อลวนรักหมอหญิงชิงลั่ว [ 坑爹儿子鬼医娘亲 ] – ตอนพิเศษ 90 พันธมิตร

ตอนพิเศษ 90 พันธมิตร

ตอนพิเศษ 90 พันธมิตร

งานเลี้ยงในตำหนักองค์ชายสามนั้นแตกต่างจากตำหนักอ๋องซิว จุดประสงค์ของอวี้ชิงลั่วครั้งที่แล้วคือจัดเพื่อให้ได้เจอหลานสุ่ยชิง ดังนั้นขนาดจึงไม่ใหญ่นัก และเป็นเพียงเรื่องการเชื้อเชิญสุภาพสตรีบางคน ที่มีคุณสมบัติตรงตามข้อกำหนด

ครั้งนี้หวางเฟยสามกับองค์หญิงหว่านเยียนต้องการจัดงานดูตัวให้ลูกของพวกนางพร้อมกัน พวกนางจึงไม่เพียงแต่เชิญสุภาพสตรีเท่านั้น แต่ยังรวมถึงลูกชายและลูกสาวของหญิงสูงศักดิ์เหล่านั้นด้วย

ในตอนเช้าตรู่ หน้าตำหนักองค์ชายสามมีการจราจรหนาแน่น เกือบจะกีดขวางทั้งถนนสายหลัก

หลานสุ่ยชิงนั่งอยู่คนเดียวในรถม้า หลานสุ่ยหยวนกับหลานสุ่ยเถียนนั่งคันที่อยู่ด้านหลัง ตอนนี้พวกนางเป็นเพียงลูกสาวอนุ จึงไม่มีอะไรเทียบได้กับหลานสุ่ยชิงที่เป็นลูกสาวฮูหยิน และยังเป็นว่าที่ฮูหยินของซื่อจื่อด้วย

แต่พวกนางไม่สนใจ และไม่ต้องการนั่งรถม้าคันเดียวกับหลานสุ่ยชิงอยู่แล้ว

ยิ่งไปกว่านั้น มันเป็นเพียงเวลาสั้น ๆ เท่านั้นที่หลานสุ่ยชิงจะภาคภูมิใจ วันนี้พวกนางจะทำให้นางต้องเสียหน้าอีกครั้ง ต่อจากนี้ไปทุกคนก็จะรุมประณามหยามเหยียดนาง

เยียนจือรู้สึกว่าหลานสุ่ยหยวนกับน้องสาวทำสีหน้ามีเลศนัยแต่เช้า ดังนั้นตั้งแต่วินาทีที่พวกนางออกจากจวนมา ก็ยังคงกังวลและตากระตุกด้วย

เนื่องจากมีคนจำนวนมากขวางถนนอยู่ในขณะนี้ นางจึงรู้สึกลนลานมาก นางทำได้เพียงโน้มตัวเข้าไปในหูของหลานสุ่ยชิง แล้วกระซิบว่า “คุณหนูเจ้าคะ ท่านรู้สึกหรือไม่ว่าวันนี้สีหน้าของคุณหนูรองกับน้องสาวดูแปลก ๆ?”

“อืม” หลานสุ่ยชิงพยักหน้า นางอยู่กับหนานหนานมานาน ตอนนี้ประสาทสัมผัสของนางจึงไวมากขึ้นเรื่อย ๆ “งานเลี้ยงวันนี้ เกรงว่าจะไม่สงบ”

คิดไว้แล้วว่าหลานสุ่ยหยวนจะต้องหามอดมาจัดการนางแน่นอน

“สรุปก็คือระวังตัว อย่าเข้าใกล้พวกนางมากเกินไป”

“รับทราบเจ้าค่ะคุณหนู”

ขณะที่ทั้งสองคนกำลังคุยกัน รถม้าก็เคลื่อนไปข้างหน้าช้า ๆ

ในที่สุดถนนข้างหน้าก็ราบรื่นขึ้น แต่กว่าหลานสุ่ยชิงจะไปถึงประตูตำหนักองค์ชายสาม ก็ยังเป็นเวลาอีกครึ่งชั่วยามต่อมา

พ่อบ้านของตำหนักเชิญพวกนางสามพี่น้องเข้าไปในตำหนักทันที

เมื่อคราวที่แล้วไปที่ตำหนักอ๋องซิว และตอนนี้กำลังจะไปตำหนักองค์ชายสามชายอีก หลานสุ่ยชิงก็รู้สึก… ตื่นตาตื่นใจ

ไม่สามารถอธิบายได้ว่ารู้สึกอย่างไร แต่รู้สึกแค่ว่า… มันเหมือนภาพลวงตา ตำหนักองค์ชายสามเหมาะกับบุคลิกของเย่หลานเวยจริง ๆ อืม มันต้องเป็นภาพลวงตาเป็นแน่

