ไม่ใช่แค่วงการฟิสิกส์เท่านั้นที่ดีใจที่การสร้างเครื่องชนอนุภาคประสบผลสำเร็จ แต่องค์กรอื่นๆ ที่เกี่ยวข้องกับการก่อสร้างเครื่องชนอนุภาคก็ปลาบปลื้มไม่แพ้กัน
มันไม่เพียงแค่เป็นก้าวสำคัญของมวลมนุษยชาติ แต่ยังเป็นสิ่งมหัศจรรย์ทางวิศวกรรมศาสตร์อีกด้วย
ในที่สุดโปรเจกต์มูลค่าหลายพันล้านดอลลาร์ก็เสร็จสมบูรณ์
ไม่ว่าจะหัวหน้าโปรเจกต์หรือเหล่าวิศวกร พวกเขาก็จะได้กินอิ่มนอนหลับกันเสียที
ณ กรุงปักกิ่ง
สำนักงานใหญ่ไชน่าเรียลเวย์กรุ๊ป
ผู้อำนวยการหลี่จากกระทรวงป้องกันราชอาณาจักรมาเยี่ยมเยียนที่นี่ เขาเจอกับนักวิชาการหลี่ฉิงฉวน หัวหน้าวิศวกรจากบริษัทไชน่าเรียลเวย์กรุ๊ป ผู้อำนวยการหลี่แสดงอาการตื้นตันใจ
…การก่อสร้างเครื่องชนอนุภาคประสบความสำเร็จเป็นอย่างมาก! ไชน่าเรียลเวย์กรุ๊ปได้ให้การสนับสนุนที่ยิ่งใหญ่ต่อวงการฟิสิกส์ของประเทศเรา
ผู้อำนวยการหลี่ คุณก็พูดเกินไปแล้ว นักวิชาการหลี่ฉิงฉวนยิ้มและพูด เราไม่คู่ควรที่จะได้รับคำชมหรอกครับ ถ้าไม่มีเทคโนโลยีจากองค์การเทคโนโลยีและวิทยาศาสตร์การบินและอวกาศแห่งประเทศจีน รวมไปถึงสถาบันจินหลิงเพื่อการศึกษาขั้นสูง เรื่องนี้ก็คงไม่เกิดขึ้น
การก่อสร้างในสภาวะแรงโน้มถ่วงต่ำจะต้องใช้เครื่องมือทางวิศวกรรมพิเศษ เครื่องมือเหล่านี้ได้รับการพัฒนาร่วมกันจากองค์การเทคโนโลยีและวิทยาศาสตร์การบินและอวกาศแห่งประเทศจีนและสถาบันจินหลิงเพื่อการศึกษาขั้นสูง ไชน่าเรียลเวย์กรุ๊ปมีหน้าที่ดูแลรับผิดชอบเรื่องการนำเสนอแผนการก่อสร้างพิเศษและจัดเตรียมเครื่องมือทางวิศวกรรม
ในช่วงแรก พวกเขาเจออุปสรรคมากมายเนื่องจากยังขาดประสบการณ์ในเรื่องการก่อสร้างนอกโลก
โชคดีที่พวกเขาได้รับการช่วยเหลือจากวิศวกรจากองค์การเทคโนโลยีและวิทยาศาสตร์การบินและอวกาศแห่งประเทศจีน
ทั้งคู่นั้นคู่ควรแก่คำยกย่อง
นักวิชาการหลี่ฉิงฉวนยิ้มยิงฟัน เห็นได้ชัดว่าเขาอารมณ์ดี รอยตีนกาบนใบหน้าหายไปราวกับว่าเขาอายุเด็กลงเป็นสิบปี
นักวิชาการหลี่ คุณก็ถ่อมตัวเกินไปแล้ว ไม่ว่าจะได้รับการสนับสนุนจากหน่วยงานอื่นหรือไม่ ไชน่าเรียลเวย์กรุ๊ปก็สมควรได้รับการยกย่อง! ผู้อำนวยการหลี่พูดด้วยความปลื้มปีติ เขานิ่งไปครู่หนึ่งและพูด โปรเจกต์ต่อไปคือการขนส่งปริมาณมากใช่ไหม
