ปฏิบัติการ ตามล่า อำนาจ ของ ฮาร์วีย์ ยอร์ก บทที่ 821
ลิเลียนชี้ไปที่สแตนลีย์แต่ไร้ชึ่งคำพูดหลุดออกมาจากปากของเธอถึงกับพูดอะไรไม่ออก
ไซม่อนหายใจเร็วและถี่ ทุกอย่างชัดเจนถึงความรุนแรงของสถานการณ์ตอนนี้
ใครหน้าไหนก็ตามที่กล้าใช้การ์ดเชิญปลอมในพิธีที่จัดขึ้นโดยเจ้าชายยอร์ก มันก็เท่ากับว่ากำลังรนหาที่ตายอยู่!
“พอได้แล้ว หยุดทะเลาะกัน!”
เจ้าหน้าที่ทำหน้าถมึงทึง
“ถ้าพวกนายไม่สามารถบอกเราได้ว่าได้รับการ์ดเชิญจอมปลอมนี้มาจากที่ใด เราจะกักขังพวกนายเอาไว้!”
“ฉัน… ฉัน… ฉัน…!”
ลิเลียนไม่สามารถรวบรวมคำพูดที่จะตอบคำถามนั้นได้
และไซม่อนเองสีหน้าของเขาก้ดูราวกับว่าเขาได้กินมะระที่ขมปี๋เข้าไป
พวกเขาไม่เคยคาดฝันมาก่อนว่าจะเกิดเหตุการณ์เช่นนี้ขึ้นกับพวกเขา พวกเขาไม่ได้เตรียมข้อแก้ตัวใด ๆ เพื่อที่จะหนีออกจากเหตุการณ์ความยุ่งเหยิงนี้
พวกเขาไม่รู้ว่าจะอธิบายสถานการณ์ของพวกเขาอย่างไรดี
เจ้าหน้าที่เริ่มที่จะอดทนไม่ได้แล้ว เพราะทุกสิ่งที่เกิดขึ้นในพิธีของหัวหน้าผู้ฝึกสอนครั้งนี้ ท้ายที่สุดแล้วมันก็จะเป็นความรับผิดชอบของพวกเขา!
เขาต้องการจัดการกับปัญหาโดยเร็วที่สุด
ในขณะนั้น ความคิดหนึ่งก็แวบเข้ามาในหัวของสแตนลีย์ เขาเหลือบมองที่ไซม่อนและลิเลียน
“คุณลุง คุณน้า ผมรู้ว่าพวกคุณทั้งคู่เป็นคนดี ผมแน่ใจว่าคุณทั้งสองคนจะไม่ทำอะไรแบบนี้!”
“ใครเป็นคนเชิญพวกคุณมาเหรอครับ?”
“หรือว่าจะเป็นเจ้าลูกเขยขยะ ๆ คนนั้น?!”
“ผมได้ยินมาว่าเขาทำเรื่องไม่ดีมาตลอด และเขาไม่ได้มีดีอะไรนอกจากการเป็นแมงดาเกาะชายกระโปรงภรรยา ผมรู้อีกด้วยว่าพวกคุณต้องการไล่เขาออกจากครอบครัว”
“เขาคงสร้างการ์ดเชิญปลอมนี้ขึ้นมาเพื่อทำร้ายพวกคุณทั้งสองคนเพื่อเป็นการแก้แค้น!”
“เร็วสิ รีบโทรหาฮาร์วีย์! แล้วทำให้เขามาสารภาพที่นี่!”
สแตนลีย์ตัดสินใจโยนความผิดทั้งหมดให้กับฮาร์วีย์
ด้านหนึ่ง ฮาร์วีย์จะเป็นแพะรับบาปของเขา
และในอีกด้สนหนึ่ง เขาจะสามารถจับแมนดี้ได้ง่าย ๆ ถ้าฮาร์วีย์ติดคุก
เขาไม่คิดอะไรหรือมีข้อกังขาอะไรเกี่ยวกับเรื่องนี้เลย อันที่จริง ความคิดนี้เกือบจะทำให้เขาหัวเราะออกมาดัง ๆ
‘ฉันนี่ไหวพริบดีจริงเชียว!’
ไซม่อนและลิเลียนลังเล
ความลังเลใจของพวกเขานั้นมันไม่ได้เกิดขึ้นจากความเมตตา ความคิดที่ว่าฮาร์วีย์ไม่ควรตำหนิพวกเขาไม่เคยข้ามความคิด
สำหรับพวกเขา ฮาร์วีย์สมควรแล้ว!
แต่ถ้าฮาร์วีย์ไม่มาหลังจากที่โทรหาเขาล่ะ?
สแตนลีย์เข้าใจถึงความกังวลบนใบหน้าของพวกเขาและยิ้ม
“คุณลุง คุณน้า อย่าบอกเขาว่ามีบางอย่างผิดปกติที่นี่สิ แค่บอกว่ามีเรื่องดี ๆ เกิดขึ้นก็พอ!”
ดวงตาของไซม่อนและลิเลียนเป็นประกาย
‘ใช่แล้ว สแตนลีย์นี่ฉลาดมาก! เราคิดเรื่องง่าย ๆ แบบนี้ไม่ออกได้อย่างไร?’
พวกเขาโทรหาฮาร์วีย์ทันที ไซม่อนพูดอย่างเสียงดังฟังชัด “ฮาร์วีย์! ข่าวดี พวกเขาบอกว่าสามารถหาที่ให้กับเราได้! มาที่ประตูทางเข้าเร็วฉันจะพานายไปที่ที่นั่งของนาย!”
ไซม่อนวางสายอย่างรวดเร็วหลังจากนั้น ความเกลียดชังของเขาที่มีต่อสแตนลีย์ก่อนหน้านี้ก็หายไปในทันที
เป็นความจริงที่สแตนลีย์ทำมันอย่างไร้ซึ่งยางอาย แต่เขาสามารถใช้โอกาสนี้เพื่อจับฮาร์วีย์เข้าคุกได้
จากนั้น แมนดี้ก็จะแต่งงานกับสแตนลีย์ และเขากับลิเลียนก็จะสามารถเพลิดเพลินกับความมั่งคั่งและสง่าราศีที่จะเกิดขึ้นในอนาคตอันงดงาม
ด้วยเหตุนี้ ไซม่อนและลิเลียนจึงเต็มใจที่จะลืมการกระทำอันไร้ซึ่งยางอายของสแตนลีย์ไปโดยปริยาย
สำหรับสแตนลีย์ เขาไม่ได้คาดหวังว่าไซม่อนและลิเลียนจะไร้ยางอายมากถึงขนาดนี้
ทั้งสามจ้องมองซึ่งกันและกันด้วยความเข้าใจ
ในอีกด้านหนึ่ง ฮาร์วีย์วางสายโทรศัพท์ของเขา “แมนดี้ ไปหาพ่อแม่ของคุณกัน”
แมนดี้รู้สึกสับสน “ทำไมพวกเขาถึงเรียกพวกเราไป?”
“พวกเขาบอกว่าหาที่เพิ่มให้เราได้แล้ว ไปดูกันเถอะ”
ฮาร์วีย์ยิ้ม เขารู้ดีกว่าใคร ๆ ว่าไซม่อนจะไม่มีทางใจดีกับเขาแบบนี้