บทที่ 35 – อารัมภบทของลำดับ 7
“ ยินดีต้อนรับสู่ห้องปฏิบัติการ [White Sacrament] ที่ 1 หัวหน้านักบวช อาร์ส ไม่สิตอนนี้คุณเป็นนักบวชอาวุโส ถ้าฉันพูดถูก? ขอแสดงความยินดีกับการเลื่อนตำแหน่งของคุณ”
“ ……. ไม่จำเป็นต้องถากถางบิชอปยูดาส”
ฉันมาที่นี่ทำไม?
“ เป็นความจริงที่คุณได้กลายเป็นนักบวชอาวุโส แต่แล้วอีกครั้งฉันเดาว่านั่นเป็นเพราะการตายของหัวหน้าคนก่อนเท่านั้น” (ยูดาส)
“คุณควรเข้าใจ มันเป็นสภาพที่โหดร้ายมากที่คนที่อายุน้อยอย่างฉันไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากการเป็นนักบวชอาวุโส” (อาร์ส)
ชายสองคนกำลังพูดถึงอะไรบางอย่าง ฉันรู้จักหนึ่งในนั้น ท่านคือท่านบิชอปจูดาส ผู้มีอิทธิพลและยิ่งใหญ่มาก
ฉันไม่รู้เกี่ยวกับคนอื่น แต่บางทีเขาก็เหมือนกัน
“ เขต นี้ไม่มีกำลังทหารที่จะหยุดการรุกรานอีกต่อไป เราจำเป็นต้องเรียกกำลังเสริมจากคริสตจักรอย่างเร่งด่วน —-“ (อาร์ส)
“พอแล้ว อย่าพูดอีก คุณไม่ได้โง่พอที่จะไม่เข้าใจว่าเขตที่ปกครองโดยคุณถูกคริสตจักรทิ้งไปแล้วใช่ไหม?” (ยูดาส)
ฉันสงสัยว่าพวกเขากำลังพูดถึงเรื่องอะไร
ฉันไม่เข้าใจสิ่งที่พวกเขากำลังพูด
“……….พวกมันกำลังบอกให้เราตายเหรอ? ถูกกองทัพนอกรีตทำลายล้าง หมายความว่าอย่างนั้นเหรอ!?” (อาร์ส)
“งั้นคุณก็เข้าใจ งั้นฉันขอถามหน่อยเถอะ ว่านายมาหาฉันทำไม?” (ยูดาส)
มันค่อนข้างน่ากลัว
ให้ตาย ฉันไม่เข้าใจจริงๆ แต่ฉันคิดว่าน่ากลัวมาก
“ บิชอปยูดาส ท่านอยู่ที่นี่แม้บาทหลวงคนอื่นๆ ทั้งหมดจะหนีไปหมดแล้ว ท่านจะไม่บอกข้าหรอกว่าท่านอยู่ในสถานที่อันตรายแห่งนี้ซึ่งอาจถูกบุกรุกได้ทุกเมื่อ เพียงเพื่อการค้นคว้าเท่านั้นใช่ไหม” (อาร์ส)
“ ฉันเข้าใจ ฉันเข้าใจ และ?” (ยูดาส)
พวกนอกรีต……พวกที่ไม่เชื่อในพระเจ้า ฉันไม่เคยเห็นพวกเขา พวกมันเป็นสิ่งมีชีวิตที่น่ากลัวขนาดไหน?
“ ท่านเป็นบิชอป มียศสูงกว่าฉัน และยิ่งไปกว่านั้น แม้แต่สมเด็จพระสันตะปาปาเองก็เคยมาเยือนสถานที่นี้ด้วย คุณมีสายสัมพันธ์มากมายใน เอลิเซียน ไม่ ถ้าฉันต้องพูดตรงๆ คุณควรมีวิธีที่จะรักษาความสงบสุขของแผ่นดินนี้ใช่ไหม”” (อาร์ส)
นี่เป็นครั้งแรกที่ฉันได้ยินว่าสมเด็จพระสันตะปาปาเสด็จมาที่นี่ น่าทึ่งมาก แต่อะไรที่น่าทึ่งกว่ากัน? ไม่เข้าใจจริงๆ
“เข้าใจแล้ว ถ้าคุณใช้ฉัน คุณสามารถเรียกกำลังเสริมจากคริสตจักร นั่นคือสิ่งที่คุณคาดหวังหรือไม่” (ยูดาส)
“ฉันเข้าใจดีว่ามันไม่มีเหตุผล แต่ได้โปรด ถ้าฉันสามารถขับไล่พวกนอกรีตเหล่านั้นออกไปได้ และวันที่เขตแห่งนี้ได้รับความสงบสุขและพรจากพระเจ้าอีกครั้ง ฉันจะตอบแทนคุณโดยไม่คำนึงว่าคุณจะขออะไร ฉันสาบานในพระนามของพระเจ้า” (อาร์ส)