นักวิชาการหลี่ฉิงฉวนพยักหน้าและพูด เรากำลังพูดเรื่องนี้กับองค์การเทคโนโลยีและวิทยาศาสตร์การบินและอวกาศแห่งประเทศจีน ถ้าทุกอย่างไปได้สวย เราก็สามารถเริ่มการก่อสร้างได้ปีหน้า
ผู้อำนวยการหลี่พูดอย่างจริงจัง ขอบคุณมากทุกคน
แน่นอนว่ามันเป็นหน้าที่ของเรา หลี่ฉิงฉวนพูด คุณควรจะขอบคุณนักวิชาการลู่นะครับ ผมจับตาดูวงการวิชาการมาสักพัก เขายังไม่ได้พักเลยในช่วงสองปีที่ผ่านมา
นักวิชาการลู่เป็นคนพิเศษ คนส่วนใหญ่เทียบกับเขาไม่ได้เลย ผู้อำนวยการหลี่ยิ้มและพูด แต่คุณพูดถูก ตั้งแต่เขากลับมาจากประเทศจีน เขายังไม่ได้พักหรือไปออกเดตเลยสักครั้ง ตอนที่ผมไปเซี่ยงไฮ้ ผมก็พูดโน้มน้าวให้เขาลาพักร้อนและพักผ่อนบ้าง
ระบบไฟฟ้าฟิวชั่นของจีนแพร่กระจายไปทั่วเอเชีย พวกเขาก็เหมือนหนวดปลาหมึกที่เกาะติดกับแต่ละประเทศ ยังไม่รวมถึงปราสาทจันทราบนท้องฟ้า อิทธิพลของจีนต่อโลกไม่เคยเข้มแข็งขนาดนี้มาก่อน
เรื่องที่โชคร้ายเรื่องเดียวก็คือการที่นักวิชาการลู่ยังหาคู่ครองไม่ได้
นักวิชาการหลี่ฉิงฉวนพูด เขาไม่มีภรรยาเหรอ
ผู้อำนวยการหลี่พูด เขายุ่งมาก เขาจะมีเวลาได้อย่างไร
นักวิชาการหลี่ฉิงฉวนลูบคางตัวเองและพูด แล้วถ้าผมหาคนจากบริษัทไชน่าเรียลเวย์กรุ๊ปให้ล่ะ
จากไชน่าเรียลเวย์กรุ๊ปเหรอ เพื่ออะไรครับ ผู้อำนวยการหลี่ยิ้มและส่ายหัว
ลืมไชน่าเรียลเวย์กรุ๊ปไปได้เลย
ไม่ว่าจะเป็นกองทัพหรือมหาวิทยาลัย พวกเขาพยายามหาคู่ให้นักวิชาการลู่มาแล้วนับครั้งไม่ถ้วน
แต่สุดท้ายมันก็อยู่ที่การตัดสินใจของลู่โจวอยู่ดี พวกเขาจะบังคับให้ลู่โจวแต่งงานกับใครก็ได้ไม่ได้สักหน่อย คนหนุ่มสาวสมัยนี้ไม่ได้อยากแต่งงานหรือมีลูก เพราะแบบนี้อัตราการเกิดใหม่จึงตกลง
เขาเป็นคนเสียสละ นักวิชาการลู่เป็นบุคคลตัวอย่างแห่งวงการวิจัยวิทยาศาสตร์ นักวิชาการหลี่ฉิงฉวนถอนหายใจและพูด ถ้านักวิชาการหนุ่มสาวคนอื่นเป็นเหมือนเขาก็คงจะดี
ผู้อำนวยการหลี่ยิ้ม
ถ้าคนอื่นๆ เป็นเหมือนเขา
ลืมเรื่องไปดวงจันทร์ได้เลย
เราคงได้ไปกาแล็กซีอื่นกันแล้ว
…
หลังจากที่ผู้อำนวยการหลี่ออกมาจากอาคารบริษัทไชน่าเรลเวย์กรุ๊ป เขากลับไปที่ออฟฟิศของเขา เขาบอกผู้ช่วยของเขาเรื่องที่จะไปเซี่ยงไฮ้ และตั้งใจจะทำงานอยู่ที่ออฟฟิศ
แต่อยู่ดีๆ เขาก็ได้รับสายจากกระทรวงการต่างประเทศ
ท่านผู้เฒ่าหลี่ เกิดอะไรขึ้น
ผู้อำนวยการหลี่สับสน เขาขมวดคิ้วและพูด
คุณหมายความว่าอย่างไร?
