ปฏิบัติการ ตามล่า อำนาจ ของ ฮาร์วีย์ ยอร์ก บทที่ 257
ใบหน้าที่ถูกศัลยกรรมของนีอาถูกทุบตีอย่างรุนแรงและบิดเบี้ยวไปหมด
เคนเดินเข้าไปหาเธอและเหลือบมองอย่างรวดเร็ว ความโกรธเริ่มก่อตัวขึ้นภายในตัวเขา
เขาอยากสนุกที่บ้านของเจมี่ในคืนนี้ แต่ใครจะไปคิดว่านีอาจะกลายเป็นแบบนี้? อารมณ์ของเคนถูกพังทลาย
สายตาของเคนจับจ้องไปที่เจมี่ คนที่ไร้ซึ่งความสามารถคนหนึ่ง
“เกิดอะไรขึ้น?” เคนถามอย่างเย็นชา
“มันจบแล้ว! มันจบแล้ว! นั่นคือ เคน บรู๊ค จากตระกูลบรู๊ค!”
“ฮาร์วีย์ ไอ้คนโง่! ตอนนี้เขาไม่สามารถหนีไปได้แล้ว!”
“เคนเป็นคนที่มีนิสัยไม่ดีมีความคิดผิดเพี้ยนมาโดยตลอด ไม่เพียงแต่ฮาร์วีย์จะต้องเผชิญกับผลที่ตามมา แต่แมนดี้และสาว ๆ ก็ต้องแปดเปื้อนไปด้วย…”
คนอื่น ๆ เนื้อตัวสั่นเทาเหมือนใบไม้บนกิ่งไม้ที่สั่นไปตามลม เคนจากตระกูลบรู๊คเป็นคนที่โหดเหี้ยม ชื่อเสียงของเขาเป็นที่รู้จักกันดี เพียงแค่เอ่ยชื่อออกมาก็เพียงพอแล้วที่จะทำให้คนส่วนใหญ่กลัวจนตาย ไม่ต้องพูดถึงเลยว่าที่เขายืนอยู่ที่นี่ที่เต็มไปด้วยความโกรธนี้
“เฮ้อ นี่คือสาเหตุที่คนอื่น ๆ ต้องเข้าใจว่าตัวเองมีความสามารถอะไร เขาควรรู้ว่าอะไรทำได้และทำไม่ได้ จริงไหม?”
“ใครบอกให้เขาหยิ่งผยองอย่างนั้น? เขามีโอกาสวิ่งหนีไปแต่ไม่ทำ ตอนนี้เจมี่ต้องการให้เขาตายลงตรงหน้า เคนก็จะไม่ปล่อยเขาไปเช่นกัน!”
“ฉันได้ยินมาว่าตระกูลบรู๊คเป็นเจ้าของบริษัทรักษาความปลอดภัยด้วยเช่นกัน พวกเขาทำได้ดีทั้งสองอย่าง!”
“ไม่ใช่แค่ตระกูลบรู๊ค เลียม สโตน เป็นคนที่คอยปกป้องของตระกูลบรู๊ค อย่าลืมสิ!”
ตระกูลบรู๊คและตระกูลเซอร์เรย์ไม่ได้ด้อยไปกว่ากัน แต่ตระกูลเซอร์เรย์ไม่สามารถเข้าถึง เลียม สโตน ได้
ไม่ว่าแมนดี้จะต้องทนกับอะไร ตระกูลซิมเมอร์ก็จะไม่ยื่นมือเข้ามากับเรื่องนี้
คนอื่น ๆ ตกใจมากราวกับว่าพวกเขารู้ตอนจบของเรื่องนี้ พวกเขาจะไม่กล้าเข้าใกล้อีกเพราะจะเป็นอันตรายต่อตัวเอง
เจมี่มองไปที่เคนเหมือนเห็นผู้ช่วยชีวิตของเขา และคลานคุกเข่าลงกับพื้นทันที น้ำตาที่ไหลผ่านใบหน้าและไหลลงจมูกของเขาเลอะไปทั่วใบหน้า
“คุณลุงต้องช่วยผม! ดูสิฟันของผมสิ แม้แต่หน้าของนีอาก็พังหมดแล้ว!”
“แมนดี้ ซิมเมอร์ เป็นที่รู้จักกันดีทั่วทั้งนิอัมมี่ รูปลักษณ์ที่งดงามของเธอ”
เคนไม่สนใจในสิ่งที่เจมี่พูดจนกระทั่งเขาได้ยินชื่อแมนดี้ ซิมเมอร์ ดวงตาของเขาก็เบิกกว้างขึ้น เขาคว้าเก้าอี้มานั่ง มองย้อนกลับไปที่ฮาร์วีย์ เคนส่งยิ้มให้ฮาร์วีย์ด้วยความมุ่งร้าย
“แกต้องเป็นลูกเขยขยะไร้ค่าแห่งเมืองนี้แน่ ๆ ฉันไม่อยากเชื่อเลยว่าผู้ชายอย่างแกที่ไม่สนใจเรื่องศักดิ์ศรีจะมาที่ถิ่นของตระกูลบรู๊คและสร้างความวุ่นวายที่นี่ ฉันบอกได้แค่ว่าแกมีความกล้ามาก เด็กน้อย!”
