ปฏิบัติการ ตามล่า อำนาจ ของ ฮาร์วีย์ ยอร์ก บทที่ 2329
เห็นได้ชัดว่าชายในชุดสูทสีขาวเป็นหัวหน้ากลุ่ม สี่นายน้อยตระกูลยอร์ก ที่มีชื่อเสียงและเป็นหนึ่งใน นายน้อยทั้งสี่แห่งฮ่องกงควินตัน ยอร์ก
ในขณะนี้สีหน้าของเขาดูไม่แยแสอะไร เขาไม่ยิ้มเพราะคำพูดของแมทธิว ฟลินน์ เขากลับถามอย่างแนบเนียนว่า “คุณแน่ใจหรือว่าฮาร์วีย์ ยอร์กลงนามเอกสารการหย่าร้างด้วยความสิ้นหวังแล้วอย่างแน่นอน”
“ผมแน่ใจ! ยิ่งไปกว่านั้น เมื่อพิจารณาจากทัศนคติของแมนดี้ ซิมเมอร์แล้ว จากนี้ไปฮาร์วีย์จะไม่สามารถใช้สายสัมพันธ์ใด ๆ กับสาขาที่เก้าของตระกูลฌองได้อีก!
“ทุกอย่างเป็นไปที่ผมคาดการณ์ไว้ทั้งหมด!”
ควินตันขมวดคิ้วเล็กน้อยและหลังจากนั้นไม่นานก็พูด “นายน้อยฟลินน์ อย่าประเมินฮาร์วีย์ต่ำไปนะ
“ย้อนกลับไปตอนอยู่ที่บัควู้ด คนในตระกูลยอร์กถูกเขาขับไล่ไปยังฮ่องกงเพราะเราประเมินเขาต่ำไป
“ครั้งก่อนเราก็ล้มเหลวเพราะเราประเมินเขาต่ำเกินไป
“หากครั้งนี้เราต้องการฆ่าเขา เราต้องระวังมากกว่านี้
“ถ้าเจ้าชายยอร์กคนนี้รับมือได้ง่ายขนาดนั้น แล้วคงไม่ต้องทำอะไรมากมาย และทำทุกอย่างอย่างสุดความสามารถเพื่อพาเขามาฮ่องกงหรอก”
แมทธิวยิ้มกว้างและพูดว่า “แน่นอนว่าเจ้าชายยอร์กไม่ใช่คนที่จะรับมือได้ง่าย ๆ เลย รอยตบบนหน้าผมสองรอยนี้ ก็เพียงพอจะพิสูจน์เรื่องนั้นแล้วใช่ไหม?
“เราแค่สองคนฆ่าเขาไม่ได้หรอก แต่ถ้าเราผนึกกำลังกับตระกูลแฮมิลตันแห่งลาสเวกัสและอีกสองตระกูลจากฮ่องกงล่ะ!
“ผมล่ะสงสัยจริง ๆ ว่าเขาจะรอดชีวิตต่อไปได้ยังไง?!”
เห็นได้ชัดว่าแมทธิววางแผนว่าจะฆ่าฮาร์วีย์เพื่อแก้แค้นสิ่งที่เกิดขึ้นในบัควู้ดในตอนนั้นมานานแล้ว
แม้ว่าครั้งนี้เขาจะถูกฮาร์วีย์ตบมาหลายครั้ง แต่เขาจะไม่หันหลังกลับและไม่ยอมรามือ
จู่ ๆ โทรศัพท์มือถือของควินตันก็สั่นในขณะที่พวกเขากำลังสนทนากัน
ควินตันหยิบโทรศัพท์ออกมาและรับสายทันที สีหน้าแปลก ๆ ปรากฏขึ้นบนใบหน้าของเขาหลังจากนั้นไม่นาน
“เกิดอะไรขึ้น? มีอะไรเกิดขึ้นเหรอ?” แมทธิวเหลือบมองควินตันเพราะนายน้อยคนนี้ไม่ค่อยแสดงออกทางอารมณ์ แต่ในวันนี้การแสดงออกทางสีหน้าของเขาค่อนข้างเด่นชัดทีเดียว
“ใช่ มีบางอย่างเกิดขึ้น” ควินตันยิ้ม “ฮาร์วีย์ส่งคนไปส่งการ์ดถึงพอล เมนโดซา ผู้บัญชาการสูงสุดของลาสเวกัสในตอนนี้”
“นี่เขาคิดจะทำอะไร? เรื่องมาถึงขนาดนี้แล้วเขายังกล้าไปที่ตระกูลเมนโดซาอีก เขาไม่กลัวหรือว่าตระกูลแฮมิลตันจะมีความคิดอื่น?” แมทธิวอ่านพฤติกรรมฮาร์วีย์ไม่ออก
“ดูเหมือนว่าเขาพร้อมที่จะโจมตีตระกูลแฮมิลตันแล้ว” ควินตันดูเฉยเมย “เขาคงรู้แล้วว่าเราจัดฉากให้เขาในลาสเวกัสและฮ่องกง
“ตอนนี้เขาพร้อมที่จะโต้กลับแล้ว”
“แล้วเรา…”
“ในเมื่อเขาจะไปพบพอล เราก็ควรส่งของขวัญชิ้นใหญ่ให้เขาสิ
“ไม่เช่นนั้น เราจะตามรอยความพยายามของเจ้าชายยอร์กทันได้อย่างไร”
***
เที่ยงวันถัดมาในคลับเฮาส์ส่วนตัวในเขตซีเฉิง ลาสเวกัส
มันครอบคลุมพื้นที่กว้างใหญ่ซึ่งหายากมากในลาสเวกัส
แม้ว่าจะไม่มีผู้คนอยู่รอบ ๆ แต่ฮาร์วีย์ก็เห็นว่าสถานที่นั้นได้รับการคุ้มกันอย่างแน่นหนาทันทีที่เขาเดินเข้าไป
หากมีอะไรเกิดขึ้น คนอย่างน้อยหนึ่งร้อยคนจะพุ่งตัวออกจากทุกทิศทุกทางภายในสิบวินาที
พอล เมนโดซาเป็นผู้บัญชาการสูงสุดของหนึ่งในสองกลุ่มใหญ่ของประเทศ H ที่ยิ่งใหญ่ เขาทั้งยอดเยี่ยมในแง่ของความยิ่งใหญ่และความกล้าหาญ
ฮาร์วีย์เดินเข้าไปในคลับเฮาส์ส่วนตัวอย่างไม่แยแสและเห็นชายหญิงมากกว่าสิบคนยืนอยู่ตรงหน้าเขา
คนเหล่านั้นเฉยเมย เงียบขรึม และทรหดอดทน
ในศาลาด้านหน้า ชายชราในชุดจีนดังเดิมกำลังวาดภาพทิวทัศน์
ราวกับว่าภาพวาดทิวทัศน์มีชีวิตขึ้นมาด้วยจังหวะพู่กันในมือของเขา
