บทที่ 1058 พจนานุกรมปีศาจของหยางหยาง
เป่หมิงโม่พ่นหมอกสีขาวออกมาจากนั้นมองไปที่พวกเขาแล้วพยักหน้า
ในช่วงเวลาดังกล่าวจำเป็นอย่างยิ่งที่จะต้องหาสถานที่ที่จะทำให้จิตวิญญาณจะเงียบสงบ
โบสถ์ก็เป็นอีกสิ่งนึงที่ช่วยได้ในตอนนี้
วันนี้พวกเขาไม่จำเป็นต้องรีบกลับบ้าน
เนื่องจากตอนนี้ ลั่วเฉียวอยู่ในบ้านของเธอและฉิงฮัวก็ไปด้วย ส่วนแอนนิไม่ต้องห่วงเธอมีนัดแล้ว แน่นอนว่าคู่ก็คือ หยินปู้ฝัน
พวกเขาเดินไปข้างหน้าอีกมุมถนนจากนั้นเลี้ยวและเลี้ยวไปทางขวาและเห็นอาคารสูงสีขาวตั้งตระหง่านอยู่ห่างออกไปไม่ถึง 500 เมตร
เสียงร้องแผ่วเบาดังมาจากข้างใน
จากนั้นไม่นานพวกเขาก็ยืนอยู่ที่ประตูโบสถ์
เด็ก ๆ อดไม่ได้ที่จะเงยหน้าขึ้นมอง: “มันสูงมากจริงๆ”
“เด็ก ๆ เข้าไปกันเถอะ แต่ก่อนที่คุณจะเข้าไปมีบางอย่างที่แม่ต้องบอก หลังจากที่ลูกเข้าไปคุณต้องอยู่กับพวกเราอย่างใกล้ชิดและอย่าวิ่งไปรอบ ๆ แล้วอีกอย่างก็วิ่งเล่นเหมือนสนามเด็กเล่นไม่ได้ด้วยนะ ไม่เสียงดังแล้วก็ไม่สร้างความเดือดร้อน โอเคไหม”
กู้ฮอนรู้สึกว่าจำเป็นต้องเตือนพวกเขาก่อน โดยเฉพาะหยางหยางไม่มีใครคาดคิดว่าเด็กคนนี้จะสร้างมอดแบบไหนหรือจะก่อปัญหาแบบไหนขึ้นอีก
***
“โอล่า” หยางหยางพูดพร้อมกับยกมือขวาขึ้นและทำท่าทางโอเค
ไม่ต้องห่วงเฉิงเฉิงนั้นมีระเบียบวินัยมาก ส่วนจิ่วจิ่วก็เชื่อฟังดีเหมือนกัน
กู้ฮอนพยักหน้าด้วยความพึงพอใจแล้วพูดกับเป่หมิงโม่ข้างๆเขา: “เข้าไปเถอะถ้ามีอะไรไม่พอใจฉันหวังว่าคุณจะลืมพวกเขาทั้งหมดได้เมื่อคุณเดินออกไปจากที่นี่”
ผู้ใหญ่สองคนและเด็กสามคนเดินเข้าประตูโบสถ์คาทอลิก
ภายในประตูมีชาวคาทอลิกที่รับผิดชอบในการต้อนรับเป็นพิเศษ พวกเขาเห็นใครบางคนเข้ามาจึงรีบทักทายพวกเขา: “เชิญทางนี้เลยจ้ะ”
กู้ฮอน และ เป่หมิงโม่เดินตามผู้ติดตามอย่างช้าๆและเข้าใกล้ล็อบบี้
สิ่งแรกที่ดึงดูดสายตาของพวกเขาคือรูปปั้นของพระเยซูที่ถูกตรึงไว้กับไม้กางเขนที่ยืนอยู่ด้านหน้า
ด้านหน้าของไม้กางเขนมีรูปปั้นของพระแม่มารี รอบตัวเธอมีดอกไม้หลากสี
คนหนึ่งสวมชุดสีดำมีจี้ไม้กางเขนสีเงินคล้องคอและถือพระคัมภีร์เล่มหนาไว้ในมือข้างหนึ่ง
มีแม่ชีสามแถวในชุดเดียวกันยืนเซไปทางซ้ายและขวา
ขณะนี้พวกเขากำลังร้องเพลง “Ode to the Lord”
เป่หมิงโม่และคนอื่น ๆ มาช้าที่นั่งข้างหน้าเต็มแล้วและพวกเขาต้องนั่งอยู่ข้างหลัง
หลังจากนั่งลงความอยากรู้อยากเห็นมานานก็จุดประกายขึ้น
เธออยากรู้ทุกอย่างทุกอย่างที่ใหม่ๆ
เพราะก่อนที่จะเข้ามา ได้ยินแม่พูดว่าเธอไม่สามารถพูดเสียงดังที่นี่ได้เธอจึงถามด้วยเสียงแผ่วเบา: “แม่พวกเขากำลังทำอะไรอยู่?”
