ปฏิบัติการ ตามล่า อำนาจ ของ ฮาร์วีย์ ยอร์ก บทที่ 607
“เป็นไปได้ไหมว่าไฟล์วิดีโออันนี้จะเป็นของปลอม…?”
โจนาธาน แม็กซ์เวลล์เป็นคนแรกที่เอ่ยถาม เขาค้นพบว่ามันค่อนข้างจะเป็นไปได้ยากเพื่อช่วงนี้มีการกุเรื่องขึ้นมามากมายเช่นกัน
มาร์กี้ คลาวด์ขมวดคิ้วและพูด “ทีแรกฉันก็คิดอย่างนั้น แต่ระหว่างที่ฉันรอพวกคุณ ฉันได้ตรวจสอบไฟล์คลิปวิดีโออันนี้ซ้ำแล้วซ้ำอีก มันเป็นของจริงอย่างแน่นอน”
“งั้นก็หมายความว่า ถ้าไฟล์คลิปวิดีโออันนี้ถูกปล่อยออกไป พวกเราจะถูกเปิดโปงงั้นเหรอ?” หนึ่งในนั้น คนที่ค่อนข้างขี้อายที่สุด ทอมมี่ เรย์ พูดขึ้นมาในตอนนั้นพร้อมกับขมวดคิ้ว
คนสุดท้ายมีชื่อว่า เท็ด ดันน์ เขาพยักหน้าและพูด “ไม่ใช่เรื่องใหญ่หรอก ถ้าพวกเราถูกเปิดโปง”
“แต่ปัญหาก็คือ ถ้าพวกเราโดนเปิดโปงขึ้นมา ตระกูลซิลวาก็จะโดนด้วย”
“พวกตระกูลซิลวาจะต้องจัดการพวกเราอย่างแน่นอน เพราะชื่อเสียงตระกูลของพวกเขา พวกนายทุกคนไม่รู้ได้ยังไงว่าเจ้าชายซิลวาเป็นคนยังไงกันแน่?”
โจนาธานขมวดคิ้มและพูด “เราจะทำยังไงกันดี?”
มาร์กี้พูดอย่างหมดหนทาง “เพราะเรื่องนี้ ฉันถึงเรียกพวกคุณมา คิดว่าฉันจะเรียกพวกคุณมาโดยไม่มีเหตุผลเหรอ?”
“มีไม่กี่ทางเท่านั้นที่จะรับมือกับปัญหานี้ได้ ทางเดียวคือเราต้องรวบรวมเงินจำนวนหนึ่งร้อยห้าสิบล้านดอลล์เพื่อซื้อไฟล์คลิปวิดีโอนี้คืน หรือไม่พวกเราก็จะต้องตายไปพร้อมกัน!” ทอมมี่พูดขึ้นมาหลังจากที่คิดอยู่สักพัก
พูดตรง ๆ คือ พวกเราไม่สามารถหาทางออกไหนเพื่อนรับมือกับปัญหานี้ได้
“เราไม่มีทางเลือกอื่นแล้วจริง ๆ เหรอ นอกจากยกเงินก้อนนั่นให้?” เท็ดถาม
โจนาธานขมวดคิ้ว
“นี่พวกเรา เราไม่ได้กำลังพูดถึงเงินหนึ่งแสนห้าสิบหมื่นดอลลาร์อยู่นะ แต่มันคือเงินจำนวนหนึ่งร้อยห้าสิบล้าน แม้ว่าพวกเราทั้งสี่คนจะแบ่งกันจ่าย แต่พวกเราจะยอมแพ้กันจริง ๆ เหรอ?”
“แม้ว่าพวกเราจะไม่เต็มใจ แต่เรามีทางเลือกอื่นเหรอ?” เท็ดถาม
ในขณะนั้น มาร์กี้มองด้วยใบหน้าเย็นยะเยือกดุจน้ำแข็งและพูด “ที่จริงแล้ว เราไม่สามารถที่รับประกันได้ว่าเขาจะลบไฟล์จริง ๆ แม้ว่าเราจะจ่ายเงินทั้งหมดให้กับ ฮาร์วีย์ ยอร์ก…”
“ภายใต้สถานการณ์นี้ เราอาจจะมีทางออกอื่น…”
“ทางออกอะไร?”