คุณเป็นคนรับผิดชอบ ILHCRC ไม่ใช่เหรอ
ครับ… ผู้อำนวยการหลี่พูด เขาคิดว่าต้องมีปัญหาเกิดขึ้นที่ ILHCRC แน่ๆ เขาจึงพูดขึ้น ถ้าในทางทฤษฎีก็ใช่ แต่จริงๆ แล้วผมไม่ได้เกี่ยวอะไรด้วย นักวิชาการลู่เป็นผู้รับผิดชอบหลัก เกิดอะไรขึ้น? คุณโทรหาผมมีอะไรหรือเปล่า
เราได้รับโทรศัพท์จากห้องปฏิบัติการแห่งชาติบรูคเฮเวนที่นิวยอร์ก พวกเขาบอกว่าเราไม่ทำตามสัญญาโปรเจกต์การวิจัยร่วม
ผู้อำนวยการหลี่ชะงัก
เราไม่ได้ให้โอกาสพวกเขาได้ปรึกษาหารือกันเหรอ
…ไม่ครับ มีการประชุมขึ้นก็จริง แต่นักวิชาการลู่เลือกทำตามวิธีของเขา
ให้ตายเถอะ…
แปลว่ามีการประชุมหารือจริง
ผู้อำนวยการหลี่คิดว่าลู่โจวไม่ได้จัดการประชุมด้วยซ้ำ เขาแค่ตัดสินใจเข้าควบคุมโปรเจกต์นี้เลย
แต่ปลายสายยังคงพูดต่อ
…ตอนนี้ปัญหาไม่ได้อยู่แค่ที่ห้องปฏิบัติการแห่งชาติบรูคเฮเวน ทางสหภาพยุโรปเองก็โทรมาบ่นเรื่องนี้กับเรา ผมไม่ได้จะบอกว่าการกระทำของนักวิชาการลู่เป็นเรื่องที่ผิด แต่ผมหวังว่าเราจะได้ฟังความจากมุมมองของคนอื่นด้วย ไม่อย่างนั้น เราอาจจะเสียเงินทุนจากพวกเขา
ผู้อำนวยการหลี่กระแอมและพูด
ก็ได้ ก็ได้ ผมเข้าใจ ไม่ต้องห่วง ผมไปเซี่ยงไฮ้พรุ่งนี้ ไว้ผมจะไปถามเขาเองว่าเกิดอะไรขึ้น
ปลายสายพูดขึ้น
เยี่ยมครับ!
สายโทรศัพท์สิ้นสุดลง
ผู้อำนวยการหลี่ถอนหายใจและส่ายหัวขณะใส่โทรศัพท์ลงกระเป๋า เขาไม่ได้เอาใจใส่กับสิ่งที่กระทรวงการต่างประเทศร้องทุกข์มาขนาดนั้น
ใครจะไปสนใจคำร้องเรียนจากห้องปฏิบัติการแห่งชาติบรูคเฮเวนกัน
พวกนั้นก็แค่ห้องทดลอง
สำหรับเขา มันไม่ใช่สิ่งที่กระทรวงการต่างประเทศควรจริงจังขนาดนั้น
เขานั่งลงในออฟฟิศและเห็นผู้ช่วยของเขาเดินเข้ามาอย่างกระวนกระวาย
ผู้อำนวยการหลี่ ข่าวร้าย!
ผู้อำนวยการหลี่ขมวดคิ้ว
ใจเย็น เกิดอะไรขึ้น
อ่านหนังสือพิมพ์นี่สิ พาดหัวข่าวจากซีเอ็นเอ็นและเดอะนิวยอร์กไทมส์… ผู้ช่วยพูดด้วยความประหม่า เขายื่นหนังสือพิมพ์และพูด คุณอ่านเองเลยดีกว่า
ผู้อำนวยการหลี่หยิบหนังสือพิมพ์จากมือผู้ช่วยและอ่านพาดหัวข่าว คิ้วของเขาขมวด
พระเจ้าช่วย
สิ่งที่ฉันกังวลเป็นจริงได้อย่างไร
ผู้อำนวยการหลี่โยนหนังสือพิมพ์ไว้ข้างๆ และยืนขึ้น เขาพูดด้วยน้ำเสียงบูดบึ้ง
ไปเซี่ยงไฮ้กับผม
ผู้ช่วยนิ่งไปชั่วขณะ
ตอนนี้เหรอ?
คิดว่าคุณจะไปพรุ่งนี้เสียอีก
ฉันซื้อตั๋วไปแล้วด้วย…
ใช่ คืนตั๋วของวันพรุ่งนี้ไปซะ ผู้อำนวยการหลี่พูดด้วยน้ำเสียงจริงจัง จองตั๋วให้ผมบ่ายนี้เลย ยิ่งเร็วที่สุดยิ่งดี!
………………………………
