ปฏิบัติการ ตามล่า อำนาจ ของ ฮาร์วีย์ ยอร์ก บทที่ 89
“เกี่ยวกับเรื่องนั้น…” แมนดี้ไม่ค่อยมั่นใจเกี่ยวกับคำขอนั่น เธอส่งสายตาไปหาฮาร์วีย์โดยไม่ได้ตั้งใจ
“ก็แค่ยอมรับคำขอไป” ผู้อาวุโสซิมเมอร์หัวเราะขณะที่เขาคิดว่าแมนดี้มีคงจะคอนเนคชั่นที่ดีกับผู้บริหารระดับสูงบางคนของ ยอร์ก เอ็นเทอร์ไพรส์ ที่ทำให้เขาคิดอย่างน้ันเป็นเพราะหลังจากเห็นแมนดี้สามารถทำงานที่ยากเช่นนี้ให้สำเร็จได้
“ได้ค่ะคุณปู่ หนูสัญญา…”
“ไม่!” ฮาร์วีย์แทรกกลางในขณะที่แมนดี้กำลังจะยอมรับคำขอนั่น
“เป็นบ้าอะไรของนาย! นายเป็นใครที่จะมาปฏิเสธ?” แซ็คตะโกนออกมาในขณะที่เขาก็กุมหัวตัวเองเช่นกัน เขาไม่ควรที่จะประมาทกับการกระทำที่ประมาทของฮาร์วีย์
“ฮาร์วีย์ ฉันไม่สนใจการกระทำที่หยาบคายของนายก่อนหน้านี้เพราะฉันเคารพการตัดติดใจของแมนดี้ นายคิดว่านายยังมีคุณสมบัติที่ดีพอที่จะพูดออกเสียงในบ้านหลังนี้งั้นหรือ?” ผู้อาวุโสซิมเมอร์ขู่ในขณะที่จ้องมองฮาร์วีย์อย่างเย็นชานั่นเพราะฮาร์วีย์ก่อความวุ่นวายหลายครั้งแล้ว
“ก่อนหน้านี้คุณสัญญาว่าแมนดี้จะได้เป็นประธานหากเธอทำข้อตกลงได้ แต่ตอนนี้คุณมาสร้างเงื่อนไขใหม่และปล่อยให้เธอทำบางสิ่งที่แทบจะเป็นไปไม่ได้เลย ผมคิดว่าคุณแค่พยายามทำให้ภรรยาของฉันดูแย่” ฮาร์วีย์ตอบด้วยน้ำเสียงเย็นชา
“ฉันพยายามทำให้ภรรยาของนายดูไม่ดีงั้นเหรอ” ผู้อาวุโสซิมเมอร์ถามด้วยความโกรธขณะที่เขายืนขึ้นและชี้ไปที่ฮาร์วีย์
‘ไอ้ลูกเขยนี่อยากจะมีปัญหามากนักหรืไง? เขาคิดว่าเขาเป็นใครกัน? ถ้าไม่ใช่เพราะกำลังหลอกใช้แมนดี้ เขาก็ไม่มีสิทธิ์ยืนอยู่ตรงนี้ด้วยซ้ำ แม้แต่สุนัขของซิมเมอร์สมควรได้รับความเคารพมากกว่าเขาเสียอีก’
ตระกูลซิมเมอร์คนอื่น ๆ ที่อยู่รอบ ๆ ต่างตกตะลึงกับคำพูดของฮาร์วีย์ในขณะที่ทุกคนมองเขาเหมือนคนบ้าคลั่ง
“ฮาร์วีย์ หยุดเถอะ พอได้แล้ว”
“คุณปู่ หนูจะพยายามเจรจากับยอร์กอีกครั้ง แต่ไม่สามารถรับประกันได้ว่าจะสำเร็จ เลวร้ายสุดคือพวกเขายึดข้อเสนอคืน หนูหวังว่าคุณปู่จะตั้งรับมันได้นะคะ”
แมนดี้หยุดการกระทำของฮาร์วีย์และพูดกับผู้อาวุโสซิมเมอร์
ผู้อาวุโสซิมเมอร์ตะลึงไปชั่วขณะนั่นเพราะเขาไม่คิดเรื่องนี้มาก่อน หากเกิดอะไรขึ้น ซิมเมอร์คงจะต้องเจอกับปัญหาใหญ่แน่นอน
“หยุดแสดงได้แล้วแมนดี้”
“เธอคิดว่าเธอเป็นคนเดียวที่จัดการข้อตกลงได้จริง เอ็นเทอร์ไพรส์ ส่งข้อความหาฉันเธอบอกว่าเธอจะมาพบในคืนนี้!”
แซ็คพูดเสียงดังขณะถือโทรศัพท์มือถืออยู่
“เวนดี้ เซอร์เรล? จากยอร์ก เอ็นเทอร์ไพรส์?” ฌอนตื่นเต้นมากหลังจากได้ยินสิ่งที่แซ็คพูด
“ใช่!” แซ็คตอบในขณะที่มองไปที่ทุกคนอย่างเยาะเย้ยโดยเฉพาะที่แมนดี้
“ผู้จัดการเซอเรลล์มาที่นี่ น่าจะเกี่ยวกับข้อตกลงนี้ งั้นเรายังสามารถต่อรองได้ นั่นเพราะเธอเป็นคนที่จ่ายเงินให้เรา คุณปู่ดูเหมือนว่าการแสดงละครของใครบางคนคงจะต้องจบลงเสียแล้ว” แซ็คพูดกับผู้อาวุโสซิมเมอร์ในขณะที่ยังพยายามทำให้แมนดี้เสียหาย
ปัก!
แซ็คกระแทกโทรศัพท์มือถือลงบนโต๊ะเพื่อให้เสียงดังเป็นที่สนใจ
“ผู้จัดการเซอร์เรลล์จริง ๆ เหรอ?”
