EP 653
เฟิงซินเยียนค่อยๆเดินไปรอบๆห้องผ่าตัด เขาไม่รีบร้อนที่จะเริ่มดำเนินการผ่าตัด
ปัจจุบันเขาเก่งพอและไม่ต้องเสียเวลากับการผ่าตัดแต่ละครั้งนานมากนัก โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อพูดถึงการผ่าตัดใหญ่เช่นการผ่าตัดถุงน้ำดีในผู้ป่วยมะเร็งถุงน้ำดีซึ่งแตกต่างจากแพทย์รุ่นใหม่จำนวนมากที่รีบเร่งในการเริ่มผ่าตัดเมื่อใดก็ตามที่ต้องทำการผ่าตัดสาธิตหรือการผ่าตัดสตรีมสดเพราะกังวลว่า ผู้ชมจะหมดความอดทนและจากไป
อายุและสถานะของศาสตราจารย์ เฟิงซินเยียนไม่สนใจเรื่องนี้เลย เขาจะไม่ระงับความเชี่ยวชาญของเขาหากแพทย์คนอื่นตั้งใจที่จะเรียนรู้จากเขา แต่ถ้าแพทย์เหล่านั้นไม่เต็มใจที่จะทำเช่นนั้นเขาก็ไม่สนใจที่จะให้เวลากับพวกเขาเช่นกัน
ไม่ใช่ว่าแพทย์สมัยนี้ไม่เต็มใจที่จะเรียนรู้ ยังมีทรัพยากรน้อยมากสำหรับแพทย์ในการฝึกฝนฝีมือของพวกเขา ดังนั้นโอกาสที่จะได้เรียนรู้จากศัลยแพทย์ที่ยอดเยี่ยมนี้จึงหาได้ยากและมีผู้คนมากมายที่แน่นขนัดทั้งในและนอกห้องผ่าตัด
“ คนไข้พร้อมแล้ว” แพทย์ประจำที่ดูแลผู้ป่วยรายงานด้วยความตื่นเต้น
เขาโชคดีมากที่สามารถมีส่วนร่วมในการผ่าตัดครั้งนี้ แม้ว่าเขาจะเป็นเพียงการผ่าตัดรีเทรคเตอร์ แต่โอกาสที่จะได้ดูการผ่าตัดจากบริเวณใกล้ ๆ และมีปฏิสัมพันธ์กับศาสตราจารย์เฟิงจือเซียงเพียงเล็กน้อยก็สมบูรณ์แบบแล้วในสายตาของแพทย์รุ่นน้อง
เขาได้รับโอกาสนี้เพียงเพราะ เฟิงซินเยียน ชอบที่จะทำงานร่วมกับแพทย์รุ่นน้องที่จะผ่าตัดและใช้เครื่องรีเทรคเตอร์อย่างเงียบ ๆ เพราะมันจะง่ายในการใช้งานและเป็นพื้นฐานที่แพทย์ทุกคนควรทำได้ ดังนั้นเขาจึงอยากให้แพทย์ประจำที่ดูแลผู้ป่วยเป็นผู้ช่วยของเขาเมื่อเทียบกับแพทย์ที่เข้ารับการรักษาซึ่งไม่รู้ว่าเกิดอะไรขึ้น
ผู้ช่วยจำเป็นต้องใช้งานรีเทรคเตอร์ต่อไป ยิ่งไปกว่านั้นแพทย์รุ่นเยาว์ยังค่อนข้างฟิตอยู่
ผู้ช่วยคนที่สองคือซูเหวินตามธรรมชาติอีกครั้ง เขาเป็นหัวหน้าแพทย์ที่ดีที่สุดคนหนึ่งที่ทำงานในโรงพยาบาลที่หกของมหาวิทยาลัยปักกิ่ง แม้ว่าเขาจะเป็นคนพูดน้อย แต่เขาก็เรียนรู้งานฝีมือของเขาจากครูหลายคนและมีความเชี่ยวชาญ ดังนั้นเขาจึงได้รับโอกาสมากมายเสมอ
เฟิงซินเยียนหันไปมองหลิงรัน ที่ยืนอยู่นอกหน้าต่างและพูดด้วยรอยยิ้ม “คุณพร้อมหรือยังฉันกำลังจะเริ่ม”
