ปฏิบัติการ ตามล่า อำนาจ ของ ฮาร์วีย์ ยอร์ก บทที่ 467
“เอาบัตรเชิญของพวกแกออกมา!” เบรนท์ ซิลวาตะโกน น้ำเสียงของเขาโกรธมาก
“เราไม่จำเป็นต้องใช้มัน” ฮาร์วีย์ยอร์กกล่าวอย่างสงบ
“ฮาฮ่าฮ่า! หัวหน้า คุณได้ยินไหม? พวกมันไม่มีแม้แต่ใบเดียว! มันพูดกระทั่งว่า พวกมันไม่จำเป็นต้องใช้!”
เบรนท์ ซิลวาหัวเราะจนใจแทบจะหลุดออกมา
“เจ้าเขยกาฝากคนนี้ดูน่าสงสัยมาก บางทีมันมาด้วยการปีนกำแพง!”
อย่างไรก็ตาม หัวหน้ายังคงสงสัยและบางอย่างดูเหมือนไม่ถูกต้องสำหรับเขา
แต่เพราะหน้าที่ของเขา เขาออกคำสั่งแก่ลูกน้องในทันที
“พาคนพวกนี้ไปห้องรักษาความปลอดภัย รู้ให้ได้ว่าพวกมันต้องการอะไร แล้วตัดสินใจว่าจะทำอะไรกับพวกมันดี!”
ไซม่อน ซิมเมอร์และครอบครัวของเขารู้สึกตกใจและหวาดกลัว
ถ้าพวกเขาถูกสอบปากคำ พวกเขาต้องถูกบังคับให้ออกจากลานด้านนอกของซิลเวอร์นิมบัสเป็นแน่
คนอื่น ๆ ของตระกูลซิมเมอร์อาจจะยังรอที่ด้านนอก
มันจะน่าขายหน้ามาแค่ไหนสำหรับเขาและครอบครัวงของเขา ถ้าพวกเขาถูกไล่ออกไปแบบนั้น?
ถ้าเรื่องนั้นเกิดขึ้น พวกเขาคงไม่รู้ว่าจะทำอะไร
“เดี๋ยวสิ! พี่ เราเข้ามาจากด่านตรวจสอบความปลอดภัยประตูหน้า!”
“แม้ว่าเราจะไม่มีบัตรเชิญ พวกเขามีสิทธิ์อะไรที่จะโยนเราเข้าไปในห้องรักษาความปลอดภัย? เราไม่ได้ทำอะไรผิดซักหน่อย!” ซินเธียร์ ซิมเมอร์กล่าวอย่างกังวล
เมื่อได้ยินที่ซินเทีย ซิมเมอร์พูด เบรนท์ ซิลวาหัวเราะชอบใจ
“แม่สาวน้อย อย่างน้อยก็ช่วยพยามยามขึ้นอีกหน่อยสิถ้าเธอกำลังจะโกหกน่ะ! พูดว่าพวกเธอโยนบัตรเชิญทิ้งหลังจากเข้ามาแล้วยังจะดูเป็นเรื่องจริงมากกว่าที่เธอเพิ่งจะพูดอีกนะ”
“ฉันเกรงว่าเธอคงไม่รู้ว่าที่นี่คืออะไร ฉันจะบอกให้ฟังนะ!”
“ที่นี่คือ ลานด้านนอกของซิลเวอร์นิมบัส!”
“ไม่ใช่เธอ ไม่ คนในตระกูลยอร์กและแม้แต่เจ้าชายเองจะต้องได้รับคำเชิญเพื่อจะเข้ามา!”
“คนที่ไม่ได้รับเชิญคือคนรับผิดชอบ”
“ใช่แล้ว เราต้องตรวจการบัตรเชิญเนื่องด้วยความปลอดภัยของเจ้าของงาน” หัวหน้ากล่าวอย่างมั่นมจ
แขกของงานเลี้ยงนี้อยู่ท่ามกลางชนชั้นสูงที่สง่างามทั้งนั้น
ปราศจากคำเชิญเพื่อยืนยันตัวตนของตระกูลซิมเมอร์ บอดี้การ์ดจะทำให้มั่นใจในความปลอดภัยของแขกได้อย่างไร?
“พาพวกมันไป!”
