ปฏิบัติการ ตามล่า อำนาจ ของ ฮาร์วีย์ ยอร์ก บทที่ 78
ในตอนนั้นเอง มีมือหนึ่งเอื้อมไปตีมือของมิสเตอร์ลูอิส พร้อมฮาร์วี่ย์ก็ยืนขึ้นและเข้าไปยืนคั่นระหว่างมิสเตอร์ลูอิสกับแมนดี้
เขาทำให้มิสเตอร์ลูอิสไม่พอใจ
แมนดี้รู้สึกโล่งใจเมื่อเห็นฮาร์วี่ย์ลุกขึ้นยืนเพื่อปกป้องเธอ แต่ก็รู้สึกผิดหวังอีกครั้งหลังจากเห็นว่าฮาร์วี่ย์ไม่ได้ทำอย่างอื่นนอกจากแค่ตีมือของลูอิส
“ดี ดี ดีจริง ๆ ไม่คิดเลยว่าการกระทำสิ้นคิดนั่นจะออกมาจากลูกเขยที่ไร้ประโยชน์อย่างคุณ” มิสเตอร์ลูอิสสะบัดมือพร้อมพูดล้อเลียนฮาร์วี่ย์
“ฉันไม่อยากจะโชคร้าวหลังจากที่ได้มาเจอกับผู้ชายที่น่าสงสารและน่าสมเพชแบบคุณ” นายลูอิสยังคงยิ้มเยาะเย้ยฮาร์วี่ย์
“รีบไสหัวไปซะเด็กน้อย กลับไปที่ที่แกมา ไม่งั้นฉันจะจัดการกับแกถ้าแกยังกล้าสร้างปัญหาให้กับมิสเตอร์ลูอิส” ลูกน้องจองเขาตะคอกออกมาอย่างโกรธเกรี้ยว
“เฮ้ เราเป็นคนที่มีการศึกษา อย่าไปขู่คนแบบนั้นสิ นายเป็นอะไรไป? อันธพาลหรือไง?” มิสเตอร์ลูอิสจ้องไปที่ลูกน้องของตัวเองก่อนที่เขาจะตบที่หน้าฮาร์วีย์เบา ๆ
“เฮ้เพื่อน ผู้หญิงของนายทำให้ฉันสนใจแล้วทำไมนายไม่ทำให้ฉันพอใจและพาตัวเองออกไปจากที่นี่ในตอนที่ฉันยังอารมณ์ดีอยู่ล่ะ ฉันสามารถให้เงินนายได้ถ้านายช่วยฉัน” มิสเตอร์ลูอิสยื่นข้อเสนอในจังหวะเดียวกันกับที่เขาเอื้อมมือไปหยิบกระเป๋าเงินของเขา
เขาดึงเงินสดปึกหนึ่งออกมาแล้วชูมันขึ้นต่อหน้าฮาร์วี่ย์ เงินสดลอยไปทั่วห้องเมื่อมิสเตอร์ลูอิสโยนมันออกไป
“นั่นไง! มิสเตอร์ลูอิสโอ้อวดอีกแล้ว! มาดูกันว่าจะต้องใช้เวลานานแค่ไหนที่ผู้ชายคนนั้นจะยอมจำนน”
“ผู้ชายก่อนหน้านี้ถึงกับพยายามโน้มน้าวให้ผู้หญิงของเขาไปกับมิสเตอร์ลูอิสหลังจากรู้ว่าเขารวยแค่ไหน”
ฝูงชนเริ่มซุบซิบอีกครั้ง
ฮาร์วี่ย์ถอนหายใจ เขารู้สึกไม่พอใจเมื่อเดทแรกกับแมนดี้ที่รอคอยมานานเพิ่งถูกไอ้คนพวกจิตไม่สมประกอบขัดจังหวะ
หลังจากเห็นปฏิกิริยาของฮาร์วี่ย์ มิสเตอร์ลูอิสคิดว่าฮาร์วี่ย์เริ่มเกรงกลัวและยังคงเหน็บแนมฮาร์วี่ย์ต่อไป “เธอเป็นผู้หญิงที่สวยมากคุณคงรู้ว่าคุณคงไม่สามารถช่วยอะไรเธอได้แม้ว่าคุณจะพยายามมากแค่ไหน ใช่ไหม? แล้วทำไมคุณไม่ทำในสิ่งที่ควรทำและออกไปจากที่นี่ซะ” มิสเตอร์ลูอิสยังคงควงกับกุญแจเล่นไปมา เช่นเดียวกับลูกน้องของเขาจ้องมองฮาร์วี่ตาเขม่น
“ไอ้สมองทึบนี่คงตะลึงละสิเมื่อเห็นรถ BMW แม้ว่าจะมีราคาเพียงไม่กี่แสนดอลลาร์ แต่คนอนาถาอย่างเขานี่ก็คงไม่มีโอกาสได้สัมผัสรถแบบนี้ด้วยซ้ำ”
“เอาล่ะ อย่าทำฉันเสียเวลาไปมากกว่านี้เลย ฉันจะนับถึงสาม และถ้าตอนนั้นคุณยังไม่ได้ออกไปล่ะก็ คุณต้องยอมรับสิ่งที่กำลังจะเกิดขึ้น” มิสเตอร์ลูอิสขู่
มิสเตอร์ลูอิสเป็นคนอันธพาลอยู่แล้ว เขาจะไม่มีกังวลใจใด ๆ กับเหตุการณ์ตรงหน้านี้
ในที่สุดฮาร์วี่ย์ก็มองเขาอย่างเต็มตา “คุณอยากจะพูดอะไรเกี่ยวกับผมก็ได้ตราบเท่าที่คุณต้องการหรือแม้แต่จะล้อเลียนผม แต่คุณรู้ไหมว่าคุณจะต้องเจอกับอะไรจากการที่คุณคุกคามภรรยาของผม?”