ปฏิบัติการ ตามล่า อำนาจ ของ ฮาร์วีย์ ยอร์ก บทที่ 2587
“ดาบหักเล่มนี้เป็นของหัวหน้าผู้ฝึกสอน แต่มันก็เท่านั้นแหละ
“ไม่ได้มีความพิเศษอื่นใด
“มันก็เป็นแค่ขยะที่หัวหน้าผู้ฝึกสอนทิ้งเพราะมันพังลงระหว่างสงครามยูโร-อเมริกา
“ใครจะไปรู้ว่าจะมีคนไร้ยางอายหยิบของแบบนี้ขึ้นมาประมูล
“เธอคิดว่าจะขออะไรจากหัวหน้าผู้ฝึกสอนได้จากขยะชิ้นนี้งั้นเหรอ? น่าขำจริง ๆ
“มีสมองคิดสักหน่อยได้หรือเปล่า
“ถ้าคิดว่าดาบหักเล่มเดียวจะขออะไรจากเขาได้?
“เลิกละเมอได้แล้ว!
“แต่ก็ทำได้แค่นำดาบเล่มนี้กลับบ้านเท่านั้น เพราะยังไงซะ นี่เป็นอาวุธที่คร่าชีวิตผู้คนมานับไม่ถ้วน
“ดูจากแขนขาที่ผอมบางของเธอ ถ้าไอสังหารจากดาบเล่มนี้ทำให้เธอต้องอกสั่นขวัญแขวนก็อย่ามาโทษหัวหน้าผู้ฝึกสอนล่ะ”
ฮาร์วีย์ไม่แยแส เขามีหลายสิ่งหลายอย่างในครอบครอง แล้วทำไมต้องใส่ใจกับอีแค่ดาบหักเล่มเดียว?
เขาเพียงต้องการป้องกันไม่ให้ดินแดนพระอาทิตย์ไม่เคยตกดินได้ครอบครองสิ่งนั้นจากการประมูลครั้งนี้ก็เท่านั้น
แต่เนื่องจากวิหารคุณธรรมทั้งห้าเล่นไม่ซื่อกับพวกเขาก่อน ฮาร์วีย์จึงไม่รังเกียจที่จะเปิดเผยสิ่งที่เรียกว่า “คุณค่า” ของดาบหักเล่มนี้ออกมา
หลังจากได้ยินคำพูดของฮาร์วีย์ ทุกคนต่างมองด้วยสายตาไม่เชื่ออย่างที่สุด
ก่อนหน้านี้วิหารคุณธรรมทั้งห้าได้ประกาศว่าสามารถใช้ดาบหักเป็นสัญลักษณ์ในการเข้าพบหัวหน้าผู้ฝึกสอนได้
แต่ตอนนี้ฮาร์วีย์กลับบอกว่ามันไร้ประโยชน์โดยสิ้นเชิง
ถ้าเขาแค่ล้อเล่น ก็คงไม่มีใครคิดจะเชื่อเขา
แต่ตอนนี้ ฮาร์วีย์มีแต้มต่อมากเสียจนได้รับความไว้วางใจจากทุกคน
อย่างที่ฮาร์วีย์พูด ถ้าดาบนี้ไม่สามารถใช้ขออะไรจากหัวหน้าผู้ฝึกสอนได้ มันก็จะเป็นแค่ของสะสมชิ้นหนึ่ง
แม้ว่าทุกสิ่งที่เกี่ยวข้องกับหัวหน้าผู้ฝึกสอนจะประเมินค่าไม่ได้
ถึงกระนั้น เงินจำนวนหกร้อยล้านดอลลาร์สำหรับของสะสมชิ้นเดียวก็เป็นราคาที่สูงเกินไป
ชารอนตัวสั่นเล็กน้อยหลังจากได้ยินคำพูดของฮาร์วีย์ เธอเต็มไปด้วยความไม่เชื่อ
ที่ด้านหลังเวที ทีลตัวแข็งก่อนจะทิ้งถ้วยชาลงกับพื้น
ความตระหนกถูกเขียนขึ้นทั่วใบหน้าที่สวยงามของเธอในขณะนี้
อันที่จริง มีคนหยิบดาบหักจากสนามรบมาก่อนที่จะขายให้กับวิหารคุณธรรมทั้งห้า
ชายแปลกหน้ากล่าวอ้างอย่างมั่นใจว่าสิ่งของชิ้นนี้สามารถใช้ขออะไรก็ได้จากหัวหน้าผู้ฝึกสอนในตำนาน
เนื่องจากเรื่องนี้เกี่ยวข้องกับหัวหน้าผู้ฝึกสอน วิหารคุณธรรมทั้งห้าจึงทำได้เพียงเชื่อคำพูดเหล่านั้น พวกเขาไม่ใส่ใจที่จะตรวจสอบความจริงของคำกล่าวอ้างดังกล่าวเลยแม้แต่น้อย
แต่ตอนนี้ หลังจากคิดทบทวนแล้ว คำพูดของฮาร์วีย์ก็ฟังดูเป็นไปได้มากทีเดียว
หัวหน้าผู้ฝึกสอนที่สูงส่งและทรงพลังจะมาทำตามคำขอของใครบางคนที่ได้รับดาบหักแล้วเล่มนี้ได้ยังไง!
ด้วยความแข็งแกร่งของเขา สัญลักษณ์ของเขาไม่น่าจะเป็นอะไรที่ดูไม่หวือหวาเท่ากับดาบที่พังแล้วเล่มนี้เช่นกัน!
ชารอนรีบตะคอกกลับไปตามความรู้สึกของเธอ เธอจ้องมองฮาร์วีย์ ดวงตาของเธอเย็นชา
“เลิกพูดอะไรไร้สาระได้แล้ว ฮาร์วีย์!” เธอตวาดอย่างถือดี
“นายรู้ไหมหัวหน้าผู้ฝึกสอนเป็นตัวแทนของอะไร!
“นายรู้ไหมว่าดาบหักเล่มนี้อยู่กับเขามานานแค่ไหนแล้ว!
“ถ้านายรู้ นายจะไม่มาพูดพร่ำเรื่องบ้าบอคอแตกอะไรตอนนี้!
“ด้วยดาบนี้ หัวหน้าผู้ฝึกสอนก็จะมาเป็นพวกเรา!
“คนต่ำต้อยอย่างนายถ้าได้เจอเขาขึ้นมาก็จะได้แต่คุกเข่าด้วยความเคารพเท่านั้นแหละ!
“ฉันจะบอกอะไรนายให้นะ! ถ้านายมีหลักฐานที่ชี้ให้เห็นว่าดาบเล่มนี้ไม่ใช่ดาบประจำกายของหัวหน้าผู้ฝึกสอน ฉันยินดีที่จะคุกเข่าและขอโทษเขาทันที!”