“พวกเขากำลังร้องเพลง” Ode to the Lord “ดูรูปปั้นที่ใหญ่ที่สุดในจุดที่ไกลที่สุดคนที่ถูกตรึงไว้ที่ไม้กางเขน นั่นคือพระเยซู”
“ แม่ทำไมต้องโดนตะปู มันจะเจ็บไหม”
“ พระเยซูถูกตรึงไว้ที่ไม้กางเขนเพื่อที่จะช่วยคนทุกคน คริสต์มาสก็เกิดขึ้นเพราะเขาเหมือนกัน ตำนานเล่าว่าเขาเกิดในวันที่ 24 ธันวาคมดังนั้นวันนี้จึงเป็นวันคริสต์มาสวันก่อนหน้าคือ วันคริสต์มาสอีฟนั่นก็คือวันนี้”
จิ่วจิ่วพยักหน้าอย่างเข้าใจแต่ก็เหมือนไม่เข้าใจ “โอ้ เขาก็ยิ่งใหญ่จริงๆ”
หยางหยางเห็นว่าจิ่วจิ่วพูดคุยเรื่องตื่นเต้นกับแม่ของเขาเขาจึงขัดจังหวะ: “นี่คือสถานที่คาทอลิกคุณเคยไปที่วัดไหม”
มองกลับไปที่ หยางหยางเป็นเวลานานและพยักหน้า: “เคยไปแค่ครั้งเดียว”
“ งั้นก็ดีเลย ที่นี่คุณสามารถจินตนาการถึงวัดที่เราเคยเยี่ยมชม หนูสามารถจินตนาการถึงพระเยซูในฐานะพระตถาคต คุณยังสามารถจินตนาการถึงพระแม่มารีที่อยู่ตรงหน้าเขาว่าเป็นพระโพธิสัตว์เจ้าแม่กวนอิมและในชุดสีดำคือพระ … ”
ทันใดนั้นจิ่วจิ่วก็รู้สึกงงงวยเล็กน้อยกับปากที่ยุ่งเหยิงของหยางหยางเธออดไม่ได้ที่จะหันหน้าไปทางพระเยซูในระยะไกลโดยใช้มือกอดอกแล้วหลับตาและพึมพำเหมือนผู้ใหญ่: “อามิตตาพุทธ… ”
ทันใดนั้นเส้นสีดำสองสามเส้นก็ปรากฏขึ้นบนหน้าผากของทุกคนยกเว้นตัวเธอเองและหยางหยาง
กู้ฮอน จ้องมองเขาและกระซิบ: “หยางหยางอย่าสอนน้องสาวของคุณตามอำเภอใจสำหรับพระพุทธเจ้า และพระโพธิสัตว์เจ้าแม่กวนอิมทั้งสองไม่เข้ากันเลยโอเคถ้าลูกพูดเรื่องไร้สาระอีกต่อไปฉันจะเตะออกไป จงทำอย่างซื่อสัตย์หลับตาและไตร่ตรองว่าปีนี้คุณทำผิดพลาดกี่ครั้งต่อหน้าพระเยซูอธิษฐานอย่างจริงใจและขอการอภัยจากพระเจ้า ”
หลังจากฟังหยางหยางฉันไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากเงียบ
เป่หมิงโม่มองไปที่กู้ฮอน: “เมื่อไหร่ที่คุณเชื่อในศาสนาคริสต์นิกายโรมันคาทอลิก?”
***
กู้ฮอน ยิ้มอย่างเขินอาย: “ฉันยังไม่ได้เป็นผู้ศรัทธาที่เคร่งศาสนาขนาดนั้น แต่ฉันจะพูดได้อย่างไรไม่ว่าศาสนาพุทธนิกายโรมันคาทอลิกหรือแม้แต่ลัทธิเต๋าฉันเชื่อว่าสิ่งหนึ่งในนั้นจะช่วยฉันได้”
“… ”
คราวนี้เขาเปลี่ยนเป็นเป่หมิงโม่ เฉิงเฉิงและหยางหยางพูดไม่ออก
กู้ฮอน ไม่ได้สองจิตสองใจแล้ว แต่เป็นสามจิตสามใจต่างหาก
“ จะมีคนช่วยได้เสมอโดยที่ไม่มั่นคงเลยมันเหมือนกับการคัดเลือกผู้สมัครในใบสมัครยังไงอย่างงั้น” เป่หมิงโม่ถอนหายใจจากนั้นก็หลับตาและอธิษฐาน
*
สองชั่วโมงต่อมาพวกเขาเดินออกจากโบสถ์ตามกระแสผู้คน มีพระคัมภีร์อยู่ในมือของพวกเขา
“ แม่อธิษฐานอะไรไปหรอคะ” จิ่วจิ่วถามอย่างสงสัย
กู้ฮอนยิ้มเล็กน้อย:แม่ขอภาวนาให้หนูน้อยทั้งสามคนเติบโตขึ้นอย่างมีสุขภาพที่แข็งแรงและเป็นคนที่มีอนาคตถ้าเป็นแบบนี้ แม่ก็จะได้หมดห่วง แล้วลูกล่ะ?”
