กล่องจักรวาล (Universe Storage Box) – บทที่ 325-326

บทที่ 325 ลงมือ (2)
แม้ว่าก่อนหน้านี้เขาจะรู้สึกว่าถงเฉียนจุ้นจะดูผิดปกติเล็กน้อยในวันนี้แต่เขาไม่คาดคิดมาก่อนว่าถงเฉียนจุ้นจะต่อต้านพวกเขา แม้ว่าเขาจะได้เห็นลูกน้องของเขาล้มตายลงทีละคนเขาก็ยากที่จะยอมรับความจริงนี้ได้
แม้ว่าถงเฉียนจุ้นจะเตรียมใจมาแล้วแต่เขาไม่เคยคิดว่างานเลี้ยงสุรานี้จะส่งผลกระทบเช่นนี้ ในช่วงหัวเลี้ยวหัวต่อที่สำคัญเช่นนี้ สิ่งนี้ทำให้เขางุนงงเล็กน้อยและเมื่อเขารู้สึกถึงการจ้องมองของคาวาชิมะ ถงเฉียนจุ้นก็ไม่ได้รู้สึกผิดในใจมากนัก ในตอนนั้นแม้ว่าพวกเขาจะช่วยได้ แต่ก็ช่วยให้พวกเขาได้รับเงินเป็นจำนวนมากในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมาแม้ว่าเขาจะรู้สึกไม่พอใจกับพวกเขามาโดยตลอด
อย่างไรก็ตามเขาได้อดทนกับมันมานานพอแล้ว ถ้าไม่ใช่เพราะอีกฝ่ายไม่สนใจความปลอดภัยของเขา เขาก็คงไม่ทำร้ายพวกเขาในตอนนี้ อย่างน้อยที่สุดเขาจะได้วางแผนเรื่องนี้อย่างรอบคอบมากขึ้น
“ถ้าท่านอยากจะโทษใครก็จงโทษตัวเองท่านเองเถอะที่ล้ำเส้นมากเกินไป”ถงเฉียนจุ้นคิดในใจ
เหตุการณ์ที่ไม่คาดฝันที่เกิดขึ้นที่ชั้นล่างทำให้ทั้งสองคนที่อยู่ชั้นบนพากันตกตะลึงพวกเขาไม่คาดคิดว่าสถานการณ์ดังกล่าวจะเกิดขึ้นกับคนสองกลุ่มที่ก่อนหน้านี้พวกเขายังมีความสุขกันอยู่เลย
”คนของคุณเป็นคนทำเรื่องนี้ใช่ไหม?”ฮวงเฟิงหันมาและพูดเบา ๆ กับไป่เสี่ยวโหรว อย่างไรก็ตามแม้ว่าเสียงของเขาจะดังขึ้นเล็กน้อย แต่คนที่อยู่ข้างล่างเขาก็ไม่ได้สนใจพวกเขาเลย
”ไม่ใช่นะ”ไป่เสี่ยวโหรวส่ายหัวอย่างเด็ดเดี่ยวและพูดว่า ถ้าคนของพวกเธอมาที่นี่จริงๆ เธอต้องรู้เรื่องนี้อย่างแน่นอน
“คุณถงท่านไม่มีคำอธิบายให้แก่ข้าหรือ?”ในตอนนี้แม้ว่าคาวาชิมะจะตัวสั่นไปด้วยความโกรธ แต่เขาก็ไม่ได้ขยับตัวในทันที แม้ว่าเขาจะสงสัยว่าถงเฉียนจุ้นเป็นผู้กระทำ แต่เขาก็ไม่สามารถยืนยันได้อย่างชัดเจน นอกจากนี้เขายังไม่รู้ว่าอีกฝ่ายยังมีแผนสำรองไว้อีกหรือไม่และไม่กล้าที่จะทำอะไรผลีผลาม
”อธิบายเหรอ?ไม่มีอะไรจะอธิบายหรอก” ในตอนนี้เห็นได้ชัดว่าถงเฉียนจุ้นไม่ได้คิดที่จะปกปิดอีกต่อไป: “ท่านบังคับให้ฉันต้องทำเรื่องนี้ ฉันบอกแล้วว่าในเวลานี้ห้ามส่งสินค้าแต่ท่านก็ยังไม่ฟังทุกคนกำลังทำร้ายฉัน ฉันจะมัวแต่นั่งนิ่งรอความตายไม่ได้หรอกนะ”
ถงเฉียนจุ้นนั้นกำลังประวิงเวลาเอาไว้เพื่อให้บอดี้การ์ดของเขาได้รีบเข้ามาในเวลาไม่ช้านานนี้
”เจ้ารู้ไหมว่าเจ้ากำลังทำอะไรอยู่?ท่านลอร์ดต้องไม่ปล่อยเจ้าไว้แน่!” เขามองไปรอบๆ ตัวเขา แม้ว่าเขาจะมีข้อสงสัยอยู่ในใจและไม่ได้ดื่มเหล้าเข้าไป แต่คนที่เหลือในโต๊ะก็ดื่มเหล้าของพวกเขาจนหมด ในเวลานี้มันกำลังจะเกิดขึ้นในไม่ช้าและนั่นหมายความว่าเขาจะเป็นเพียงคนเดียวที่เหลืออยู่!
