‘ชื่อ ขอโทษ ผมเกรงว่าจะทนรอวันที่คุณกลับไปที่เวสเตอร์แลนด์ไม่ไหว ผมต้องขอโทษคุณ ณ ที่นี้ แต่คนเรามีทั้งทุกข์สุขพบปะและจากกัน พระจันทร์มีทั้งสว่างและอับแสง มีทั้งกลมมีทั้งเสี้ยว นี่คือฟ้าลิขิต มนุษย์ไม่สามารถฝ่าฝืนได้ ผมรู้ว่าผมมีชีวิตอยู่ได้อีกไม่นาน ทั้งนี้ผมหวังว่าคุณจะช่วยเหลือผมสักเรื่องหนึ่ง’
‘《เข็มชี่แปดทิศ》 ผมทำสุดความสามารถเพื่อสร้างหนังสือการแพทย์นี้ออกมา ผมไม่อยากให้มันถูกฝัง หลังจากผมตายแล้ว หวังว่าคุณจะนำมันฝากไว้ให้กับคนในครอบครัวของผม ส่งเสริมให้เจริญรุ่งเรือง’
‘อีกเรื่องหนึ่ง หลังจากที่ผมทดลองยาสิบวิธี ในที่สุดก็พบวิธีที่สามารถรักษาโรคทางพันธุกรรมของตระกูลผมให้หายขาดได้ ผมไม่มีเรี่ยวแรงพอที่จะเผยวิธีนี้แล้ว ผมหวังว่าคุณคงสามารถเอาวิธีนี้ส่งถึงมือคนในครอบครัวผม มีวิธีนี้แล้วคนในครอบครัวผมก็ไม่ต้องทนทุกข์ทรมานกับโรคนี้อีกต่อไป’
‘วิธีนี้ผมบันทึกไว้ในหน้าบทท้ายของ《เข็มชี่แปดทิศ》ให้รู้ไว้’
‘สุดท้าย ชื่อ ผมยังอยากบอกกับคุณว่าขอโทษ พวกเราเคยนัดหมายกันว่าจะเห็นวันที่สันติภาพมาถึงด้วยกัน ผมไม่ได้เห็นแล้ว แต่คุณต้องช่วยผมทำให้ความหวังนี้สำเร็จนะ ’
‘ลาก่อน ชื่อ ลาก่อน เวสเตอร์แลนด์’
‘ผมรักพวกคุณ ’
หลังจากอ่านจดหมายจบแล้ว ในใจเจียงชื่อยิ่งรู้สึกทรมาน
เขาถอนหายใจยาว ก้มศีรษะมองหนังสือเล่มนั้นที่อยู่ในกล่อง ก็คือ《เข็มชี่แปดทิศ》
นี่คือซินฉีใช้ทั้งชีวิตเพื่อสร้างวิธีทางการแพทย์ออกมา และเป็นสมบัติของโลกการแพทย์ นอกจากนี้ยังมีวิธีการแก้ไขโรคทางพันธุกรรมของตระกูลซิน
นั่นคือวิธีที่ซินฉีใช้ชีวิต ‘แลก’ มา
เจียงชื่อลูบ《เข็มชี่แปดทิศ》เบาๆ ความรู้สึกที่ระลึกถึงเพื่อนร่วมรบยิ่งเพิ่มขึ้นเป็นทวีคูณ
สุดท้ายเขาก็ถอนหายใจอย่างหนัก
“สืบดูครอบครัวซินฉียังมีใครบ้าง?”