ตำหนักองค์ชายสามนั้นวิจิตรงดงามมาก เมื่อเทียบกับการตกแต่งของตำหนักอ๋องซิว ที่นั่นก็ดูเหมือนจวนขุนนางมากกว่า

แต่หลานสุ่ยชิงยังคงรู้สึกว่าตำหนักอ๋องซิวทำให้นางสบายใจกว่า

ในขณะนี้มีผู้คนมากมายมาที่ตำหนักแล้ว หญิงสาวเหล่านั้นจับกลุ่มกันสองสามคน พูดคุยกันด้วยรอยยิ้มราวกับว่าคุ้นเคยกันดี

สหายกลุ่มเดียวตอนนี้ของหลานสุ่ยชิง คือเนี่ยนเนี่ยนกับจวิ้นจู่จิ่นซิ่ว จิ่นซิ่วเป็นหนึ่งในตัวเอกของวันนี้ แน่นอนว่านางย่อมต้องมาทีหลัง

เนี่ยนเนี่ยนอุทิศตนให้กับสวนสมุนไพรของนาง ดังนั้นนางจะไม่มาเร็วแน่นอน

ความจริงหลานสุ่ยชิงก็ต้องการจะมาทีหลังเช่นกัน แต่ไท่ฮูหยินได้เริ่มเร่งนางตั้งแต่เช้าตรู่แล้ว และยังมีอีกสองคนอยู่ข้างหลังนางด้วย นางจึงไม่สามารถรอช้าได้อีกต่อไป

ตอนนี้มาอยู่ที่นี่แล้ว รู้สึกแปลกแยกเล็กน้อย

โชคดีที่นางเป็นคนเรียบง่ายมาโดยตลอด หลังจากเข้ามาในสวน นางก็ตรงไปหามุมว่างเพื่อนั่งดื่มชา

ส่วนหลานสุ่ยหยวนกับหลานสุ่ยเถียนนั้น หลังจากจ้องมองนางอยู่ครู่หนึ่ง พวกนางก็ไปหาพันธมิตร

และพันธมิตรที่เหมาะสมที่สุด ก็ย่อมเป็นเสิ่นเหวินเสียน คุณหนูใหญ่ของตระกูลเสิ่น

ตั้งแต่เสิ่นเหวินเสียนตกลงไปในน้ำครั้งล่าสุด ด้วยการจงใจพูดเกินจริงของอวี้ชิงลั่ว ภาพลักษณ์ของนางจึงได้รับความเสียหายมากในหมู่หญิงสาวสูงศักดิ์หลายคน นางจึงไม่ได้ออกไปไหนเลย

วันนี้เป็นครั้งแรกที่นางเข้าร่วมงานเลี้ยงในช่วงหลายวัน เมื่อเห็นว่าทุกคนไม่ได้พูดถึงเรื่องตำหนักอ๋องซิว ท่าทางของนางก็หยิ่งผยองอีกครั้ง

เมื่อเห็นหลานสุ่ยหยวนกับน้องสาวเข้ามาใกล้ นางก็หรี่ตาลง

“พี่เสิ่น” ทั้งสองยังคงเข้าหานางด้วยท่าทีนอบน้อม

เสิ่นเหวินเสียนเบะปาก แล้วพูดแกมเยาะเย้ยว่า “นี่มันคุณหนูรองกับคุณหนูสามของตระกูลหลานไม่ใช่หรือ? ข้าได้ยินมาว่าช่วงนี้ มีหลายสิ่งหลายอย่างเกิดขึ้นในตระกูลหลาน น้องสาวทั้งสองสบายดีหรือเปล่า? อนุ… ท่านอาสบายดีหรือไม่?”

สีหน้าของหลานสุ่ยหยวนกับน้องสาวแข็งทื่อทันที ความลำบากใจเล็กน้อยพลันผุดขึ้นมา แต่พวกนางก็ปกปิดไว้อย่างรวดเร็ว

“พี่เสิ่น ท่านก็รู้ว่าจวนหลานของเราตอนนี้… ไม่เปิดโอกาสให้เราสองพี่น้องคุยกับท่านเลย ข้าถูกกักบริเวณมาพักหนึ่งแล้ว ทำให้ไม่มีโอกาสได้เจอพี่เสิ่นเลยเจ้าค่ะ ตอนนี้ในที่สุดก็ได้พบกัน พี่สาวโปรดอย่าถือโทษไม่โกรธเลย ได้หรือไม่เจ้าคะ? เราอยากไปหาท่านที่จวนเสิ่นมานานแล้ว แต่เราทำอะไรไม่ได้เจ้าค่ะ”

