ปฏิบัติการ ตามล่า อำนาจ ของ ฮาร์วีย์ ยอร์ก บทที่ 658
“เจ้าชายยอร์กเป็น…เป็นไอดอลของผม เขา…เขา…เขาไม่ใช่บุคคลที่คนธรรมดาทั่วไปจะสามารถพบเขาได้…”
“ร่างกายของผมไม่ค่อยดีเท่าไหร่ ผมหมดสติไปหลังจากที่ผมเห็นเขา…”
“ผมเป็นคนที่น่าผิดหวังที่สุดเลย…”
คอเนอร์ วอร์ดรู้สึกค่อนข้างน้อยใจที่ต้องพูดอย่างนี้ออกไป แต่เขาจะต้องพูดอย่างนี้ไปเพราะเพื่อคำนึงถึงความปลอดภัยของครอบครัวของเขา
“เข้าใจแล้ว ฉันกำลังคิดว่านายจะบอกว่าขยะอย่างฮาร์วีย์จะเป็นเจ้าชายยอร์ก!”
ธัญญ่าถอนหายใจออกมาเฮือกใหญ่ ตราบใดที่ลูกเขยเกาะเมียกินอย่างเขาไม่ใช่เจ้าชายยอร์ก ทุกอย่างก็จะยังคงปกติ
“โอเค ไม่เป็นอะไรแล้ว พักผ่อนให้พอนะตอนนี้ พวกเราจะหยุดเรื่องค่ายศัสตราวุธไว้ก่อน…” เลย์ตัน ลูฟปลอบประโลมเขา
แต่เขายังค่อนข้างที่จะสงสัยอยู่เล็กน้อยและพูดออกมาหลังจากนั้น “อีกอย่างวันนี้ได้เจอไอ้ขยะในค่ายศัสตราวุธหรือเปล่าวันนี้?”
“ครับ!”
คอเนอร์เหลือบมองฮาร์วีย์ด้วยท่าทีสับสน
“อะไรนะ? ไอ้ขยะได้ไปที่ค่ายศัสตราวุธจริง ๆ อย่างนั้นเหรอ?”
ธัญญ่าและคนอื่น ๆ ต่างไม่อย่างจะเชื่อในสิ่งที่คอเนอร์พูด
พวกเขาไม่เคยคิดว่าฮาร์วีย์จะไปเข้าร่วมการประเมินการเกณฑ์ทหารจริง ๆ
“คุณอาครับ คุณน้าครับ ผมขอตัวกลับไปพักผ่อนก่อนนะครับ ทานอาหารให้อร่อยนะครับ ผมขอตัวกลับก่อนนะครับ”
ถ้าฮาร์วีย์ยังอยู่ที่นี่ คอเนอร์จะสามารถทานอาหารได้อย่างไร?
เขายังไม่กล้าแม้แต่จะยุ่งกับซีนเธียร์อีกต่อไป เขาเพียงแค่ต้องการที่จะกลับไปที่เดอะโกลเด้นแซนให้เร็วที่สุดเท่าที่จะทำได้
เซาท์ไลท์เป็นสถานที่อันตรายที่จะอยู่ สถานที่แห่งนี้ค่อนข้างสร้างความหวาดกลัวให้กับผู้คนมากมาย เขาไม่แม้แต่จะกล้ากลับมาที่นี่อีกครั้งต่อให้เขาจะถูกซ้อมจนตายก็ตาม
“ในเมื่อนายเหนื่อยแล้ว งั้นพวกเราจะกลับไปพร้อมกับนาย…” เลย์ตันยืนขึ้น
“พวกเราคงไม่ทานต่อแล้ว กลับกันเถอะ!” ธัญญ่ากล่าว
ไซม่อน ซิมเมอร์และลิเลียน เยตส์ยังกระวนกระวายอยู่ “เธอกับน้องเขยให้อภัยพวกเราแล้วใช่ไหม?”
“ใช่!”
“โอ้ใช่ ในอีกไม่กี่วันพี่สามารถมาร่วมงานเลี้ยงวันเกิดของนายหญิงชราในอีกไม่กี่วันข้างหน้าได้ด้วยนะ!”
“นายหญิงชราเพิ่งเริ่มเข้าทางสายธรรมะเมื่อไม่กี่ปีที่ผ่านมา เธอบอกว่าเป็นการดีที่สุดที่จะให้ลูกและหลานมารวมตัวกัน เธอไม่ได้เต็มใจที่จะยอมรับพี่และพี่ก็ควรประพฤติตัวดีด้วย”
เลย์ตันสั่งการ
เมื่อลิเลียนได้ยินคำพูดเหล่านี้เธอก็รู้สึกดีใจอย่างมาก
มันเป็นเวลาราว ๆ เกือบยี่สิบปีแล้ว!
เธอไม่เคยได้กลับมาหาครอบครัวของเธอเลยตั้งแต่ที่เธอได้แต่งงานกับไซม่อน!
