ปฏิบัติการ ตามล่า อำนาจ ของ ฮาร์วีย์ ยอร์ก บทที่ 2064
“นายทำร้ายหลานชายห่าง ๆ ของหัวหน้าลีโอนาร์ด เบรย์ และคนของเบรย์ เทมเปิลมากมาย!
“ถ้านายน้อยดันแคนไม่ออกตัวช่วย นายคิดว่านายจะยังสามารถยืนอยู่โดยไม่ได้รับบาดเจ็บได้เหรอ?”
เฮเซลหงุดหงิดใส่ฮาร์วีย์
“ฮาร์วีย์ นายควรรู้จุดยืนของนาย!
“นายคิดว่านายจะรับมือได้ไหมถ้าหัวหน้าลีโอนาร์ด เบรย์ลงมือ?
“ไม่ว่านายจะเชื่อหรือไม่ แต่ถ้าชายชราคนนั้นลงมือ เขาจะสามารถตบนายกระเด็นได้ง่าย ๆ!”
ฮาร์วีย์ไม่แยแส “คุณลองถามนายน้อยดันแคนดูก่อนไหมว่าเขาแน่ใจหรือเปล่าว่าเขาเป็นคนที่ทำให้หัวหน้าลีโอนาร์ด เบรย์ยอมจำนน?
“ทำไมเขาถึงได้หน้าด้านขนาดนั้น?”
เฮเซลสั่นด้วยความโกรธทันทีหลังจากที่ได้ยินคำพูดของฮาร์วีย์ “นายหมายความว่ายังไงฮาร์วีย์?
“นายกำลังจะบอกฉันว่านายน้อยดันแคนไม่ใช่คนที่ทำให้หัวหน้าลีโอนาร์ด เบรย์เกรงกลัวอย่างนั้นเหรอ? นายกำลังจะบอกว่าเป็นนายอย่างนั้นเหรอ?
“นายไร้ยางอายขนาดนี้ได้ยังไง?!”
แกรี่โบกมือและพูดอย่างใจเย็นว่า “คุณมาโลน คุณไม่ต้องจริงจังกับคนประเภทนี้มากหรอก
“อย่าเสียเวลากับคนงี่เง่าเลย
“คนอย่างเขาไม่มีวันเข้าใจหรอกว่าเขาสร้างปัญหามากแค่ไหน!
“การเถียงกับเขาจะทำลายชื่อเสียงของพวกเราเท่านั้น
“ยิ่งไปกว่านั้น คำขอโทษของเขาก็ไม่สมเหตุสมผลเลย ว่าไหม?”
ความชื่นชมของเฮเซลที่มีต่อแกรี่เพิ่มขึ้นเป็นสิบเท่าหลังจากที่ได้ยินคำพูดของเขา
ไม่เพียงแต่เขาจะยังเด็กและดูสดใสโดยสิ้นเชิง แต่นิสัยของเขายังสมบูรณ์แบบอีกด้วย เขาเป็นสามีในอุดมคติแน่นอน!
‘สุดยอดพี่ชายตัวยง ฉันขอโทษจริง ๆ ฉันจะเริ่มตามจีบคุณแล้ว!’
ฮาร์วีย์ถอนหายใจกับการแสดงออกของเฮเซล
แม้ว่าเขาจะรู้ว่าแกรี่แค่รูปงามแต่จูบไม่หอม โดยเฉพาะในความสัมพันธ์ของพวกเขา แต่น่าเสียดายที่เฮเซลจะไม่ยอมฟังสิ่งที่เขาพูดแน่นอน
หลังจากที่ครุ่นคิดอยู่พักหนึ่ง ฮาร์วีย์ก็หยิบโทรศัพท์ออกมาและมอบเทพสงครามศักดิ์สิทธิ์ ให้กับเฮเซลสองสามตัวเพราะเห็นแก่เคลลี่ ลุงของเขา
โทรศัพท์ในมือของเฮเซลสั่น เธอเหลือบไปมองมันแล้วสีหน้าของเธอก็แปลกไป
เธอตัดสินใจที่จะตามจับแกรี่แล้ว แต่ทำไม “สุดยอดพี่ชายตัวยง” จึงโอนเงินหลายล้านดอลลาร์ให้เธออีกครั้ง
‘ฉันควรจะทำอย่างไรดี?’
***
ฮาร์วีย์เพิกเฉยต่อการแสดงออกแปลก ๆ ของแกรี่และเฮเซล เขาเข้าไปในที่นั่งคนขับของรถปอร์เช่และโบกมือเรียกอีวอนน์
เมื่อรถปอร์เช่แล่นออกสู่ท้องถนน สีหน้าของแกรี่ก็เปลี่ยนเป็นเศร้าหมอง เขาถามอย่างเฉยเมยว่า “คุณมาโลน คุณขับรถมาที่นี่ใช่ไหม?
“ตามพวกเขาไปดูว่าเกิดอะไรขึ้นกันเถอะ”
แกรี่กำลังอารมณ์เสีย
ไม่เพียงแต่เขาจะริเริ่มที่จะเป็นบอดี้การ์ดให็อีวอนน์ในวันนี้เท่านั้น แต่เมื่อกี้เขายังจัดการเรื่องร้ายแรงนั้นด้วย
แต่สุดท้ายแล้ว?
อีวอนน์ก็จากไปหลังจากที่ขอบคุณเขาอย่างสุภาพ แค่นั้น
แกรี่ต้องการดูว่าทำไมทั้งสองถึงได้รีบร้อนและว่าพวกเขากำลังจะทำอะไร
“นายน้อยดันแคน คุณเป็นคนที่ใจกว้างจริง ๆ อีวอนน์ปฏิบัติต่อคุณแย่มาก แต่คุณก็ยังเป็นห่วงเธออยู่ดี”
แม้ว่าเฮเซลจะรู้สึกอิจฉาเล็กน้อย แต่ในขณะนี้เธอก็ยังลังเลระหว่างแกรี่และ “สุดยอดพี่ชายตัวยง” ดังนั้นเธอจึงไม่ได้คิดมากกับเรื่องนี้
เธอโบกมือให้แกรี่ขึ้นรถโรลส์-รอยซ์ของเธอก่อนที่จะถอนหายใจเบา ๆ และพูดว่า “ฉันสงสัยจังเลยว่าเมื่อไหร่อีวอนน์จะเห็นความดีของคุณสักที…”
แกรี่ยิ้มจาง ๆ แต่ไม่ได้พูดอะไร แม้ว่าตอนนี้เขาจะยังไม่สามารถเอาชนะใจอีวอนน์ได้…
เขายังคงมั่นใจมากว่าถ้าผู้ชายอย่างเขาจะยอมทำทุกอย่าง จะไม่มีผู้หญิงคนไหนไม่ตกหลุมรักเขา
***
ในรถปอร์เช่ อีวอนน์พิงเบาะอย่างสบายอารมณ์ เธอปรับท่าทางของเธอและยืดร่างกายของเธออย่างสวยงามก่อนที่จะชำเลืองมองฮาร์วีย์และถามว่า “นายน้อยยอร์ก เราจะไปที่ไหนกันต่อเหรอ?”