ชายคนนั้นก้มศีรษะลง เขามีร่างกายที่ใหญ่แต่ก็ดูน่าสมเพช
“……อืม ก็ได้” (ยูดาส)
“ โอโอ้จริงเหรอ -“
ชายคนนั้นกล่าวขอบคุณหลายครั้ง เขาดูมีความสุขไม่ต่างจากนี้คงเป็น “การช่วยชีวิต”
“ ซาเรียล” (ยูดาส)
“คะ”
ฉันรู้สึกประหลาดใจที่จู่ๆท่านบิชอปยูดาสเรียกตัวมา
แต่คงไม่มีใครรู้ว่าฉันแปลกใจ เพราะทุกคนบอกว่าหน้าฉันเหมือนตุ๊กตา/หุ่นเชิด
แทนที่จะหัวเราะหรือร้องไห้ ฉันทำได้แค่นิ่งๆ มานานแล้ว
“บิชอปยูดาส ผู้หญิงคนนั้นคือ?” (อาร์ส)
“ การเสริมกำลัง” ที่คุณต้องการ ตอนนี้พาเธอไปกับคุณ” (ยูดาส)
ชายคนนั้นมองมาที่ฉันด้วยความประหลาดใจ
ฉันจ้องกลับเข้าไปในดวงตาสีฟ้าของเขา
“ ……นี่ไม่ใช่เรื่องตลกนะบิชอปยูดาส” (อาร์ส)
“ ซาเรียล เขาคือบาทหลวง อาร์ส แล้วเธอจะแนะนำตัวเองหน่อยไหม” (ยูดาส)
“ ใช่ฉันคือ -”
ฉันคิดสักหน่อย
ชื่อของฉันไม่ใช่ ——– อีกต่อไปตอนนี้คือซาเรียล
ผู้ที่ได้รับความคุ้มครองจากพระเจ้าหนึ่งใน 12 คนพิเศษ
“ อัครสาวกที่ 7 ซาเรียล”
ฉันแนะนำตัวเองด้วยชื่อนี้เป็นครั้งแรก
“เป็นไปไม่ได้!? อัครสาวกคนที่ 7 คือลอร์ดเอเรียลแห่ง [คำพิพากษาสีเงิน]! การใช้ชื่อนั้นเป็นสิ่งที่ยกโทษให้ไม่ได้–“(อาร์ส)
“อ่า ‘นั่น’ ตายไปแล้ว ต่อจากนี้ไป ซาเรียล นี้เป็นอัครสาวกคนที่ 7 คนใหม่ เธอยังไม่ได้รับการแต่งตั้งอย่างเป็นทางการ ดังนั้นเธอจึงยังไม่ได้รับยศ ดังนั้นไม่จำเป็นต้องใส่ ‘ลอร์ด’ นำหน้าชื่อของเธอเมื่อเรียกเธอ”(ยูดาส)
“ อัครสาวกเสียชีวิต…………และยิ่งไปกว่านั้นเด็กคนนี้ได้รับความคุ้มครองจากพระเจ้า……… .. ” (อาร์ส)
“ตอนนี้งานของคุณเสร็จแล้วใช่ไหม? ฉันยังมีงานวิจัยอีกมากที่ต้องทำ”
ขณะที่ท่านบิชอปยูดาสลุกขึ้นยืนเขาหันหน้ามาทางฉันและพูดว่า
“ ซาเรียลเธอมีหน้าที่อะไร” (ยูดาส)
“ใช่แล้ว มันคือการทำลายศัตรูของพระเจ้า”
“ ใช่นั่นคือทั้งหมดที่เธอต้องเข้าใจ สำหรับอย่างอื่นจงเชื่อฟังคำสั่งของนักบวชอาวุโสอาร์ส” (ยูดาส)
“ เข้าใจแล้วท่านบิชอปจูดาส”
“ ฟุฉันเดาว่านี่จะเป็นครั้งสุดท้ายที่เธอจะเรียกว่า “ท่าน” (ยูดาส)
ดูเหมือนว่าเมื่อฉันจะกลายเป็นอัครสาวกคนที่ 7 ฉันจะอยู่เหนือบิชอปยูดาสซามาด้วยซ้ำ
แม้ว่าฉันจะไม่เข้าใจว่าจะเกิดอะไรขึ้นในตอนนั้น
“ถ้าอย่างนั้นฉันจะลาก่อน นักบวชอาวุโสอาร์สขอให้คุณได้รับความคุ้มครองจากพระเจ้า”
และด้วยเหตุนี้ ‘หน้าที่’ แรกของฉันจึงเริ่มต้นขึ้น
ฉันจะทำได้ไหม ใครคือศัตรูของพระเจ้า? ทำไมฉันถึงอยู่ที่นี่? และทำไมฉันถึงเป็นคนเดียวที่มีชีวิตอยู่?
ฉันไม่รู้ ฉันไม่รู้อะไรอีกแล้ว
แต่ฉันรู้เพียงเท่านี้
พระเจ้าจะไม่ช่วยฉัน—–