“ฉันเริ่มแล้วคือมือของฉัน” ขณะที่หลิงรันพูดเขาก็ก้มศีรษะของเขาผ่านหน้าต่างและพูดกับแพทย์รุ่นน้องที่กำลังดูการผ่าตัดอยู่ในห้องผ่าตัด ”มีใครว่างช่วยถือหนังสือให้ฉันหน่อยได้ไหม”
“ฉันเอง!” แพทย์สาวยกมือขึ้นสูงเพื่อเน้นส่วนโค้งของร่างกาย แม้ว่าเธอจะสวมเสื้อคลุมสีขาวขนาดใหญ่ แต่หน้าอกที่ใหญ่โตและส่วนโค้งของเธอชัดเจนจนสะดุดตา
“ขอโทษที่ทำให้คุณยุ่งยาก” หลิงหรันยื่นหนังสือให้เธอแล้วทำท่าให้เธอถือหนังสือต่อหน้าเขาจากนั้นเขาก็เริ่มต้นด้วยมือของเขา
ศัลยแพทย์ทุกคนมีนิสัยไม่ดีในการสั่งคนอื่น ๆ กล่าวอีกนัยหนึ่งคือพวกเขาชอบปฏิบัติต่อคนอื่นเป็นเครื่องมือ ตัวอย่างเช่นผู้ช่วยที่ดำเนินการรีเทรคเตอร์เป็นเพียงเครื่องมือที่ทำให้การดึงผิวหนังของผู้ป่วยกลับมาทำได้ง่ายขึ้น แน่นอนว่าเมื่อใดก็ตามที่หัวหน้าศัลยแพทย์อารมณ์ดีพวกเขาจะหยอกล้อเครื่องมือที่ดึงกลับเหล่านี้และถามคำถามสองสามข้อเพื่อที่พวกเขาจะได้เข้าใจถึงความรู้ในเครื่องมือของพวกเขาอย่างลึกซึ้ง ผู้ช่วยที่ได้รับมอบหมายให้ดูดของเหลวในร่างกายของผู้ป่วยที่ได้รับการปฏิบัติเช่นเดียวกัน โดยเฉพาะอย่างยิ่งก่อนที่จะมีการใช้เครื่องดูดอากาศเชิงกลเนื่องจากผู้ช่วยต้องใช้งานเครื่องดูดอากาศโดยการเหยียบปั้ม ในเวลานั้นผู้ช่วยเหล่านี้มีความจำเป็นมากยิ่งขึ้น
สิ่งที่หลิงหรันต้องการในตอนนี้คือชั้นหนังสือ
แพทย์หญิงจากโรงพยาบาลที่หกของมหาวิทยาลัยปักกิ่งชูหนังสือขึ้นมาที่อกของเธอและมองไปที่หลิงหรันด้วยรอยยิ้ม เธอดูเหมือน “สาวรางวัล” คนหนึ่งที่คุณเห็นในงานรับรางวัล อย่างไรก็ตาม Ling Ran ไม่ได้ให้ความสนใจกับเธอและเพียงแค่ดูมือของเขาในขณะที่เขาอ่านหนังสือของเขา เขากล่าวว่า ”กรุณาพลิกหน้าขอบคุณ”
“ ฉันชื่อหลิวอี้หลิน” แพทย์สาวแนะนำตัวด้วยน้ำเสียงแผ่วเบา
“ยินดีที่ได้รู้จัก.” หลิงรันแสดงท่าที่สุภาพมากและเขาเพียงแค่มองไปที่หลิวอี้หลิน
ถึงกระนั้นหลิวอี้หลิน ก็ยังดูมีความสุขมาก เธอแอบดีใจกับตัวเอง “ฉันรู้ว่าหมอหลิงต้องการความช่วยเหลือจากพวกเราคนหนึ่ง ฉันจะเฝ้าระวังต่อไปหลังจากนี้ ”
“ฉันขอโทษที่ทำให้คุณลำบาก” หลิงหรันพยักหน้าให้เธอและเช็ดมือให้แห้ง จากนั้นเขาก็หันกลับและเข้าสู่ห้องผ่าตัน
ด้านหลังหลิงรัน หลิวอี้หลิน กำหมัดแน่นและเดินตามเขาไป หลิงหรันเปล่งออร่าที่ทรงพลังออกมาจนหมอผู้ชายทุกคนในโรงละครรู้สึกแย่กับตัวเองและเดินถอยหลังไปสองสามก้าวอย่างเงียบ