มู่หยางอีตอบตามความจริง “สืบเจอแล้ว หมอซินยังมีญาติสนิทสองคนที่ยังมีชีวิตอยู่ คือพ่อของเขา——ซินจื่อหมิน และน้องสาวของเขา——ซินยุ่น”
ชะงัก แล้วเขาก็พูดต่อว่า “อุตสาหกรรมทางการแพทย์ของตระกูลซินตั้งแต่สมัยก่อนจนถึงปัจจุบัน บรรพบุรุษของเขามีหมอที่มีความสามารถปรากฏออกมาไม่น้อย โดยเฉพาะพ่อของเขาซินจื่อหมิน ยิ่งเป็นผู้เชี่ยวชาญทางด้านการแพทย์ อยู่ในสังคมทางการแพทย์ถือว่ามีตำแหน่งที่สำคัญอยู่”
“เพียงแต่ ตามอายุที่มากขึ้น ซินจื่อหมินจึงเกษียณมาอยู่เบื้องหลัง อำนาจของตระกูลซินทั้งหมดก็มอบให้ลูกสาวเป็นคนจัดการ”
“วิชาการแพทย์ของซินยุ่นก็ยอดเยี่ยมเช่นกัน มีฉายาว่า‘ หมอเทพหญิง’”
เจียงชื่อฟังแล้ว เขากลับรู้สึกประหลาดใจเล็กน้อย
เมื่อก่อนเขารู้เพียงว่าทักษะทางการแพทย์ของซินฉีนั้นยอดเยี่ยม แต่เขาไม่รู้ว่าซินฉีมาจากครอบครัวแพทย์ พ่อและน้องสาวต่างก็มีความรู้ทางการแพทย์ที่ลึกซึ้งมาก
“อย่างนี้ยิ่งดี” เจียงชื่อพูดพร้อมถือหนังสือไว้ในมือแล้วพูดว่า “ในเมื่อครอบครัวของพวกเขาเป็นครอบครัวทางการแพทย์ ถ้างั้นผมจะมอบหนังสือเล่มนี้ให้กับครอบครัวของเขา และมันจะต้องส่งเสริมเจริญรุ่งเรือง ผลงานทั้งชีวิตทางการแพทย์ของซินฉีก็จะไม่ถูกฝัง”
“ใช่แล้ว ผมยังตรวจสอบได้อีกเรื่อง” มู่หยางอีพูดว่า “ได้ยินมาว่าช่วงนี้ครอบครัวของซินจื่อหมินเป็นโรคทางพันธุกรรม เจ็บปวดจนไม่อยากมีชีวิตอยู่ ซินยุ่นหมดหนทาง ส่งจดหมายเชิญ เชิญแพทย์ที่มีชื่อเสียงจากทั่วโลกมาเพื่อรักษาโรคเรื้อรังของพ่อ”
เจียงชื่อชะงัก
ดูแล้ว โรคทางพันธุกรรมตระกูลซินเป็นโรคที่ร้ายแรงจริงๆ
ตั้งแต่สมัยโบราณจนถึงปัจจุบัน ผู้เชี่ยวชาญทางการแพทย์จำนวนมากยังไม่สามารถหาวิธีรักษาได้ ซินจื่อหมิน ซินยุ่นเก่งกาจขนาดนั้น ก็ไม่สามารถรักษาโรคเรื้อรังของตัวให้ดีได้
กระทั่งเจียงชื่อก็ยังคิดเสมอว่า ตระกูลซินครอบครัวการแพทย์ คิดว่าน่าจะเกิดจากโรคทางพันธุกรรมนี้บังคับ
ทุกคนในครอบครัว หลายช่วงอายุคนก็ศึกษาเรื่องการแพทย์ พยายามหาวิธีรักษา กว่าร้อยปีผ่านไป สรุปพวกเขาก็เสียแรงเปล่า
โชคดี ที่ตระกูลซินมีซินฉี
เจียงชื่อตบไปที่《เข็มชี่แปดทิศ》 “ซินฉี ความพยายามของคุณไม่เสียแรงเปล่า อย่างน้อยคุณก็พบวิธีที่จะกำจัดโรคทางพันธุกรรมของครอบครัวคุณ ‘ห่วงโซ่’ ที่กักขังตระกูลซินไว้หลายร้อยปี ในที่สุดคุณก็หา ‘กุญแจ’ เปิดมันออกมาได้!”
