บทที่ 244 กำไลหยก
บทที่ 244 กำไลหยก
ถามว่าเขาคิดยังไง?
ในใจของเขา ชายชราแทบจะมองว่าเซี่ยชิงหยวนนั้นบ้าไปแล้ว
แต่ถึงอย่างนั้น หลังจากที่เธอพูดคำเหล่านี้ สายตาของเธอนั้นแท้จริงมาก
เขากระแอมในลำคอ “ลุกขึ้นมาคุยกันก่อนสิ”
หลังจากพูดจบ เขาก็นั่งลงบนโต๊ะตัวเล็กข้าง ๆ
ทันทีที่เซี่ยชิงหยวนได้ยินเช่นนี้ เธอรู้ว่าตัวเองพอมีความหวังบ้างแล้ว
เธอจึงลุกขึ้นนั่ง เอนหลังบนเตียงและมองเขาด้วยรอยยิ้ม
การที่ได้เจออาจารย์ นี่ถือเป็นข่าวดีสำหรับเซี่ยชิงหยวนในช่วงเวลาที่ผ่านมานี้จริง ๆ
เมื่อเห็นรูปลักษณ์ที่เฉลียวฉลาดและเย่อหยิ่งของอาจารย์ ความขุ่นมัวในใจของเซี่ยชิงหยวนก็หายไปในที่สุด
เดิมทีปี่เหลาซานต้องการถามเซี่ยชิงหยวนสองสามคำถาม แต่เมื่อเห็นเธอมองเขาเช่นนี้ เขาก็ทนไม่ได้ในทันที
เขาหรี่ตา “สาวน้อย อย่าคิดว่าแค่ยิ้มให้ฉันแบบนี้แล้วฉันจะตกลงด้วยนะ”
เซี่ยชิงหยวนพยักหน้าและเม้มริมฝีปากของเธออย่างร่วมมือ “อืม ฉันไม่ยิ้มอีกแล้วค่ะ”
เมื่อเธอพูดง่ายแบบนี้ ปี่เหลาซานก็ไม่สามารถกดดันต่อได้เลย
เขาถามคำถามสองสามข้อเกี่ยวกับหยกและเซี่ยชิงหยวนก็ตอบพวกมันได้อย่างคล่องแคล่ว และยังแสดงความคิดเห็นของตัวเองเสริมอีกต่างหาก
เซี่ยชิงหยวนเห็นดวงตาของปี่เหลาซานสว่างขึ้นเรื่อย ๆ และเธอแทบอดไม่ได้ที่จะหัวเราะ
ในความเป็นจริงสิ่งเหล่านี้ส่วนใหญ่ได้รับการสอนโดยเขามาก่อน
การพบกันระหว่างเธอกับเขาไม่มีอะไรมากไปกว่าความจริงที่ว่า ทั้งสองตกหลุมรักหัวเข็มขัดหยกอันเดียวกันที่แผงขายหยก
ในเวลานั้นเธอยังใหม่กับวงการหยกและยังไม่ค่อยรู้เรื่องมากนัก
บางทีเธออาจมีพรสวรรค์จริง ๆ ในด้านนี้ เธอเข้าใจแก่นแท้ของมันอย่างรวดเร็วและหยกที่เธอซื้อมาก็ไม่เคยขาดทุน
ความสัมพันธ์ของพวกเขาสองคนสามารถอธิบายได้ว่า ‘ไม่คุ้นเคยโดยไม่ต้องต่อสู้’ และที่บังเอิญไปกว่านั้นคือทั้งสองมีเส้นทางเดียวกัน หลังจากพบกันหลายครั้งในตลาดหยกและคว้าข้อตกลงทางธุรกิจสองสามอย่าง ปี่เหลาซานก็ไล่ตามเธอและขอให้เธอมาเป็นลูกศิษย์ของเขา
เมื่อได้ยินคำตอบของเซี่ยชิงหยวน ปี่เหลาซานก็แทบจะลุกขึ้นจากที่นั่ง
เขาวางมือบนเข่าแล้วเคาะนิ้วเบา ๆ
เซี่ยชิงหยวนรู้ว่าทุกครั้งที่เขาลังเลเกี่ยวกับบางสิ่ง เขาจะทำสิ่งนี้
เธอวางแผนที่จะเพิ่มยาแรงอีกหน่อย
ในขณะนี้ม่านหนาถูกเปิดขึ้นอีกครั้ง และเด็กชายคนหนึ่งเดินเข้ามาจากข้างนอก
เด็กชายอายุประมาณสิบหกหรือสิบเจ็ดปี อายุไล่เลี่ยกับอาจ้วง สูงและผอม มีลักษณะที่บอบบาง ดวงตาของเขาค่อนข้างหยิ่งทระนง แต่ผมสีอ่อนทำให้เขาดูก้าวร้าวน้อยลง
เขาลดสายตาลงเหลือบมองเซี่ยชิงหยวนและหันไปหาปี่เหลาซาน “ตาเฒ่า ไม่ใช่ว่าเคยบอกว่าอยากรับลูกศิษย์อีกคนเหรอ?”