ถงเฉียนจุ้นปกป้องอีกฝ่ายมาโดยตลอดหลังจากเห็นการเคลื่อนไหวของเขา เขาก็หลบเข้าไปด้านข้างในขณะที่สองคนที่ทำหน้าที่เป็นพนักงานเสิร์ฟก่อนหน้านี้กำลังยืนอยู่ตรงหน้าเขา
คนเหล่านี้ล้วนแต่ได้รับคัดเลือกจากถงเฉียนจุ้นให้ทำหน้าที่เป็นบอดี้การ์ดของเขาเขารู้อยู่แก่ใจว่าบอดี้การ์ดแข็งแกร่งแค่ไหน การให้ความคุ้มครองนั้นเป็นหน้าที่ของบอดี้การ์ดอย่างไม่ต้องสงสัยเลย
อย่างไรก็ตามเขาได้ฝากความหวังอันยิ่งใหญ่ไว้กับคนทั้งสองคนนี้ พวกเขาไม่สามารถที่จะรับมือกับฝ่ามือของคาวาชิมะได้เลยด้วยซ้ำและทั้งสองก็กระเด็นลอยออกไป
อย่างไรก็ตามเห็นได้ชัดว่าพวกเขาไม่ใช่คู่ต่อสู้ของคาวาชิมะซึ่งหมายความว่ามีความแตกต่างระหว่างการมีกำลังภายในและไม่มีอะไรเลยสักอย่าง หากไม่มีกำลังภายในแม้ว่าคุณจะฝึกฝนจนถึงขั้นสูงสุด แต่ความแข็งแกร่งของคุณก็ยังมีขีดจำกัด และในบรรดาคนที่ถูกวางยาพิษจนตายก็มีเพียงไม่กี่คนที่รู้วิธีใช้กำลังภายใน ไป่เสี่ยวโหรวพูดกับฮวงเฟิงที่อยู่ชั้นบน
ฮวงเฟิงพยักหน้าเขารู้สึกว่าโชคดีจริงๆ ที่ได้เรียนรู้วิชากำลังภายใน แน่นอนว่าการเป็นเจ้าของกล่องจักรวาลถือว่าเป็นความโชคดีที่สุดของเขาแล้ว
“เขาขับพิษออกจากร่างกายด้วยกำลังภายในไม่ได้ใช่ไหม?”ฮวงเฟิงถามอย่างสงสัย ก่อนหน้านี้เขาได้กำจัดฤทธิ์แอลกอฮอล์ออกจากร่างกาย พูดอย่างมีเหตุผลคือเขาสามารถขจัดพิษออกจากร่างกายของเขาได้
”สิ่งที่คุณพูดล้วนแต่แสดงออกมาทางโทรทัศน์หรือภาพยนตร์ในความเป็นจริงเว้นแต่กำลังภายในจะมีมากเป็นพิเศษ อย่างอื่นก็เป็นไปไม่ได้ เพราะอย่างน้อยที่สุดฉันยังทำไม่ได้” ไป่เสี่ยวโหรวส่ายหัวและพูดว่า “ยิ่งกว่านั้นถงเฉียนจุ้นยังใช้พิษได้ดีมากตั้งแต่ตอนที่พิษถูกปล่อยออกมา มันใช้เวลาเพียงสั้นๆ เท่านั้น
ฮวงเฟิงพยักหน้าแต่เขาไม่ได้พูดว่าแม้ว่าเขาจะไม่มีกำลังภายในมากนัก แต่เหตุผลที่เขาสามารถขับแอลกอฮอล์ออกจากร่างกายของเขาได้อาจเป็นเพราะเหตุผลพิเศษบางประการ
