ทะลุมิติไปเป็นเศรษฐีนียุค 80 [重生八零致富记] – ตอนที่ 289 นำเข้ารถบรรทุกขนาดใหญ่

ทะลุมิติไปเป็นเศรษฐีนียุค 80 [重生八零致富记]

ตอนที่​ 289 นำเข้า​รถบรรทุก​ขนาดใหญ่​

  

สือ​โถว​ถูก​ซูตาน​หง​พา​กลับมา​เป็น​แขก​ที่​บ้าน​

เมื่อ​มาถึงบ้าน​อา​หญิง​ของ​เขา​ สือ​โถว​ก็​รู้สึก​ดีใจ​เป็นอย่างมาก​ เนื่องจาก​มีเพื่อนเล่น​มากมาย​อยู่​ที่นี่​ อีก​ทั้ง​ยังมี​ภูเขา​อีก​หลาย​ลูก​ ซึ่งทั้งหมด​ล้วน​เป็น​ของ​ครอบครัว​อา​หญิง​ของ​เขา​  

“พี่​สือ​โถว​มาแล้ว​” เมื่อ​ฉีฉีกับ​พ่อ​ของ​เขา​กลับมา​ก็​พบ​กับ​สือ​โถว​ลูกพี่ลูกน้อง​ของ​เขา​

“อืม​ ฉัน​จะมาอยู่​ที่นี่​หลาย​วัน​อยู่​นะ​” สือ​โถว​พูด​

“ดี​เลย​ พรุ่งนี้​ผม​จะไป​อ่างเก็บน้ำ​กับ​พ่อ​ พี่​อยาก​ไป​ด้วยกัน​ไหม​?” ฉีฉีส่งคําเชิญออกมา​

“ได้​เหรอ​?” ดวงตา​ของ​สือ​โถว​เป็นประกาย​

“ได้​สิ แต่​อย่า​วิ่ง​ซุกซน​ไป​ทั่ว​นะ​” จี้เจี้ยนอวิ๋น​กล่าว​

“ผม​จะไม่วิ่ง​ไป​ทั่ว​แน่นอน​ครับ​ ผม​จะไปดู​เป็ด​กับ​แพะ​!” สือ​โถว​พูด​

ดังนั้น​ใน​วันรุ่งขึ้น​ สือ​โถว​จึงไป​ที่​อ่างเก็บน้ำ​พร้อมกับ​อา​เขย​ของ​เขา​ เห​ริน​เห​ริน​ และ​ฉีฉี

ช่วง​ไม่กี่​วัน​ที่อยู่​ที่นี่​ สือ​โถว​รู้สึก​สนุก​มาก​ แต่​อยู่​ได้​แค่​ 5 วัน​ก็​ขอให้​พ่อ​ไป​รับ​กลับ​

ใน​ช่วง​ 2 ถึง 3 วัน​ที่ผ่านมา​ที่​ได้​ออก​ไป​วิ่งเล่น​กับ​เห​ริน​เห​ริน​และ​ฉีฉีทุกวัน​ ไม่ต้อง​พูด​เลย​ว่า​มัน​สนุก​แทบ​บ้า​ขนาด​ไหน​

ซูตาน​หง​รู้สึก​ว่า​สือ​โถว​ถูก​พี่สะใภ้​รอง​ของ​เธอ​เลี้ยง​อย่าง​จำกัด​มากเกินไป​ เขา​ยัง​เด็ก​แค่นี้​ หาก​ไม่ปล่อย​ให้​เขา​ได้​เล่น​ให้​มาก​ ๆ ถึงตอน​โต​ขึ้น​แล้ว​จะอยาก​เล่น​สนุก​บ้าง​ก็​เล่น​ไม่ได้​แล้ว​ ทุก​วัย​ควร​ได้​กระทำ​สิ่งต่าง ๆ​ ตาม​วัย​ ไม่ควร​ถูก​ปิดกั้น​