เด็กชายอยู่ในวัยเสียงเปลี่ยน เสียงของเขาแหบเหมือนเป็ดร้องบราวนี่ออนไลน์
น้ำเสียงนั้นเฉื่อยชาและไม่เป็นทางการ แม้ว่าจะเป็นคำถาม แต่เขาก็ดูไม่ได้สนใจคำตอบเท่าไหร่เลย
ความลำบากใจปรากฏขึ้นบนใบหน้าของปี่เหลาซาน
เขาเคาะนิ้ว “อืม ฉันจะคุยเอง”
เซี่ยชิงหยวนมองไปที่เด็กชายที่ปรากฏตัวขึ้นทันที พลางคาดเดาตัวตนของอีกฝ่ายในใจ
เมื่อเธอได้พบกับอาจารย์ในตอนนั้น ไม่มีใครอยู่ด้วยสักคนเลย
ทันใดนั้นในพริบตา เซี่ยชิงหยวนก็นึกถึงใครบางคน
เธอเบิกตากว้างและมองไปที่เด็กชาย
เด็กชายมองเซี่ยชิงหยวนกลับอย่างเย็นชา “เธอคิดอะไรอยู่คิดว่าฉันไม่รู้เหรอ? ฉันรู้ว่าฉันหล่อมาก แต่ฉันไม่ชอบเธอที่แก่กว่าฉันหรอกนะ”
เซี่ยชิงหยวนแทบพูดไม่ออก “…”
ยังเหมือนเดิม…ไม่น่ารักเลย
ปี่เหลาซานตะโกน “ปี่ฟู่หมาน!”
สีหน้าของปี่ฟู่หมานน่าเกลียดทันที “อย่าเรียกชื่อผมแบบนั้นสิ มันหยาบกระด้างเกินไป”
จากนั้นเขาก็วางชามในมือของเขาลง “นี่คือยาที่สั่งไว้”
หลังจากนั้น เขามองไปที่ปี่เหลาซานอีกครั้ง “คุณสามารถรับลูกศิษย์ได้มากเท่าที่คุณต้องการเลย ยังไงผมก็ไม่สนที่จะเรียกผู้หญิงคนนี้ว่าศิษย์พี่หญิงหรอก”
หลังจากพูดจบ เขาก็ออกจากกระโจมไป
ปี่เหลาซานแยกเขี้ยวใส่ “เขาเป็นหนึ่งในลูกศิษย์ของฉันเอง และฉันก็ทำให้เขานิสัยเสีย ตัวฉันเองที่ไม่ดีเลย”
ทันทีที่พูดจบ เสียงของเป็ดหนุ่มก็ดังมาจากข้างนอกอีกครั้ง “ถ้าคุณมีเรื่องจะคุย ก็อย่ามาใช้ผมเพื่อความบันเทิง!”
เมื่อมองไปที่ปฏิสัมพันธ์ระหว่างปี่เหลาซานและเด็กชาย เซี่ยชิงหยวนก็คิดกับตัวเองว่าความสัมพันธ์ของเธอและอาจารย์ดีกว่ามาก
เมื่อเธอได้พบกับปี่เหลาซานในตอนนั้น เขามีผมขาวโพลนไปทั้งหัวแล้ว
บางครั้งเขามักจะเล่าให้เธอฟังเกี่ยวกับลูกศิษย์ตัวน้อยของเขาที่ทำให้เขาโกรธอยู่เสมอ โดยบอกว่าเด็กชายมักจะปีนขึ้นไปบนต้นไม้เพื่อเก็บไข่นก ลงไปตามแม่น้ำเพื่อจับปลา และทำสิ่งเลวร้ายทุกประเภท
แต่พอเล่าถึงตอนท้ายก็เสียน้ำตาแทบทุกครั้ง
เซี่ยชิงหยวนถามเขา
เขาพูดว่า “ไอ้สารเลวนั่นดันจากฉันไปซะก่อน”
ตั้งแต่นั้นมาเมื่อปี่เหลาซานพูดถึงปี่ฟู่หมานด้วยตัวเอง เซี่ยชิงหยวนก็ไม่เคยคิดที่จะเริ่มถามต่ออีกเลย
เซี่ยชิงหยวนพบกับปี่เหลาซานในปี 1988 และตอนนี้คือปี 1983 ดังนั้น ปี่ฟู่หมานจะตายภายในห้าปีนี้
เธออดไม่ได้ที่จะถอนหายใจในใจ เธอจะสามารถช่วยให้ในชีวิตนี้ศิษย์คนแรกของอาจารย์เธอไม่ตายได้ไหมนะ?