“เฉียนจุ้นเพราะเจ้าทรยศต่อองค์กรอย่างไร้ยางอายจงตายซะเถอะ!” ในตอนนี้คาวาชิมะมองไปที่ถงเฉียนจุ้นและพูดด้วยเจตนาฆ่า
หัวใจของถงเฉียนจุ้นนั้นเต็มไปด้วยความตื่นตระหนกเขาไม่ได้คาดคิดว่าความสามารถของคาวาชิมะจะแข็งแกร่งขนาดนี้ พวกเขาแทบจะไม่ได้เคลื่อนไหวและแม้ว่าจะมีปัญหา แต่ลูกน้องของเขาก็มักจะทำเช่นเดียวกัน เขาคิดว่าไม่ว่าคาวาชิมะจะทรงพลังขนาดนี้ แต่ก็ไม่ได้แข็งแกร่งไปกว่าลูกน้องของเขามากนัก แต่ในตอนนี้เมื่อเขาคิดถึงเรื่องนี้ เขาก็ตระหนักว่าเขานั้นคิดผิด
ขณะที่ถงเฉียนจุ้นกำลังตื่นตระหนักที่จะโดนโจมตีอยู่นั้นประตูของวิลล่าก็เปิดออกอีกครั้ง กลุ่มของบอดี้การ์ดได้กรูกันเข้ามาและเมื่อถงเฉียนจุ้นเห็นพวกเขา เขาก็ถึงกับโล่งอกในทันที
“เร็วเข้าฆ่ามันซะ!”
ทันใดนั้นบอดี้การ์ดทั้งหลายก็หยิบปืนออกมาและเล็งไปที่คาวาชิมะลูกน้องทั้งหลายของเขาต่างก็พากันตายด้วยยาพิษหมดแล้ว
“เปรี้ยงเปรี้ยง เปรี้ยง!”
เสียงปืนดังขึ้นอย่างต่อเนื่องและที่ชั้นบนใบหน้าของไป่เสี่ยวโหรวดูบูดเบี้ยว ถงเฉียนจุ้นคนนี้ซ่องสุมปืนเอาไว้มากมายนัก เพราะปืนแค่กระบอกเดียวก็สามารถทำให้เขาติดคุกได้แล้ว หรือบางทีนี่อาจจะเป็นสถานการณ์ปกติ ด้วยเส้นสายที่เขามีอยู่มากมาย ถ้าเขาอยากเล่นโกงกับคนเบื้องบน และถ้าพวกเขาต้องการที่จะสร้างปัญหามันก็จะทำให้เกิดอาชญากรรมครั้งใหญ่
ในเวลานี้คาวาชิมะไม่ได้พยายามที่จะฆ่าถงเฉียนจุ้นอีกต่อไปร่างของเขากำลังม้วนตัวและเคลื่อนไหวเพื่อหลบกระสุนปืน ความแข็งแกร่งของคาวาชิมะได้ประจักษ์แก่สายตาของฮวงเฟิง
แน่นอนว่าสิ่งที่จำเป็นต้องมีก็คือการฝึกฝนเทคนิคการเคลื่อนไหวที่ดีและฮวงเฟิงนั้นรู้เพียงวิชาหมัดเพียงอย่างเดียวในตอนนี้ดังนั้นแม้จะมีกำลังภายในที่แข็งแกร่ง เขาก็ไม่สามารถกระโดดหลบกระสุนปืนได้
“เปรี้ยงเปรี้ยง!”