หลาย​วัน​มานี้​ ดวงตา​ของ​สือ​โถว​เป็นประกาย​ทุกวัน​ จนกระทั่ง​กลับ​ไป​ก็​มีความสุข​มาก​ ยัง​บอ​กว่า​คราวหน้า​จะต้อง​มาอีก​

เห​ริน​เห​ริน​และ​ฉีฉีต่าง​ยินดีต้อนรับ​เขา​ เพราะ​สือ​โถว​นิสัย​ดีมาก​ ต่อให้​สือ​โถวจะ​กิน​จุจน​กิน​ขนม​และ​ของว่าง​ไป​ไม่น้อย​ พวกเขา​ก็​ยัง​ยินดีต้อนรับ​เขา​

เขา​ค่อนข้าง​ต้องการ​สิ่งเหล่านี้​ แต่​สะใภ้รอง​ซูไม่สามารถ​ทำได้​ หาก​จะต้อง​ซื้อ​มัน​ สะใภ้รอง​ซูก็​ไม่เต็มใจ​ที่จะ​จ่าย​เงิน​ ซึ่งนั่น​ไม่ถูกต้อง​เลย​

ซูตาน​หง​ยัง​ทำ​ขนม​อบ​อีก​หลาย​ชิ้น​เมื่อ​เห็น​ว่า​เขา​ชอบ​มัน​ ใน​ตอนที่​พี่​รอง​ของ​เธอ​มาซื้อ​ของ​ เธอ​จึงนำ​ขนม​เหล่านั้น​ห่อ​ใส่กระดาษไข​และ​ขอให้​เขา​นำ​กลับ​ไป​ให้​สือ​โถว​   

เนื่องจาก​ปีหน้า​ต้อง​ไป​โรงเรียน​แล้ว​ สะใภ้รอง​ซูจึงเริ่ม​บอก​ให้​สือ​โถว​นับ​เลข​และ​ฝึก​เขียน​ชื่อ​ของ​ตัวเอง​ ความรู้​พื้นฐาน​บางอย่าง​ควร​ได้รับ​การสอน​จาก​ที่​บ้าน​ เมื่อ​ไป​เรียน​ใน​ปีหน้า​จะได้รับ​การ​ยอมรับ​และ​ปรับตัว​ง่าย​

“อา​หญิง​ของ​ลูก​ทำ​ขนม​มาให้​น่ะ​” ซูจิ้น​ตั๋ง​ยื่น​ขนม​ที่​เอา​กลับมา​ให้​ลูกชาย​

สือ​โถวดี​ใจมาก​ จึงพูด​ขึ้น​ “อา​หญิง​ทำ​ขนม​งาตัด​อร่อย​มาก​เลย​ครับ​!”

“ถ้าลูก​เรียนรู้​ทุกอย่าง​ได้​แล้ว​ แม่สัญญาว่า​จะให้​ลูก​ไป​อยู่​ที่นั่น​อีก​ 3 วัน​!” สะใภ้รอง​ซูกล่าว​

“จริง​เหรอ​ครับ​?” สือ​โถว​มอง​แม่ของ​เขา​

“แน่นอน​ แม่เคย​โกหก​ลูก​ตั้งแต่​เมื่อไหร่​กัน​ แต่​ต้อง​เรียนรู้​พินอิน​และ​ตัวเลข​พวก​นี้​ให้​ดี​ก่อน​นะ​” สะใภ้รอง​ซูกล่าว​

สือ​โถว​พยักหน้า​และ​เริ่ม​เรียน​อย่าง​หนัก​

ความจริง​แล้ว​ไม่มีอะไร​ต้อง​เรียนรู้​เลย​ เนื่องจาก​ลูกพี่ลูกน้อง​ของ​เขา​สอน​มาหมด​แล้ว​ และ​ยัง​บอก​ให้​เขา​กลับมา​ทบทวน​อีกด้วย​

“คุณ​ไม่จำเป็นต้อง​ควบคุม​เขา​ตลอดเวลา​หรอก​” ซูจิ้น​ตั๋ง​พูด​กับ​ภรรยา​ของ​เขา​เป็นการ​ส่วนตัว​