เซี่ยชิงหยวนยิ้ม “เขาคงขาดพี่สาวที่คอยตีคอยสอนเขาน่ะค่ะ”
ความคิดที่ต้องการเคารพปี่เหลาซานเป็นครูไม่ควรชัดเจนเกินไป
ปี่เหลาซานเกาเคราสั้นของเขาและพูดว่า “เอาล่ะ ขอฉันคิดดูอีกครั้งนะ”
เขาและปี่ฟู่หมานเป็นคนหยาบกระด้าง ดังนั้นมันไม่สะดวกเท่าไหร่ที่จะมีลูกศิษย์หญิง
ยิ่งกว่านั้น เขาจะรับคนอื่นเป็นลูกศิษย์หลังจากที่เจอกันครั้งเดียวได้ยังไง?
แม้ว่าเขาจะชื่นชมเธอก็เถอะ…
ปี่เหลาซานส่ายหัว ไม่ ไม่ เขาต้องควบคุมตัวเอง
เซี่ยชิงหยวนไม่ยืนกรานอีกต่อไป เธอพูดว่า “ฉันมีความสัมพันธ์ที่ถูกกำหนดไว้แล้วกับคุณ แต่ฉันขอชื่อเดิมของคุณไว้ได้ไหมคะ? จะได้ติดต่อคุณได้ในอนาคตน่ะค่ะ”
ปี่เหลาซานคิดอยู่ครู่หนึ่งแล้วพูดว่า “นามสกุลของฉันคือปี่ และฉันเป็นลูกชายคนที่สาม ดังนั้นทุกคนจึงเรียกฉันว่าปี่เหลาซาน แต่ถ้าเธอไม่ขัดข้องก็เรียกฉันว่าคุณปี่ก็ได้”
เมื่อเซี่ยชิงหยวนได้ยินคำพูดที่เหมือนต้มตุ๋นของเขา มุมตาของเธอกระตุกแต่เธอก็ยังพูดอย่างยิ้มแย้ม “คุณปี่”
จากนั้นเธอก็จ้องมองที่เขาอย่างตั้งใจ รอให้เขาบอกว่าจะสามารถติดต่อกันได้ยังไง
เกี่ยวกับคำถามนี้ ปี่เหลาซานอยู่ในภาวะที่กลืนไม่เข้าคายไม่ออก
เขากล่าวว่า “ฉันเดินทางไปทั่วประเทศและไม่มีที่อยู่ประจำ ฉันเองก็อยากให้วิธีการติดต่อแก่เธอเช่นกัน แต่มันช่วยไม่ได้จริง ๆ”
เซี่ยชิงหยวนกลอกตา “ฉันวางแผนที่จะเริ่มต้นธุรกิจหยกหลังจากนี้ไม่นาน ฉันต้องการอาจารย์อย่างคุณค่ะ”
เธอหยิบกระเป๋ามาไว้ข้างตัว หยิบปากกาและสมุดบันทึกเล่มเล็กออกมา จดชื่อและข้อมูลติดต่อของตัวเอง แล้วยกโบกต่อหน้าเขา “โปรดติดต่อฉันด้วยนะคะ”
เมื่อได้ยินเช่นนี้ นัยน์ตาของปี่เหลาซานเป็นประกายด้วยความประหลาดใจ และเขามองไปที่เซี่ยชิงหยวนด้วยร่องรอยของการสอบถาม
ตอนนี้อุตสาหกรรมหยกในประเทศยังไม่ได้เริ่มต้น เธอเป็นเด็กสาวที่ต้องการทำธุรกิจหยก ซึ่งกระตุ้นความสนใจของเขาอย่างมาก
เขาหยิบกระดาษมา ดูชื่อของเซี่ยชิงหยวนและอ่านมันอย่างเงียบ ๆ ในใจ รู้สึกถึงความรู้สึกคุ้นเคยและความใกล้ชิดอย่างอธิบายไม่ได้
เขาพยักหน้าก่อนจะเก็บกระดาษลงในกระเป๋า “ไม่ต้องกังวล ฉันจะติดต่อเธอเมื่อฉันไปมณฑลยูนนานในอนาคตนะ”
เซี่ยชิงหยวนรู้นิสัยใจคอของปี่เหลาซาน
สำหรับเขาที่นี่คือดีที่สุดแล้ว
เธอไม่สามารถบังคับชะตากรรมของอาจารย์และลูกศิษย์ของเขาได้ แต่เธอหวังว่าในอนาคตเมื่อเขาเดินทางไปมณฑลยูนนาน เขาจะมาหาเธอจริง ๆ
ปี่เหลาซานถามเธอว่า “เธอน่าจะมาจากมณฑลยูนนาน ทำไมถึงดั้นด้นเดินทางมาไกลถึงทิเบตล่ะ? ครอบครัวของเธอมาด้วยรึเปล่า?”