เฟิงซินเยียนตะคอกและพูดว่า “ผู้ชายอย่างหมอหลิงเป็นสิ่งมีชีวิตที่ควรค่าแก่การอิจฉา”
หลังจากที่เขาพูดแบบนี้เขาก็โบกมือและพูดต่อว่า “ตอนนี้ทุกคนมาเริ่มกันเลยฉันจะเปิดช่องท้องก่อนแล้วเราจะดูว่าเกิดอะไรขึ้นข้างในนั้น”
ไม่ว่าจะเป็นการสแกนเอ็มอาร์ไหรืออัลตราโซนิกข้อมูลที่ได้จากเทคโนโลยีการถ่ายภาพทางการแพทย์อาจไม่เพียงพอเท่ากับสิ่งที่รวบรวมได้จากการสังเกตโดยตรง แน่นอนว่านี่เป็นเพราะศัลยแพทย์มีความพร้อมในการจัดการกับข้อมูลที่ได้รับจากการสังเกตโดยตรง
ย้อนกลับไปในสมัยก่อนปัญหาหลักที่อุตสาหกรรมการแพทย์ต้องเผชิญในการส่องกล้องอย่างกว้างขวางคือความจริงที่ว่าแพทย์ใช้การสังเกตโดยตรงมากเกินไป
นี่คือจุดที่แพทย์แตกต่างจากนักบินหรือทหาร หากสายการบินต้องการซื้อเครื่องบินใหม่นักบินจะต้องพยายามอย่างเต็มที่เพื่อให้ชินกับมัน สายการบินจะคิดแผนทางเลือกก็ต่อเมื่อนักบินไม่เคยชินกับเครื่องบินใหม่ไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้นก็ตาม มันก็เหมือนกันกับทหาร หากพวกเขาได้รับคำสั่งให้เริ่มใช้อุปกรณ์ใหม่แม้แต่ทหารที่ทำงานในแนวหน้าก็ไม่ได้พูดอะไรมาก
อย่างไรก็ตามโดยปกติแล้วแพทย์มักจะบอกว่าพวกเขาใช้เครื่องจักรหรืออุปกรณ์ประเภทใด
มีแพทย์ที่ใช้มีดหรือมีดเอนโดเทอร์มบางรุ่นเท่านั้น แม้ว่าแบบจำลองเหล่านั้นจะไม่ได้ใช้กันอย่างแพร่หลายอีกต่อไปตราบใดที่แพทย์ทำงานได้ดีกับพวกเขาคนอื่น ๆ ก็จะไม่สนใจเลย ท้ายที่สุดผลลัพธ์ที่เห็นในผู้ป่วยพูดเพื่อตัวเอง
ในการเปรียบเทียบพวกเขาไม่สามารถอาละวาดเมื่อพูดถึงยาเสพติด อย่างไรก็ตามเป็นเรื่องปกติมากที่แพทย์จะไม่สั่งจ่ายยาตามการใช้งานหรือสั่งจ่ายยาเกินปริมาณที่แนะนำ
และหมอที่วัยเท่าเฟิงซินเยียนมักจะพวกดื้อรั้นในการรับข้อมูลผ่านการสังเกตด้วยตัวเอง
หลิงรันแตกต่างอย่างมากเมื่อเทียบกับเขาเมื่อเป็นเช่นนี้
“มีดผ่าตัด” รอยยิ้มของเฟิงซินเยียนถูกซ่อนไว้ด้วยหน้ากากปิดปากของเขา
เขาชอบให้คำแนะนำแก่แพทย์รุ่นน้องเสมอ นี่อาจเป็นเหตุผลว่าทำไมเขาถึงเป็นบุคคลที่มีชื่อเสียงเช่นนี้ เมื่อเขาอายุมากขึ้นคุณภาพของเขาก็ยิ่งชัดเจนมากขึ้น และแตกต่างจากแผนกศัลยกรรมทั่วไปของโรงพยาบาลอื่น ๆ ที่แบ่งออกเป็นเจ็ดหรือแปดแผนกหรือแม้แต่แผนกเล็ก ๆ สิบเจ็ดหรือสิบแปดแผนกศูนย์ศัลยกรรมทั่วไปของเขายังคงเป็นหนึ่งเดียว นี่อาจเป็นผลมาจากความจริงที่ว่าศูนย์ศัลยกรรมทั่วไปมีขนาดใหญ่มากเช่นเดียวกับบุคลิกภาพของเฟิงซินเยียน