ทุกคนต่างมองเธอพร้อมกับใบหน้าที่สงสัย
ผู้หญิงมักจะมีความเจ้าเล่ห์ราวกับงูพิษ และไม่มีพิษใดที่จะรุนแรงไปกว่าความต้องการฆ่าอีกแล้ว
แม้ว่ามาร์กี้จะสวยดั่งเทพธิดา แต่เธอคือคนที่โหดเหี้ยมที่สุดในบรรดาพวกเขา
แม้แต่เธอยังมีแรงจูงใจที่จะผลักวิลเลียม เบลล์ให้ถึงแก่ความตายก่อนหน้านี้
“บอกมาสิ มาร์กี้! คุณคิดอะไรอยู่?”
ทุกคนมองไปที่มาร์กี้ด้วยความสับสน พวกเขาต้องการที่จะได้ยินในสิ่งที่เธอกำลังจะแนะนำ
“พวกเราต้องไปเจอฮาร์วีย์และส่งมันไปหาวิลเลียมซะ!”
ในขณะนั้น ด้านมืดของมาร์กี้ก็ปรากฎออกมา
พวกเขาต่างมองไปที่ซึ่งกันและกัน จากนั้นสักพัก ทอมมี่ขมวดคิ้วพร้อมกับพูด “มาร์กี้ ตอนนี้มันไม่ง่ายเหมือนเมื่อก่อนแล้วนะ เหตุผลเดียวที่เราปกปิดการตายของวิลเลียมได้ก็เพราะมีตระกูลซิลวาคอยช่วยพวกเราอยู่…”
“ถึงแม้ว่าพวกเราทั้งสี่คนจะร่วมมือกัน แต่มันเกือบจะเป็นไปไม่ได้เลยที่จะซ่อนเรื่องนี้จากทุกคนได้…”
มาร์กี้หัวเราะอย่างเย็นชา “เราจัดการกับปัญหาแรกกันก่อน จากนั้นเราก็เอาไฟล์วิดีโอไปส่งให้กับตระซิลวา พวกเขาจะต้องช่วยพวกเราอย่างแน่นอน…”
ชายทั้งสามกันมองหน้ากัน จากนั้นพวกเขาต่างพยักหน้าพร้อมกัน
“ที่คุณพูดก็มีเหตุผล ถ้าพวกเราสามารถขอให้ตระกูลซิลวาช่วยพวกเราได้ สิ่งที่เราจะต้องทำในตอนนี้คือจะต้องจัดการกับฮาร์วีย์”
มาร์กี้พยักหน้าของเธอ
“เราจะยึดตามแผนอันนี้แล้วกัน งั้นใครจะเป็นคนติดต่อกับนักฆ่า?”
ทอมมี่เสนอตัวเอง “ผมจัดการเอง ผมมีคนของผมอยู่!”
โจนาธานพูด “ได้ งั้นฉันจะไปเอาเงินกับเท็ด”
“ฉันจะจัดการติดต่อฮาร์วีย์และนัดสถานที่นัดหมาย ผู้ชายคนนี้ค่อนข้างหัวแหลม เสียสละสักนิดก็คงไม่เสียหาย” มาร์กี้พูดในขณะที่เธอกัดริมฝีปากที่แดงสว่างของเธอ
แค่ลำบากเล็กน้อยคงไม่เป็นไร ในสายตาของเธอ ราคาไหนก็คุ้มค่าที่จะจ่าย ถ้าหากจะสามารถปัญหาในมือของเธอได้
แต่ถ้าไม่ เธอจะต้องเป็นคนที่ถูกกำจัดเมือทุกอย่างถูกเปิดโปงออกมา!
เทียบกับสิ่งนี้ เสียสละเพียงเล็กน้อยก็ไม่มีความหมายอะไร