ก่อนที่ฮาร์วีย์ที่มีสายตาเย็นชาจะได้กล่าวอะไร เคนก็มองผ่านเขาไป
“วันนี้ถ้านายสามารถโน้มน้าวให้เมียของนายและเพื่อนทั้งสองคนของเธอปรนนิบัติรับใช้ฉันคืนนี้ นายจะได้ออกไปจากที่นี่ ฉันจะปล่อยผ่านเหตุการณ์นี้ ถ้าไม่ ฉันจะทำให้ชีวิตนายต้องตกนรกทั้งเป็น…”
เคนยิ้มกว้างเผยให้เห็นฟันขาวเต็มปาก และหัวเราะอย่างไม่ใส่ใจ
“เลียม” ฮาร์วีย์พูดอย่างเย็นชา
เลียมที่นั่งนิ่งอยู่บนพื้นได้ยินเสียงเรียกและรู้สึกหวาดกลัวในทันที เขาลุกขึ้นยืนทันทีและวิ่งเข้าไปในห้องงานเลี้ยง
เคนที่นั่งอยู่บนเก้าอี้ทำที่หน้าหยิ่งผยองจนเขาเห็นเลียม เขาก็ลุกขึ้นยืนโดยไม่รู้ตัว
เคนรู้จักเลียมดี เหตุผลเดียวที่ตระกูลบรู๊คมาไกลขนาดนี้ได้ก็เพราะเลียม สโตน ถ้าไม่ใช่เพราะเขา ตระกูลชนชั้นสองอย่างเคนก็ไม่มีสิทธิ์เข้ามามีส่วนร่วมในธุรกิจด้านความปลอดภัยนี้ได้
“มันจบแล้ว! ก่อนหน้านี้มันเป็นแค่เคน แต่ตอนนี้แม้แต่ เลียม สโตน ก็อยู่ที่นี่แล้ว!”
“นี่มันเรื่องงี่เง่าอะไรกัน! ฮาร์วีย์ทำบ้าอะไร! เขาจะไม่สามารถร้องขอมีชีวิตได้อีก!”
“โชคชะตาของไอ้ขยะไร้ค่านี้ช่างเลวร้ายนัก การได้พบเจอกับเลียม สโตน หลังจากเอาชนะคนของเขานั้นเลวร้ายยิ่งกว่าการทำร้ายเจมี่เสียอีก”
เคนยิ้มและรีบเดินเข้าไปหาเลียม
“นายใหญ่เลียม อะไรทำให้คุณมาที่นี่? ช่างเป็นเรื่องบังเอิญเสียจริง ตอนนี้มีเรื่องกำลังสนุกอยู่ อยากดูด้วยกันไหม?”
เลียมมองไปที่แววตาที่เยือกเย็นของฮาร์วีย์และพูดติดอ่าง เขาเหวี่ยงหมัดไปที่ปากของเคนโดยไม่ลังเลนั่นทำให้เคนสับสน
“อะไรกัน…เกิดอะไรขึ้น? เลียมควรจะช่วยเหลือตระกูลบรู๊คไม่ใช่เหรอ? ทำไมเขาถึงต่อยเคนแบบนั้นล่ะ?”
โอ้ พระเจ้า! วันนี้เกิดอะไรขึ้น?”
“จะเกิดอะไรขึ้นถ้าลูกเขยขยะนั่นมีคนอื่นคอยหนุนหลังล่ะ?”
“ล้อกันเล่นเหรอ? ทำไมเขาต้องทนเป็นลูกเขยไร้ค่าถ้ามีคนคอยหนุนหลังล่ะ?”
“แล้วทำไมเลียม สโตน ถึงต่อยเคนล่ะ?”
แววตาของทุกคนมองมาด้วยความนใจ
ความสัมพันธ์ในคืนนี้เปลี่ยนไปอย่างรวดเร็วราวกับว่าเป็นภาพลวงตา
‘สิ่งที่สำคัญที่สุดคือการที่ฮาร์วีย์มองเลียมอย่างนิ่งสงบและเย็นชา เขามีความสัมพันธ์ลับ ๆ กับเลียม สโตน จริง ๆ หรือ?’
นั่นดูไม่น่าเชื่อสำหรับคนส่วนใหญ่ ลูกเขยไร้ค่าที่ทำความสะอาดห้องน้ำ…เขากับเลียม สโตน หัวหน้าแก๊งอันธพาลที่มีรูปร่างสูงใหญ่จะมีความเกี่ยวพันกันได้อย่างไร?