“ที่​ฉัน​ต้อง​คอย​ดู​เขา​ ไม่ใช่เพื่อให้​เขา​เรียนรู้​มากขึ้น​เหรอ​คะ​? ตอนนี้​เห​ริน​เห​ริน​เก่ง​เลขคณิต​มาก​” สะใภ้รอง​ซูพูด​ “และ​ฉัน​ยัง​คาดหวัง​จะให้​สือ​โถว​เข้าเรียน​มหาวิทยาลัย​ด้วย​”

“เรียน​มหาวิทยาลัย​ไม่ได้​ก็​ไม่เป็นไร​หรอก​ พอ​เรียนจบ​มัธยมปลาย​แล้ว​ออกมา​ช่วย​งาน​ก็ได้​” ซูจิ้น​ตั๋ง​ไม่มีข้อเรียกร้อง​ใด​ ๆ กับ​ลูกชาย​ของ​เขา​

“ไป​ไกล​ ๆ เลย​ค่ะ​” สะใภ้รอง​ซูกล่าว​

ผู้ชาย​อะไร​ไม่รู้จักคิด​วางแผน​ให้​ลูกชาย​เข้าเรียน​มหาวิทยาลัย​ เป็น​พ่อ​ประสา​อะไร​?

“ผม​ยัง​วางแผน​จะทำ​ร้าน​อื่น​อีก​ แต่​ตอนนี้​ยัง​ไม่สามารถ​ทำได้​ อีกหน่อย​รอ​ให้​สือ​โถว​โต​ขึ้น​มาก็​ให้​เขา​แบ่งเบาภาระ​น่ะ​” ซูจิ้น​ตั๋ง​พูด​

นี่​คือ​แผน​ของ​เขา​ แน่นอน​ว่า​มัน​ขึ้นอยู่กับ​ลูกชาย​ของ​เขา​ในกรณีที่​ไม่อยาก​เรียนต่อ​ แต่​ถ้าเขา​อยาก​เรียนต่อ​ ก็​ต้อง​ส่งเสริม​เขา​อยู่ดี​ไม่ใช่เหรอ​?

“ไว้​ค่อย​ว่า​กัน​ทีหลัง​เถอะ​ค่ะ​” สะใภ้รอง​ซูโบกมือ​ หล่อน​ตั้งใจ​จะฝึกฝน​ให้​ลูกชาย​เข้าเรียน​มหาวิทยาลัย​ ส่วน​ร้านค้า​นั้น​ ตอนนี้​กิจการ​ของหล่อน​ค่อนข้าง​มั่นคง​แล้ว​ ตราบใดที่​มีการ​จัดการ​ที่​ดี​ ธุรกิจ​ย่อม​ไม่ล้มเหลว​

ตอนนี้​นอกจาก​รายได้​รายวัน​ของ​ครอบครัว​หล่อน​แล้ว​ ยังมี​เงินออม​อีก​เกือบ​ 4,000 หยวน​ และ​ตอนนี้​กำไร​ยัง​เพิ่มขึ้น​ทุก​เดือน​ หล่อน​จึงเก็บ​เงิน​เพื่อ​เตรียม​ไว้​ให้​ลูกชาย​ไป​เรียน​มหาวิทยาลัย​   

“เจี้ยนอวิ๋น​ขอให้​ผม​เปิดร้าน​อื่น​เพิ่ม​ถ้ามีเงิน​” ซูจิ้น​ตั๋ง​พูด​

“เปิดร้าน​อื่น​อีก​เหรอ​? งั้น​ร้าน​นี้​เรา​ต้อง​เรียก​ต้าห​ยามา​ช่วย​แล้ว​ล่ะ​ค่ะ​” สะใภ้รอง​ซูพูด​ขึ้น​หลังจาก​ได้ยิน​เรื่อง​นี้​

“เจี้ยนอวิ๋น​ก็​พูด​แบบ​นั้น​ บอก​ให้​ผม​ไป​ทำ​ที่​อำเภอ​ ถ้าเงิน​มีไม่พอ​ก็​ไปหา​เขา​ หรือ​จะปล่อย​เช่าโดย​ไม่ต้อง​ทำ​เอง​ก็ได้​” ซูจิ้น​ตั๋ง​กล่าว​