“หนูหรอหืม … หนูหวังว่าฉันจะโตไว ๆ แล้วก็มีตุ๊กตาหลายตัว … ” จิ่วจิ่วพูด
กู้ฮอน พยักหน้า: “เยี่ยมมาก หยางหยางตอนนั้นลูกคิดอะไรอยู่?”
“ ผมคิดถึงเวลาที่ผมจะไม่ต้องถูกแม่ของผมทุบตีอีกและผมก็อยากจะโตไว ๆ แล้วค่อยเข้าร่วมในการแข่งรถ … ” หยางหยางไม่อยากจะโพล่งออกไป
“ความปรารถนาแรกของลูกบรรลุได้ง่ายมากตราบใดที่ลูกไม่สร้างปัญหาให้เกิดขึ้นทุกวันอย่างจริงใจ สำหรับสิ่งที่สองแม่คิดว่าลูกยังไม่ได้คิดเรื่องนี้การชุมนุมรถเป็นเรื่องยากและอันตราย ถ้าเกิดอะไรขึ้นจะทำยังไงล่ะ ”
คนเป็นแม่คิดหวังดีกับลูกเสมอ เธอกลัวว่าลูก ๆ จะต้องทนทุกข์ในอนาคต สำหรับเธอแม้ว่าวิธีที่ดีที่สุดของ หยางหยางในอนาคตจะไม่ดีเท่าเฉิงเฉิง แต่ก็ไม่ต่างกันมาก คงจะดีไม่น้อยหากได้ใช้ชีวิตอย่างสงบสุข
“เฉิงล่ะ ลูกคิดว่ายังไง” เป่หมิงโม่มองลงไปที่เฉิงเฉิง
เฉิงเฉิงกระซิบอย่างครุ่นคิด “ผม ผมหวังว่าจะมีบ้านเป็นบ้านที่แท้จริง”
ประโยคนี้ทำให้ เป่หมิงโม่และ กู้ฮอน หันมามองหน้ากัน
นี่คือความปรารถนาที่เรียบง่ายอย่างแท้จริง – บ้านที่แท้จริงบ้านที่สมบูรณ์ …
กู้ฮอนหันกลับมาและรีบเช็ดน้ำตาที่ไหลรินลงในดวงตาของเขาอย่างรวดเร็ว
เป่หมิงโม่ก็เงยหน้าขึ้นมองท้องฟ้าในขณะนี้
ความปรารถนาของเฉิงเฉิงนั้นเรียบง่าย แต่ดูเหมือนจะไม่ใช่เรื่องง่ายสำหรับพวกเขา
โดยเฉพาะอย่างยิ่ง เป่หมิงโม่เขาไม่สามารถยืนยันความคิดของ กู้ฮอน ได้ในตอนนี้ เขารู้ดีว่าเขาเคยทำร้ายเธออย่างสุดซึ้งมาก่อน
แม้ว่าเธอจะมีใบหน้าที่ดีอยู่บ้างเมื่อเร็ว ๆ นี้ แต่ก็ไม่ได้พิสูจน์ว่าเธอสามารถเก็บตัวเองไว้ในใจได้จริงๆ
“แม่ แม่เป็นอะไรไป” จิ่วจิ่วมองไปที่ กู้ฮอน ด้วยความอยากรู้อยากเห็น
“ มีทรายเข้าไปในตาหม่าม้าน่ะและตอนนี้ก็ดีขึ้นมากแล้ว” กู้ฮอนยิ้มอีกครั้ง
คำพูดของเธอสามารถหลอกได้เป็นเวลานานและ หยางหยางสามารถหลอกได้ แต่เธอไม่สามารถหลอก เฉิงเฉิง ได้ เขารู้ว่าคำพูดของเขาทำให้แม่เสียใจ
เดิมทีเขาอยากจะพูดว่า “ผมขอโทษ” แต่เขารู้สึกว่าเขาไม่ได้พูดอะไรผิด บ้านที่สมบูรณ์บ้านที่อบอุ่นความอยุติธรรมแบบนี้ยากอย่างที่ผู้ใหญ่คิดจริงหรอ?