หลิงหรันยืนอยู่ตรงข้ามเฟิงซินเยียนและมองลงไปที่เตียงผ่าตัด เขายังคงคิดเกี่ยวกับสิ่งที่เขาอ่านในหนังสือตอนนี้
หลังจากเป็นหัวหน้าศัลยแพทย์มาเป็นเวลานานด้วยเหตุผลบางอย่างหลิงหรันรู้สึกผ่อนคลายที่ได้ทำหน้าที่เป็นผู้ช่วย
“ อืม…ให้ฉันดูหน่อย” เฟิงซินเยียน เปิดช่องท้องของผู้ป่วยอย่างรวดเร็วและกล่าวว่า “แม้ว่าการเปิดช่องท้องของผู้ป่วยจะเป็นขั้นตอนง่ายๆ แต่เราต้องทำอย่างระมัดระวังนอกจากนี้เป็นขั้นตอนที่ช่วยให้ศัลยแพทย์เข้าไปในโซนทำให้มีสติ จากข้อเท็จจริงที่ว่าพวกเขากำลังชำแหละร่างกายมนุษย์และรักษาอาการป่วยของผู้ป่วยสิ่งนี้เน้นย้ำด้านการแพทย์ของมนุษย์ ”
หลิงหรันฮัมเพลงด้วยการรับรู้ราวกับว่าเขาเป็นส่วนหนึ่งของการศึกษา
เฟิงซินเยียนขอมีดผ่าตัดช่องท้องด้วยท่าทางผ่อนคลายและกล่าวว่า ” ทุกวันนี้หมอรุ่นใหม่บางคนให้ความสำคัญกับความเร็วเป็นอย่างมากฉันไม่สนับสนุนเรื่องนี้มากนักเพราะเมื่อคุณทำสิ่งต่างๆเร็วเกินไปจำเป็นต้องเบี่ยงเบนความสนใจของคุณอย่างรวดเร็วไม่ใช่นิสัยที่ดี…”
4 บางทีพวกเขาอาจมีกำหนดกรอบการผ่าตัดมากเกินไป” หลิงรันกล่าวขณะที่เขาช่วยเฟิงจินเยียน
เฟิงซินเยียนถึงกับนิ่งไปชั่วขณะหนึ่ง จากนั้นเขาก็ลังเลอยู่พักหนึ่งแล้วพูดว่า “โอ้ถ้าเป็นอย่างที่คุณคิด … ฉันไม่เคยคิดแบบนั้นเลย …. อืมดูเหมือนว่าหมอหนุ่มจะเข้าใจหมอหนุ่มคนอื่น ๆ มากกว่า”
“เป็นเพราะผมใช้เวลาทั้งหมดในห้องผ่าตัด” หลิงรันกล่าว
” คุณคิดว่าภาระงานของคุณใหญ่เกินไปไหม?”
“ผมชอบผ่าตัดผู้ป่วย” หลิงรันให้คำตอบที่ง่ายมาก
เฟิงซินเยียนยิ่งชอบหลิงรันมากขึ้นในขณะที่เขาจ้องมองเขา “ คุณเข้าใจว่าหมอหนุ่มรู้สึกยังไงแต่คุณมีวิธีทำในแบบของตัวเองไม่ใช่เหรอ?”
หลิงรันเหลือบมองไปที่ศาสตราจารย์เฟิงซินเยียนและไม่ได้พูดอะไร
รอยยิ้มของศาสตราจารย์ เฟิงซินเยียนสดใสขึ้นจนสามารถมองเห็นได้แม้ว่าเขาจะสวมหน้ากากปิดปากก็ตาม “ไม่จำเป็นต้องถูกคว่ำบาตรมีคนหนุ่มสาวจำนวนน้อยมากที่ประสบความสำเร็จเหมือนคุณและคุณก็ทำสิ่งที่ยอดเยี่ยมได้จริงๆคนหนุ่มสาวควรจะกล้าแสดงออกเพื่อที่คุณจะบอกอะไรฉันได้ อยู่ที่ใจของคุณ”
หลังจากศาสตราจารย์เฟิงซินเยียนพูดสิ่งนี้เขาก็มองไปที่หลิงรันด้วยสีหน้าต่อต้าน
หลิงรันพูดโดยไม่ลังเลว่า ”คุณช้าเกินไปแล้ว”
