 1501
ฮาร์วีย์ ยอร์กเพิกเฉยต่อคนเหล่านั้นและพูดอย่างใจเย็นว่า “ผู้อาวุโสบาวเออร์ ผมไม่กล้ารบกวนให้คุณทำอะไรหรอก แต่ผมแค่อยากจะถามว่าความตั้งใจเดิมของคุณในตอนที่คุณตัดสินใจก่อตั้งหลงเหมินคืออะไร?”
ซามูเอล บาวเออร์นึกอะไรบางอย่างได้ แต่เขาก็ยังยิ้มและตอบว่า “เพื่อปกป้องประเทศเพื่ออธิปไตย!”
“แน่นอน มันเป็นเพราะเรื่องนั้น!”
ฮาร์วีย์หัวเราะเบา ๆ
“หัวหน้าสาขา ลูกน้องของคุณทำตามอำเภอใจและรังแกประชาชนอย่างหยิ่งยโส คุณทำทั้งหมดเพื่อปกป้องประเทศเหรอ?”
“ถ้าเป็นเช่นนั้น ผมรู้สึกว่าเขาไม่จำเป็นสำหรับหลงเหมินเลย!”
ซามูเอลเงียบไปครู่หนึ่งแล้วพูดต่อ
“ฮาร์วีย์ เกิดอะไรขึ้นกันแน่? ผมจะให้คำชี้แจงที่ยุติธรรมแก่คุณอย่างแน่นอน”
ฮาร์วีย์ตอบอย่างใจเย็นว่า “ไม่มีอะไรมากหรอก แค่หัวหน้าสาขาคนหนึ่งของคุณกำลังวางแผนที่จะฆ่าผม”
“แม้ว่าผมอยากจะจัดการกับเรื่องนี้ด้วยตัวเอง แต่ผมก็ยังต้องถามว่าคุณสนับสนุนเขาหรือไม่ ผู้อาวุโส”
“เพราะถ้าคุณทำเช่นนั้น ฉันก็ยินดีที่จะไปโวลซิ่งด้วยตัวเอง!”
จากนั้นซามูเอลตอบอย่างรวดเร็วว่า “น้องชายยอร์ก หากเป็นไปได้ก็ส่งโทรศัพท์ให้ออลิเวอร์ที ผมสัญญาว่าฉันจะมีคำตอบให้คุณ”
“อย่างนั้นก็ได้!”
ฮาร์วีย์ยิ้มและโยนโทรศัพท์ใส่หน้าโอลิเวอร์ บาวเออร์
“เจ้านายของคุณขอให้คุณรับโทรศัพท์”
โอลิเวอร์หยิบโทรศัพท์ขึ้นมาในขณะที่สั่นไม่หยุด
หลังจากนั้นครู่หนึ่ง เสียงเย็น ๆ ก็สะท้อนมาจากอีกด้านหนึ่งของโทรศัพท์
ร่างทั้งร่างของโอลิเวอร์สั่นไม่หยุดหย่อน จากนั้นใบหน้าของเขาก็ซีดเผือด ทันทีที่เขาวางสายก็ดูเหมือนว่าวิญญาณของเขาจะซีดเซียวไปหมด
ซามูเอลไม่เปิดเผยตัวตนของฮาร์วีย์
แต่เขาพูดเพียงสิ่งเดียวว่าหากโอลิเวอร์พูดบางอย่างที่ทำให้ฮาร์วีย์ขุ่นเคืองและไม่ได้รับการให้อภัยจากฮาร์วีย์ เขาจะต้องเตรียมงานศพของตัวเอง!
หลังจากตัวสั่นเป็นเวลานานภายใต้การจ้องมองของผู้คนนับไม่ถ้วน โอลิเวอร์ ก็ค่อย ๆ โค้งคำนับตรงหน้า ฮาร์วีย์
“นายท่านยอร์ก ผมผิดไปแล้ว ผมไม่ควรรังแกประชาชน กรุณายกโทษให้ผมด้วย!”
ทุกคนตกตะลึงหลังจากได้ยินคำพูดเหล่านั้น คนที่อยู่ที่นั่นขยี้ตาอยู่ตลอดเวลา
หัวหน้าสาขาที่มีอำนาจเหนือกว่าจากมอร์ดู นำคนกลุ่มใหญ่มาเพื่อฮิวจ์ เบเกอร์ ด้วยภาพอันตระการตา
แต่เพราะโทรศัพท์สายเดียว เขาถึงคุกเข่าขอโทษทันที
นี่มัน…
โอลิเวอร์อ่อนแอเกินไปหรือเปล่า?
หรือตัวตนที่แท้จริงของฮาร์วีย์นั้นพิเศษเกินไป?
ไม่ว่าอะไรจะเกิดขึ้น ความจริงที่ว่าโอลิเวอร์คุกเข่าต่อหน้าฮาร์วีย์นั้นเป็นเรื่องจริงมากที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้
สิ่งที่เกิดขึ้นต่อไปทำให้คนที่มองอยู่ต้องอ้าปากค้าง
“คุกเข่าตัวตรง” ฮาร์วีย์พูดอย่างใจเย็น
โอลิเวอร์ยืดตัวของเขาให้ตรงในทันที เขายังไม่อาจเรียกสติตัวเองให้กลับคืนมาได้
เพี๊ยะ!
ฮาร์วีย์เหวี่ยงฝ่ามือไปที่ใบหน้าของโอลิเวอร์อย่างไม่สุภาพ
“นี่สำหรับที่คุณกลั่นแกล้งผู้คนและทำให้หลงเหมินเสื่อมเสียชื่อเสียง!”
เพี๊ยะ!
“นี่สำหรับที่คุณไม่สามารถแยกแยะถูกผิดและไม่คิดจะรับฟังเหตุผล!”
เพี๊ยะ!
“นี่สำหรับที่คุณ รังแกคนอ่อนแอและไม่สนใจกฎหมาย!”
“…”
ฮาร์วีย์เหวี่ยงฝ่ามือและหลังมือไปที่หน้าของโอลิเวอร์อย่างโหดเหี้ยมนับสิบครั้ง
แรงเหวี่ยงเหล่านั้นกระแทกบนหน้าของโอลิเวอร์อย่างแรง แม้ว่าเขาจะเป็นคนที่ค่อนข้างมีอิทธิพล แต่เขาก็ยังถูกตบหน้าจนแดงและร่างกายของเขาก็แกว่งไปแกว่งมาไม่มีสิ้นสุด สายตาของเขาเต็มไปด้วยความเกลียดชัง
ทุกคนมองออกว่าโอลิเวอร์กำลังจะหมดความอดทน แต่เพราะการโทรครั้งก่อน เขาจึงไม่กล้าแม้แต่จะขัดขืน