เซี่ยชิงหยวนเป็นลมหมดสติอยู่ข้างถนนในตอนนั้น เขาไม่เห็นใครเลย รอบ ๆ
เขาส่งเธอไปหาหมอที่อยู่ใกล้เคียงพร้อมกับผู้คนที่เดินผ่านไปมา
คำพูดของปี่เหลาซานทำให้เซี่ยชิงหยวนนึกถึงความตั้งใจเดิมของเธอในการมาที่นี่ทันที
ความสุขเดิมที่ได้มาพบกับปี่เหลาซานหายไปทันที และความเศร้าโศกก็ปรากฏขึ้นบนใบหน้าของเธออย่างรวดเร็ว
เธอพูดว่า “สามีของฉันป่วย ฉันอยากมาที่นี่เพื่ออ้อนวอนต่อพระพุทธเจ้าน่ะค่ะ”
ปี่เหลาซานพูดต่อ “เธอวางแผนที่จะไปแสวงบุญเหรอ?”
เซี่ยชิงหยวนพยักหน้า “ใช่ค่ะ”
เซี่ยชิงหยวนดูไม่เหมือนว่าเธอล้อเล่น
ปี่เหลาซานถอนหายใจ “เธอยังเป็นแค่สาวน้อยที่บอบบาง เธอทรุดลงเมื่อมาถึงลาซาเป็นครั้งแรก และเธอยังต้องการเดินไปแสวงบุญด้วยเท้าอีกเหรอ ฉันน่ะกังวลว่าเธอจะไปอยู่กับพระพุทธเจ้าก่อนที่จะถึงครึ่งทางมากกว่า”
ที่ปี่เหลาซานพูดก็ไม่ผิด
ในการแสวงบุญนี้ นอกจากความเชื่อที่แน่วแน่แล้วยังต้องมีร่างกายที่แข็งแรงด้วย มิฉะนั้นจะไม่มีทางสำเร็จในการเดินทาง
เซี่ยชิงหยวนหลบตาลงและไม่พูดอะไร
หลังจากนั้นไม่นานเธอก็พูดว่า “ฉันไม่มีทางเลือกอื่นแล้ว”
ขณะที่เธอพูด ดวงตาของหญิงสาวก็หลบลงอีกครั้ง
เมื่อเห็นเสื้อผ้าของเซี่ยชิงหยวนและสิ่งที่เธอพูดในตอนนี้ ปี่เหลาซานเดาว่าเธอต้องมาจากครอบครัวที่มีฐานะดี
มาถึงตอนนี้คงยากจะรักษาด้วยยา
เขาตบต้นขาตัวเองและถอนหายใจ “ในเมื่อเราได้พบกันแล้ว ฉันจะให้ของขวัญการพบเจอของเราแก่เธอแล้วกัน ฉันหวังว่าเธอจะบรรลุความปรารถนาด้วยการสวมมันไว้นะ”
เขาพูดพร้อมกับหยิบห่อผ้าสีแดงออกมาจากถุงผ้าบนหลังของเขา ซึ่งมีบางอย่างอยู่ในห่อผ้า
เขาเปิดห่อผ้าสีแดงออก และกำไลข้อมือหยกสีเขียวก็ปรากฏขึ้นในฝ่ามือ
นี่คือกำไลข้อมือที่เขาให้เธอในตอนนั้น!
———————