“ใช่แล้วเจ้าค่ะ” หลานสุ่ยเถียนเสริม “ทุกวันนี้มีคนในจวนคิดเหิมเกริมปีนกิ่งไม้สูง แล้วพวกเราจะไปอยู่ในสายตาผู้ใหญ่ได้อย่างไร แม้แต่คำขอไปจวนเสิ่นก็ถูกปฏิเสธ ข้ากับน้องสาวต้องทนทุกข์จริง ๆ เจ้าค่ะ”

เสิ่นเหวินเสียนเย้ยหยัน “เหิมเกริมปีนกิ่งไม้สูงหรือ? คิดว่าตัวเองเป็นใครกัน?” หลังจากพูดจบ นางก็ลดเสียงลงและพูดว่า “ข้าคิดว่าซื่อจื่อแห่งตำหนักอ๋องซิวต้องมีบางอย่างผิดปกติ กับไม่เช่นนั้นเหตุใดเขาถึงแต่งงานกับภรรยาตอนอายุมาก ซ้ำยังสนใจหลานสุ่ยชิงที่ไม่เป็นที่โปรดปรานด้วย?”

ดวงตาของหลานสุ่ยหยวนกับน้องสาวเป็นประกาย พวกนางตอบกลับทันทีว่า “เราก็คิดเช่นนั้นเหมือนกันเจ้าค่ะ หลานสุ่ยชิงไม่ได้งดงามและมีความสามารถเท่าพี่เสิ่น ถ้าจะบอกว่าต้องการลูกสาวขุนนางตระกูลสูงศักดิ์ในเมืองหลวง จะไม่มีใครเทียบหลานสุ่ยชิงได้แล้วหรือ? ต้องเป็นเพราะหนานซื่อจื่อมีความลับบางอย่าง ไม่เช่นนั้น เหตุใดซิวหวางเฟยถึงสนใจแต่หลานสุ่ยชิง?”

“ข้าเดาว่าเขาน่าจะอ้วน” หลานสุ่ยเถียนพูดเบา ๆ “หลานสุ่ยชิงคงไม่ชอบเขา ไม่เช่นนั้น นางจะไปแอบมีคนรักข้างนอกได้อย่างไร…”

นางพูดจบก็แสร้งทำเป็นรีบปิดปากด้วยความตื่นตระหนก

แต่เสิ่นเหวินเสียนยังคงได้ยิน นางหันหน้าไปมองหลานสุ่ยเถียนทันที จับไหล่นาง แล้วถามอย่างกระวนกระวายว่า “เจ้าพูดว่าอะไรนะ? ใครมีคนรัก?”

“เปล่า ข้า ข้าไม่ได้พูดอะไรเลย” หลานสุ่ยเถียนส่ายหน้าซ้ำ ๆ

เสิ่นเหวินเสียนจะปล่อยนางไปได้อย่างไร นางแน่ใจว่าเมื่อครู่นี้นางได้ยินชัดเจนแล้ว

นางคว้ามือของหลานสุ่ยเถียนไว้ และอดไม่ได้ที่จะออกแรงบีบมากขึ้น ขณะจ้องมองนางอย่างเฉียบขาด “บอกข้ามาเร็ว ๆ ว่าเกิดอะไรขึ้น?”

หลานสุ่ยเถียนยังคงทำเป็นหวาดกลัวมาก นางส่ายหน้าอย่างสิ้นหวัง

เสิ่นเหวินเสียนรู้สึกรำคาญมาก “ถ้าเจ้าไม่บอก ข้าจะไปบอกท่านพ่อ ว่าเจ้าสองคนผลักข้าตกน้ำที่ตำหนักอ๋องซิว”

“พี่เสิ่น ท่านจะทำเช่นนั้นได้อย่างไร?” หลานสุ่ยหยวนอุทาน ใบหน้านางเต็มไปด้วยความไม่เชื่อ

เสิ่นเหวินเสียนเย้ยหยัน “ดังนั้นเจ้าควรบอกความจริงกับข้ามาตามตรง ว่าเกิดอะไรขึ้นกับคนรักของหลานสุ่ยชิง?”

สองพี่น้องมองหน้ากันด้วยสีหน้าลำบากใจ หลังจากนั้นครู่หนึ่ง พวกนางก็ถอนหายใจออกมาอย่างเสียไม่ได้

“พี่เสิ่น เราพูดก็ได้ แต่อย่าพูดไปนะเจ้าคะ เพราะถึงอย่างไรนางก็เป็นพี่สาวของเรา ไม่ว่าจะเลวร้ายแค่ไหน เราก็ไม่อาจทำลายชื่อเสียงของนางได้”

“ตกลง ข้าเข้าใจแล้ว รีบบอกมาเถอะ”

………………………………………………………………………………………………………………

สารจากผู้แปล

เรียนคุณหนูใหญ่ นังน้องสาวเลวทั้งสองกำลังจะเล่นงานท่านแล้ว จงหาวิธีซ้อนแผนพวกนางด่วนๆ ค่ะ

ไหหม่า(海馬)