ปฏิบัติการ ตามล่า อำนาจ ของ ฮาร์วีย์ ยอร์ก บทที่ 2363
สีหน้าของเอ็ดวิน เมนโดซายิ่งแย่ลงไปอีกหลังจากที่เขาได้ยินคำพูดของฮาร์วีย์ ยอร์ก
นี่เป็นเพราะเมื่อพิจารณาจากหลักฐานต่าง ๆ ที่พวกเขาสามารถหามาได้จนถึงตอนนี้ คนที่จะทำอะไรแบบนี้ได้นอกจากฮาร์วีย์ก็น่าจะเป็นตระกูลเมนโดซาแห่งลาสเวกัส
ไม่อย่างนั้นใครจะมีอำนาจในลาสเวกัสมากพอที่จะทำแบบนั้น? ใครจะสามารถทำเรื่องใหญ่แบบนั้นได้ชั่วข้ามคืน?
“นายสืบภูมิหลังของหัวหน้าทีมแล้วหรือยัง?” ฮาร์วีย์ถาม
“สืบแล้วครับ เขาเป็นคนลาสเวกัสและบรรพบุรุษของเขาสามชั่วอายุคนต่างก็ทำงานในกองกำลังตำรวจมาโดยตลอด นอกจากนี้เขายังเป็นที่นับถือในหมู่ตำรวจเป็นอย่างดี” เอ็ดวินแจ้ง
“เขาเป็นคนที่ควรเป็นแบบอย่างเลยทีเดียว อย่างไรก็ตาม ยิ่งเขาสมบูรณ์แบบมากเท่าไร ปัญหาก็ยิ่งใหญ่ขึ้นเท่านั้น”
ขณะที่ฮาร์วีย์พูด เขาก็หยิบโทรศัพท์ออกมาและส่งข้อความ
ดิง!
หลังจากนั้นครู่หนึ่งโทรศัพท์ของฮาร์วีย์ก็สั่นเล็กน้อย มีคนตอบกลับข้อความของเขา
ฮาร์วีย์แสดงความสนใจอย่างมากหลังจากที่อ่านข้อความนั้น “จอร์จเพิ่งสืบเบื้องหลังของหัวหน้าทีมคนนั้น
“ว่ากันว่าเขาเคยเรียนที่วิทยาลัยประจำในฮ่องกงเป็นเวลาครึ่งปี แม้ว่าบันทึกนี้จะถูกลบไปโดยเจตนา แต่ก็ไม่เกินความสามารถของจอร์จที่จะค้นพบมัน
“จอร์จยังสืบถึงเพื่อนร่วมชั้นของเขาในเวลานั้นและพบข้อมูลที่น่าสนใจบางอย่าง
“เขามีเพื่อนร่วมชั้นที่นายน่าจะสนใจแน่นอน”
เอ็ดวินถามโดยไม่ต้องคิดว่า “วินซ์ ยอร์กเหรอ?”
“ไม่ใช่สิ”
ฮาร์วีย์ส่ายหัว
“เพื่อนร่วมชั้นคนนั้นชื่อคริสเตียน แฮมิลตัน”
เอ็ดวินตกตะลึงไปครู่หนึ่ง จากนั้นเขาก็ถามว่า “จะเป็นคริสเตียนได้ยังไง? เขาจะบุกเรือการพนัน เซนต์โฮป ทำไมถ้าพวกเขาเป็นเพื่อนร่วมชั้นกัน?
“คริสเตียนถือหุ้นของเซนต์โฮป 30% เลยนะ!”
ฮาร์วีย์พูดอย่างเฉยเมยว่า “ถ้าฉันบอกนายว่าคริสเตียนเป็นคนบงการทั้งหมดนี้ นายจะเชื่อไหม?
“ท้ายที่สุด นอกจากตระกูลเมนโดซาแล้ว ตระกูลแฮมิลตันก็เป็นอีกกลุ่มที่มีอำนาจมากที่สุดในลาสเวกัส
“ตระกูลแฮมิลตันเพียงแค่ต้องกดโทรออกเพื่อจัดฉากครั้งใหญ่ในบุกเรือการพนันที่ผิดกฎหมาย
“แต่เพียงเพราะคนที่โดนจับบังเอิญเป็นนายน้อยสองของตระกูลแฮมิลตัน จึงจะไม่มีใครคิดถึงความเป็นไปได้นี้เลยถูกไหม?”
แววตาของเอ็ดวินเปลี่ยนเป็นเย็นชา “ซีอีโอยอร์ก ถ้าตระกูลแฮมิลตันอยู่เบื้องหลังเรื่องนี้ แสดงว่าแรงจูงใจของพวกเขาก็คือการใส่ร้ายพวกเราโดยอ้างว่าพวกเราต้องการหาเรื่องตระกูลเยตส์แห่งอเมริกา
“ถึงขั้นโจมตีพวกเขาก่อน
“เราควรเปิดโปงเรื่องนี้ดีไหม?”
“ไม่จำเป็น”
ฮาร์วีย์ส่ายหัวเบา ๆ
“จอร์จใช้เวลาไม่ถึงห้านาทีเพื่อสืบเรื่องนี้ เพราะฉะนั้นไม่ใช่เรื่องยากสำหรับตระกูลเยตส์แห่งอเมริกาที่จะสืบรู้ถึงเรื่องนี้เหมือนกัน
“ซึ่งแสดงให้เห็นอย่างชัดเจนว่าตระกูลแฮมิลตันไม่ได้มีเจตนาที่จะปกปิดความจริงที่ว่านี่เป็นการกระทำของเขา
“ยิ่งไปกว่านั้น คนที่สั่งการทั้งหมดไม่ใช่คริสเตียนเองแต่น่าจะเป็นราชาแห่งการพนันในตำนาน
“เขากำลังพยายามฆ่านกสองตัวด้วยหินก้อนเดียว
“หนึ่ง เขากำลังแสดงจุดยืนของเขาต่อทุกคนที่เปิดคาสิโน นั่นก็คือ ถ้าใครกล้าตั้งคาสิโนส่วนตัวโดยไม่ได้รับอนุญาตจากเขา นี่จะเป็นผลที่ตามมา
“สอง เขาต้องการใช้ตระกูลเยตส์แห่งอเมริกาเพื่อแกล้งฉัน
“ท้ายที่สุดในบรรดาลูกชายทั้งสี่คนของเขา สองคนก็ถูกฉันบดขยี้ไปแล้ว และอีกคนหนึ่งก็ถูกฉันตบหน้า
“เขาจะยังคงเป็นราชาแห่งการพนันได้อย่างไรหากเขาไม่เอาคืนฉัน?”
สีหน้าของเอ็ดวินเปลี่ยนไปมาอย่างต่อเนื่อง หลังจากนั้นไม่นานสีหน้าของเขาก็ดูแย่มาก เขากล่าวว่า “แม้ว่าตระกูลเยตส์แห่งอเมริกาจะรู้ว่าจระกูลแฮมิลตันเป็นคนบงการทั้งหมด แต่พวกเขาก็คงจะระบายความโกรธใส่คุณเพียงเพราะกลัวราชาแห่งการพนันไม่ใช่เหรอ?
“นี่พวกเขาตั้งใจทำร้ายพวกเราชัด ๆ!”