แต่แล้วสิ่งที่ไม่คาดคิด เธอจะได้เข้าร่วมงานเลี้ยงวันนี้ของนายหญิงชราจริง ๆ ใช่ไหม?
“พวกเราจะเข้าร่วมงานเลี้ยง เราจะไปอย่างแน่นอน!” ไซม่อนตื่นเต้นมากเช่นเดียวกัน
เมื่อตอนที่พวกเขาอยู่ร่วมกับตระกูลซิมเมอร์ พวกเขาทำได้ไม่ดีเท่าไหร่ แต่ถ้าพวกเขาได้มีส่วนร่วมกับตระกูลเยตส์ พวกเขาก็ควรเกาะพวกเขาไว้แน่น ๆ
เมื่อพวกเขาอยู่รอจนกว่าธัญญ่าและคนอื่น ๆ กลับไป…
ลิเลียนยังคงรู้สึกอารมณ์ดี จากนั้นเธอจึงเหลือบมองไปที่ฮาร์วีย์และกล่าว “วันนี้เป็นวันโชคดีของนาย ครั้งนี้ฉันจะมองข้ามความไร้สาระของนายก็แล้วกัน”
“นายควรไปงานเลี้ยงวันเกิดของนายหญิงชรานะ”
ที่จริงแล้วตอนที่ธัญญ่าพูดว่าให้มาด้วยกัน เธอไม่กล้าที่จะขัดขวางไม่ให้ฮาร์วีย์ไปด้วย
ถ้าเกิดว่านายหญิงชราถามขึ้นมาล่ะ?
“ทำดีกับพวกเราไว้นะ! ในอนาคตพวกเราทั้งคู่จะได้คำสั่งสุดท้ายจากตระกูลซิมเมอร์!”
ในตอนนี้ไซม่อนยืดหลังของเขาตรง!
“ที่รัก คืนนี้ผมจะต้องไปเจอพวกกลุ่มหนึ่งและสอบถามข้อมูลเกี่ยวกับตระกูลเยตส์”
“อย่างนี้เราจะได้รู้ว่าใครที่เราควรหรือไม่ควรทำให้ขุ่นเคืองใจเมื่อเราไปร่วมงานเลี้ยง เผื่อไว้ในเมื่อเราไม่มีข้อมูลอะไรเลย!”
ที่จริงแล้วไซม่อนได้มาอยู่ในเมืองบัควู้ดมาแล้วหลายปีและน่าจะได้ทำความรู้จักกับเพื่อนที่อยู่บนท้องถนนบางคนแล้ว ไม่อย่างนั้นเขาก็คงจะไม่พูดอย่างนี้
แต่ลิเลียนค่อย ๆ ขมวดคิ้วของเธอและยังกล่าวว่า “ได้สิ ไปแล้วหาข้อมูลให้ครอบคลุมนะ แต่ห้ามไปเล่นพนันนะ จำไว้!”
ลิเลียนยื่นบัตรเครดิตให้ไซม่อนในระหว่างที่พูด ซึ่งในบัตรมีจำนวนเงินอยู่ประมาณสิบล้านและถูกยืมโดยฮาร์วีย์มาก่อนหน้านี้ที่นิอัมมี่
ฮาร์วีย์เหลือบมองที่ไซม่อนโดยไม่รู้ตัว เขาได้ยินว่าพ่อตาของเขาค่อนข้างมีชื่อเสียงด้านการพนันในเมืองบัควู้ดและนี่เป็นอีกเหตุผลหนึ่งที่เขาทำได้ไม่ดีในตอนที่เขาอยู่ที่เมืองบัควู้ด
ก่อนหน้านี้ฮาร์วีย์ไม่เคยนำเรื่องนี้เก็บมาใส่ใจเลยแม้แต่น้อย แต่ดูเหมือนว่าข่าวลือจะเป็นเรื่องจริงหลังจากที่เขาได้ยินคำพูดของลิเลียนวันนี้
“ไม่ต้องห่วงที่รัก ผมเริ่มต้นเปลี่ยนตัวเองใหม่มานานแล้ว ตอนนี้ผมจะสู้เพื่ออนาคตของเรา ผมจะไม่ทำพังแน่นอน…”
ไซม่อนตบลงที่อกของเขาอย่างอุ่นใจ
หลังจากนั้นไม่นาน ไซม่อนก็ได้ไปพบกับกลุ่มที่เรียกว่าเพื่อนที่อาศัยอยู่บนท้องถนน
หลังจากดื่มไปสามรอบ อันธพาลคนหนึ่งตบบ่าของเขาและพูดว่า “พี่ใหญ่ซิมเมอร์ ผมไม่เจอคุณมานานมาแล้ว ไปลองเสี่ยงโชคกันหน่อยไหม ผมได้ยินมาว่ามีที่เปิดใหม่อยู่ เจ้ามือที่นั่นเป็นสาวสวยจากคาสิโนเลยนะ!”