“ช่างมันเถอะ​ค่ะ​ ดูแล​ร้าน​นี้​ให้​ดี​ก็​พอแล้ว​” สะใภ้รอง​ซูพูด​

กําไรของ​ร้าน​ของ​เขา​ตอนนี้​ดีมาก​ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง​ใน​ปี​นี้​

หลังจาก​หัก​ค่าใช้จ่าย​ใน​ 1 เดือน​ เขา​ก็​มีกําไรสุทธิประมาณ​ 100 หยวน​หรือ​เกือบ​ 200 หยวน​ ก่อนหน้านี้​ อย่าง​มาก​ก็​ 100 หยวน​ แต่​ตอนนี้​มัน​เพิ่มขึ้น​อย่าง​มาก​

เมื่อ​พูดถึง​เรื่อง​นี้​ หล่อน​รู้สึก​ขอบคุณ​เป็น​อย่างยิ่ง​ที่​ซูตาน​หง​ให้ยืม​เงิน​เพื่อ​ซื้อ​ร้าน​นี้​มา ทุกวันนี้​ค่าเช่า​พุ่ง​สูงขึ้น​มาก​ มีหลาย​คน​ที่​ทะเลาะ​กับ​เจ้าของร้าน​จน​ไม่สามารถ​จ่าย​ได้​ เป็นเรื่อง​วุ่นวาย​ไม่น้อย​

ครอบครัว​ของหล่อน​ไม่มีปัญหา​อะไร​ เนื่องจาก​ร้าน​นี้​เป็น​ของ​บ้าน​หล่อน​

นอกจากนี้​ราคา​ใน​ตอนนี้​ยัง​ต่าง​จาก​เมื่อ​หลาย​ปีก่อน​ ตอนแรก​ซื้อ​ร้าน​นี้​มาใน​ราคา​ 2,500 หยวน​ แต่​ถ้าตอนนี้​จะซื้อ​อีก​ อย่าง​น้อย​ก็​ต้อง​มีเงิน​ไม่ต่ำกว่า​ 3,500 หยวน​ ยิ่งไปกว่านั้น​ที่อื่น​ก็​ทำเล​ไม่ดี​เท่า​ตรงนี้​ แถมพื้นที่​คง​ไม่กว้างขวาง​มาก​นัก​

“ที่​บ้าน​เรา​ยัง​ต้อง​สร้างบ้าน​อีก​ ถึงตอนนั้น​ก็​ต้อง​ใช้เงิน​จำนวน​หนึ่ง​น่ะ​ค่ะ​” สะใภ้รอง​ซูกล่าว​

ซูจิ้น​ตั๋ง​เห็น​ว่า​หล่อน​ไม่มีความคิด​ที่จะ​ซื้อ​อี​กร้าน​ ดังนั้น​จึงไม่พูดถึง​เรื่อง​นี้​อีก​

สำหรับ​ตัว​เขา​นั้น​ยัง​อยากได้​ร้านค้า​อี​กร้าน​ ซึ่งเขา​ได้​พูดคุย​กับ​เหล่า​ฉิน​แล้ว​ อีก​ฝ่าย​มาเปิดร้าน​แห่ง​ที่​ 2 ใน​เมือง​ เขา​รู้เรื่อง​นี้​ใน​ตอน​ไป​ซื้อ​สินค้า​ครั้ง​ล่าสุด​แล้ว​เจอ​เหล่า​ฉิน​ หลังจาก​ได้​พูดคุย​กัน​แล้ว​ จึงรู้สึก​ว่า​ธุรกิจ​ที่​หน้า​ร้าน​แห่ง​ที่​ 2 ก็​ไม่เลว​เลย​