ในวินาทีต่อมา หัวหน้าตะโกนออกคำสั่งที่สอง
ต้องยอมรับว่าเขาเองรู้สึกไม่มั่นใจ แต่นี่เป็นสิ่งเดียวที่เขาทำได้
จะเกิดอะไรขึ้นถ้าคนแปลกหน้าพวกนี้กลายมาเป็นอาชญากรที่พยายามสร้างความวุ่นวาย?
ขณะที่หัวหน้าบอดี้การ์ดที่รูปร่างสูงใหญ่และมีพละกำลังมากเดินเข้ามาหาครอบครัวซิมเมอร์ ไซม่อนและภรรยาของเขายืนขาสั่น พวกเขาไม่กล้าลิมตาขึ้นมา
ซินเธียร์ ซิมเมอร์กำลังจะร้องไห้
แมนดี้ ซิมเมอร์แค่รู้สึกกลัวเช่นกัน
ไม่มีใครคาดคิดว่าสถานการณ์จะเปลี่ยนไปหลังจากที่พวกเขาสามารถเข้ามาในลานด้านนอกของซิลเวอร์ นิมบัสได้
เบรนท์ ซิลวาข่มแมนดี้ ซิมเมอร์ด้วยเสียงหัวเราะที่เยือกเย็น
“ใครบอกให้ปฏิเสธขอเสนอที่แสนพิเศษของฉันเมื่อเธอมีโอกาสกัน? ฉันจะจัดการเธอทีหลังเอง! ดูแลเธอย่างดี!”
“ใครบอกแกว่าต้องได้รับคำเชิญถึงจะมาที่ลานด้านนอกของซิลเวอร์ นิมบัสได้?” ฮาร์วีย์ ยอร์กตัดบททันที
ทุกคิดนึกถึงตัวตนของเขาทันทีและมองไปที่เขาด้วยจิตใต้สำนึก
แมนดี้ ซิมเมอร์ดึงมือเขา บอกเป็นนัยว่าเขาควรหยุดพูด
ไซม่อน ซิมเมอร์และภรรยาของเขารู้สึกตกใจอีกครั้งเหนือเกินจะเชื่อ
‘ผู้ชายคนนี้บ้าใช่ไหม? เขากำลังจะสร้างปัญหาอีกแล้วใช่ไหม?’
‘เขาไม่ได้จะพูดว่าเขาคือเจ้าชายยอร์กอีกใช่ไหม?’
‘มันไม่เป็นไรเมื่อมันเกิดขึ้นในบ้านของตระกูลซิมเมอร์ แต่เขาไม่กลัวว่าเขาจะตายเลยเหรอถ้าเขาหลุดพูดเรื่องไร้สาระในที่แบบนี้?’
ฮาร์วีย์ ยอร์กหันหลังไปที่แมนดี้และยิ้มหวานให้กับหล่อน
“ที่รัก เชื่อผมอีกสักครั้ง ได้ไหม?”
สีหน้าของแมนดี้ซีดเหมือนผี แต่หล่อนกัดริมฝีกปากจนเลือกออกและพยักหน้าเล็กน้อย
ฮาร์วีย์ยอร์กหันกลับไปมองที่หัวหน้าและพูดอย่างสลบว่า “โทรหาผู้จัดการของนายสิ ถามเขาไปว่าฮาร์วีย์ ยอร์กจะเข้างานโดยไม่มีคำเชิญได้ไหม”
“ฮาฮ่าฮ่า…! ชายคนนี้สมองตายไปแล้วหรือไง? มันคิดว่ามันเป็นใคร?”
“โทรหาผู้จัดการยอร์กงั้นเหรอ? มันรู้สถานะของมันหรือเปล่า?”
“มันพูดอย่างกับว่าผู้จัดการยอร์กรู้จักไอ้ขยะอย่างมัน!”
“มันคงไม่คิดว่ามันคือส่วนหนึ่งของตระกูลแค่เพราะนามสกุลของมันคือยอร์ก ใช่ไหม? ใครจะรู้วว่ามีคนมากแค่ไหนที่มีชื่อว่ายอร์กในโลกใบนี้!”
เบรนท์ ซิลวาหัวเราะอย่างเสียงดัง ร่วมกับสมาชิกบางคนจากตระกูลซิลวาที่ยืนอยู่ใกล้ ๆ
“นี่มันเรื่องตลกสิ้นดี!”