ทุกคนบอกว่าพวกเขาถูกอธรรมและตอนนี้พวกเขามุ่งความสนใจไปที่ เป่หมิงโม่
“พ่ออยากได้อะไร”
***
เป่หมิงโม่มองลงไปที่เฉิงเฉิงดวงตาของเขาสดใสและเป็นประกาย
การมองเขาก็เหมือนกับการมองเห็นวัยเด็กของตัวเอง
เทศกาลควรเป็นวันที่เต็มไปด้วยความหวังที่ไม่สิ้นสุดสำหรับเด็กทุกคน
แค่เขาไม่ได้ทำแบบนั้นในตอนนั้นเขาเกลียดเทศกาล มันน่ารำคาญกว่าวันปกติด้วยซ้ำ
สถานการณ์นี้ดำเนินต่อไปจนกระทั่งไม่นานมานี้ …
ความปรารถนาสำหรับเด็กคือความปรารถนาของพวกเขาสำหรับอนาคตอันสั้น สำหรับผู้ใหญ่จะเป็นการโหยหาอนาคตในระยะยาว
เป่หมิงโม่ดูเหมือนจะไม่มีความหวังในใจเลยหลังจากผ่านไปหลายปี เพราะสิ่งเหล่านั้นเป็นเรื่องลวงตาสำหรับเขาและเป็นไปไม่ได้เลยที่จะบรรลุ
นี่เป็นเพราะเงาที่หลงเหลือจากวัยเด็กที่มืดมนของเขา
ในขณะที่อธิษฐานในโบสถ์เขาได้ทำตามความปรารถนาที่หายาก
แม้ว่ามันจะไม่ใช่คนแรก แต่ก็เป็นหนึ่งในความปรารถนาเพียงไม่กี่อย่างของเขา
เขาลูบหัวเล็ก ๆ ของเด็กทั้งสามคนเบา ๆ : “พ่อหวังว่าลูกจะเติบโตอย่างแข็งแรงและมีความสุข”
“ นั่นสินะ?” เด็กทั้งสามคนประหลาดใจเล็กน้อยที่จริงยังมีสิ่งที่ปรารถนาอีกมากมาย แต่ไม่รู้ว่าทำไมพ่อถึงมีน้อยมาก น้อยจนน่าสงสาร
เป่หมิงโม่พยักหน้า: “ใช่แล้ว ลูกสำคัญที่สุดในสายตาของพ่อ และไม่มีอะไรจะมาแทนที่ได้” คำพูดของเขาจริงจัง
กู้ฮอนที่ยืนอยู่ด้านข้างอดไม่ได้ที่จะตัวสั่นเล็กน้อยหลังจากที่ได้ฟัง เขาไม่คาดคิดว่าในเวลานั้นสิ่งที่เขาคิดไม่ใช่ปัญหาของบริษัทเป่หมิง แต่เป็นเด็ก ๆ
พ่อแม่มักจะห่วงลูกและคนในครอบครัวมากที่สุด แม้ว่าพวกเขาจะทำงานหนักข้างนอก แต่ก็ไม่มีอะไรมากไปกว่าการทำให้ครอบครัวมีชีวิตที่ดีขึ้น
เป่หมิงโม่ตนที่สิ้นหวังในอดีตอีกต่อไป เขาทำงานหนักมาก่อนและตอนนี้ก็ถึงเวลาที่ต้องใส่ใจคนรอบข้าง
“เด็ก ๆ เรากลับบ้านกันเถอะ” เป่หมิงโม่พูดจบและเดินไปทาง บริษัทGT
โชคดีที่โบสถ์แห่งนี้อยู่ไม่ไกลจาก บริษัทGT
กู้ฮอน เห็นว่า เป่หมิงโม่เข้ามาในโบสถ์และวิญญาณของเขาก็เปลี่ยนไปหลังจากที่เขาออกมา
อารมณ์เหมือนจะดีขึ้นกว่าเดิมเล็กน้อย
ในไม่ช้า เป่หมิงโม่และ กู้ฮอน ก็ขับรถออกจากโรงรถของ บริษัทGTคนละคัน
เป่หมิงโม่โทรศัพท์ก่อนและกลับไปที่บ้านใหญ่ตระกูลเป่หมิงและได้รู้ว่าถังเทียนจื๋อได้ไล่ตระกูลเป่หมิงออกทีละคนแล้ว
พระองค์ทรงปลอบโยนพวกเขาด้วยเถิด เพื่อไม่ให้พวกเขาอารมณ์เสียเกินไปและปรับความคิดของพวกเขา
จากนั้นเขาก็โทรหา กู้ฮอน ที่กำลังตามรถของตัวเอง