ตอนนี้​ร้านค้า​ร้าน​แรก​ของ​เหล่า​ฉิน​มีจางเสวี่ย​หลี​ภรรยา​ของ​เขา​และ​ลูกชาย​คอย​ดูแล​ ส่วน​ร้าน​ที่​ 2 มีพ่อ​กับ​แม่ของ​เขา​กำลัง​เฝ้าอยู่​ กําไรของ​ทั้งสอง​ร้าน​ใน​แต่ละ​เดือน​นั้น​สูงมาก​ เงิน​ที่​เขา​ยืม​มาซื้อ​ร้าน​ที่​ 2 ก็​จ่ายคืน​ไป​นาน​แล้ว​

ตอนนี้​ทั้งสอง​ร้าน​รวมกัน​ทำกำไร​ต่อ​เดือน​ได้​เกือบ​ 500 หยวน​

นี่​เป็นสาเหตุ​ที่​จี้เจี้ยนอวิ๋น​ถามถึงธุรกิจ​นี้​ เหล่า​ฉิน​บอก​กับ​เขา​ว่า​คนอื่น​อาจจะ​ลำบาก​ แต่​จี้เจี้ยนอวิ๋น​ไม่จำเป็นต้อง​เป็น​แบบ​นั้น​ เขา​ประเมิน​กำไร​ของ​พี่น้อง​คน​นี้​แล้ว​ อย่าง​น้อย​ต้อง​ได้​ 1,500 หยวน​ต่อ​เดือน​!

แต่​เขา​ไม่ได้​ถาม คำถาม​แบบนี้​ค่อนข้าง​ตอบ​ยาก​ ถามไป​ก็​ไม่ได้​อะไร​

ซูตาน​หง​ที่อยู่​ใน​บ้าน​กำลัง​อ่าน​รายงานสรุป​ของ​จี้เจี้ยนอวิ๋น​อีกครั้ง​ การ​ทำ​บัญชี​ของ​จี้เจี้ยนอวิ๋น​นั้น​มีรูปแบบ​ของ​ความ​เป็น​ทหาร​อยู่​ใน​ตัว​ ทั้งหมด​ล้วน​ละเอียด​และ​ชัดเจน​   

กําไรสุทธิของ​ครอบครัว​เธอ​ใน​แต่ละ​เดือน​เมื่อ​มีงาน​ยุ่ง​คิด​เป็น​เกือบ​ 3,000 หยวน​ ปกติ​แล้​วจะ​น้อยกว่า​นั้น​ แต่​ทั่วไป​แล้​วจะ​อยู่​ที่​ประมาณ​ 2,000 หยวน​

กำไร​หลังจาก​หัก​ค่าจ้าง​ออก​ไป​นับว่า​ยอม​รับได้​

แต่​จนถึง​ตอนนี้​ จี้เจี้ยนอวิ๋น​ยัง​ไม่ได้​จ่าย​ค่าปรับ​ 4,000 หยวน​ของ​เสียง​เสียง​ และ​ยัง​ไม่ได้​ขึ้น​ทะเบียนบ้าน​เลย​

ซูตาน​หง​จึงพูด​ขึ้น​ “ไป​ขึ้น​ทะเบียนบ้าน​ให้เสียง​เสียง​ก่อน​เถอะ​ค่ะ​”

“หืม?​ เรื่อง​ทะเบียนบ้าน​รอ​ขาย​หมู​ตอน​ปลายปี​นี้​เถอะ​ วันพรุ่งนี้​ผม​กับ​พวก​ซูจูเหมา​จะไป​ซื้อ​รถ​” จี้เจี้ยนอวิ๋น​กล่าว​

“ซื้อ​รถ​?” ซูตาน​หง​มอง​เขา​ด้วย​ความประหลาดใจ​

จี้เจี้ยนอวิ๋น​จึงรีบ​อธิบาย​ “ภรรยา​ ไม่ใช่ว่า​ผม​ไม่ประหยัด​นะ​ แต่​ตอนนี้​บ้าน​ของ​เรา​มีร้านค้า​มากมาย​ รถบรรทุก​แค่​คัน​เดียว​ไม่พอ​หรอก​ครับ​”

ปี​นี้​เขา​ใช้งาน​อย่าง​หนัก​ หลายครั้ง​ยัง​ต้อง​ไป​ยืม​จาก​เหล่า​ฉิน​ แต่​เหล่า​ฉิน​เอง​ก็​ยุ่ง​กับ​ร้านค้า​แห่ง​ที่​ 2 ของ​เขา​

“งั้น​ครั้งนี้​คุณ​ก็​ซื้อ​คัน​ใหญ่​กว่า​เดิม​สิคะ​ ฉัน​ได้ยิน​มาว่า​ตอนนี้​มีรถบรรทุก​นำเข้า​ขนาดใหญ่​แล้ว​” ซูตาน​หง​ไม่ได้คิด​ห้ามปราม​เขา​ และ​พูด​ขึ้น​

………………………………………………………………………………………………………………………….

สาร​จาก​ผู้แปล​

ตาน​หง​ก็​พูด​ถูก​นะ​ที่​การ​เลี้ยงเด็ก​ต้อง​เลี้ยง​ให้​สมกับ​วัย​ เห็นชัด​เลย​ว่า​ทุกวันนี้​น้อง ๆ​ ตัวเล็ก​ ๆ บางคน​ต้อง​เข้า​โรงเรียนกวดวิชา​แทนที่จะ​ได้​วิ่งเล่น​เหมือน​เด็ก​ยุค​ก่อน​ ๆ แล้ว​

พี่​จี้จะซื้อ​รถบรรทุก​? ได้​มีคน​ตาโต​หลาย​คน​แน่ๆ​ ค่ะ​

ไหหม่า​(海馬)

ทะลุมิติไปเป็นเศรษฐีนียุค 80 [重生八零致富记]

ทะลุมิติไปเป็นเศรษฐีนียุค 80 [重生八零致富记]

Status: Ongoing
คุณหนูซูผู้มีชีวิตอยู่กับเหย้าเฝ้ากับเรือน ยึดหลักสามเชื่อฟังสี่คุณธรรมมาตั้งแต่ยังเล็ก ยังไม่ทันจะได้ออกเรือนนำเกียรติมาให้วงศ์ตระกูลกลับจับไข้สิ้นลมกลางสายฝนยามสารทฤดู และมาเกิดใหม่ในปี 1980 นางไม่คิดเลยว่าวิถีกุลสตรีในชาติที่แล้วของตนจะกลายเป็นคุณสมบัติอันยอดเยี่ยมในยุคนี้ เนื่องจากเจ้าของร่างเดิม ซูตานหง ผู้กระทำอัตวินิบาตกรรมด้วยการกินยาฆ่าแมลงตายคนนี้ นอกจากนามสกุลเดียวกันแล้วก็ไม่มีอะไรดีเหมือนนางเลยสักด้าน ถึงอย่างนั้นคุณหนูซูก็ไม่สนใจ นางคิดเพียงว่าจะใช้ทักษะที่มีอยู่มาสร้างเงินทอง ปลูกต้นไม้ดอกไม้มีค่า เย็บปักถักร้อยวาดภาพภูเขาสายน้ำอันงดงาม ใช้ชีวิตในชาตินี้ให้เรียบง่ายสุขสบายตามอัตภาพเท่านั้นและนี่ก็คือเรื่องราวของคุณหนูสูงศักดิ์จากยุคโบราณผู้มาเกิดใหม่ในร่างหญิงสาวยุค 80 เพื่อทำสวนทำไร่และให้กำเนิดบุตร นางจะเอาชีวิตรอดในยุคที่เต็มไปด้วยเทคโนโลยีสมัยใหม่อย่างไรบ้าง เอาใจช่วยคุณหนูซูไปพร้อมๆ กันได้ในเรื่องนี้เลย

แสดงความคิดเห็น

ใส่ความเห็น

อีเมลของคุณจะไม่แสดงให้คนอื่นเห็น ช่องข้อมูลจำเป็นถูกทำเครื่องหมาย *

ปรับฟอนต์

**ถ้าปรับโหมดมืดอยู่** ให้เปลี่ยนเป็นโหมดสว่าง ก่อนจะปรับสีพื้นหลัง
รีเซ็ท