สิ่งต่างๆในห้องโถงถูกทำลายอย่างต่อเนื่อง ดังนั้นถงเฉียนจุ้นจึงไม่ได้มีจิตใจที่จะสงสารสิ่งเหล่านี้ เขาได้แต่หวังว่าเขาจะฆ่าคาวาชิมะได้และถ้าเขาปล่อยให้เขาหนีไปได้ เขาก็จะต้องเผชิญกับการตอบโต้อย่างบ้าคลั่งขององค์กรที่อยู่เบื้องหลังของพวกเขาอย่างแน่นอน
”ไอ้คนไร้ประโยชน์นี่นะ!”ถงเฉียนจุ้นคร่ำครวญอยู่ในใจ เขากำลังก่นด่าลูกชายของตัวเอง ถงเฉียน และถ้าไม่ใช่เพราะเขาคาวาชิมะก็คงจะดื่มเหล้าจนหมดไปแล้วและคงจะไม่เกิดปัญหาแบบนี้
”ปัง!”ขณะที่ถงเฉียนจุ้นกำลังคิดถึงเรื่องเหล่านี้ ขาโต๊ะก็พุ่งเข้าหาเขาและกระแทกเข้าที่ศีรษะทำให้เขามีเลือดออกจากจมูก
บทที่ 326 ลงมือ (3)
“อ๊าก”ถงเฉียนจุ้นเอามือกุมจมูกไว้และถอยหลังไปสองสามก้าว เลือดไหลนองออกมาจากจมูกของเขาผ่านช่องระหว่างง่ามนิ้วแต่เลือดก็ยังไม่หยุดไหล!
ถงเฉียนจุ้นไม่เคยคิดเลยว่าในเวลานี้คาวาชิมะจะยังสามารถตอบโต้และทำร้ายเขาได้อีกด้วยซ้ำ!
”เร็วเข้าฆ่ามันซะ!” ถงเฉียนจุ้นคำราม!
เสียงปืนที่ด้านล่างทวีความรุนแรงขึ้นความแข็งแกร่งและความคล่องตัวของคาวาชิมะนั้นไม่เลวเลย แต่ด้วยดงกระสุนที่หนาแน่นขนาดนี้เขาก็ยังโดนยิง โชคดีที่อาการบาดเจ็บของเขาไม่ได้ร้ายแรงเกินไปนัก
ดังนั้นคาวาชิมะจึงต้องหลบซ่อนและล่าถอยและเส้นทางการหลบหนีของเขาก็มุ่งขึ้นสู่ชั้นสอง
โชคดีที่ชั้นสองมีห้องมากมายฮวงเฟิงและไป๋เสี่ยวโหรวต้องการที่จะรอจนถึงที่สุด ทั้งสองคนจึงได้หาห้องซ่อนตัวและรอผลที่จะตัดสินใจก่อนที่จะหนีไป
ช่างบังเอิญนักไม่นานหลังจากที่ทั้งสองคนเข้ามาในห้อง ประตูก็เปิดออกอีกครั้ง ฮวงเฟิงและไป่เสี่ยวโหรวตกตะลึงเล็กน้อยเพราะมีห้องมากกว่าสิบห้องบนชั้นสอง และทั้งสองคนจึงเลือกห้องหนึ่งอย่างไม่ตั้งใจ
แน่นอนว่าผลการต่อสู้ของเขาไม่แย่นักอย่างน้อยเขาก็ได้ฆ่าคนไปแล้วสามคนและในการล้อมกรอบโดยผู้คนจำนวนมากมันไม่ใช่เรื่องง่ายสำหรับเขาที่จะฆ่าอีกสักสามคนหรือแม้แต่จะทำร้ายถงเฉียนจุ้นได้
อย่างไรก็ตามเวลาก็กระชั้นเข้ามามากและหลังจากนั้นเขาก็พุ่งเข้าหาฮวงเฟิงและไป่เสี่ยวโหรว ในสถานการณ์ที่มีคนไล่ตามอยู่ข้างหลังและผู้คนขัดขวางเส้นทางการหลบหนี เขาจึงเลือกฮวงเฟิงและคนที่เหลือที่มีคนค่อนข้างน้อย
เมื่อวานนี้ไป่เสี่ยวโหรวเคยมาที่นี่แล้วแต่เธอแอบออกไปข้างนอก หลังจากนั้นเธอก็ถูกพบตัวโดยลูกน้องคนหนึ่งของคาวาชิมะและทำให้ต้องหนีไป เธอไม่ได้เผชิญหน้ากับคาวาชิมะตรงๆ ดังนั้นเขาจึงจำเธอไม่ได้
ฮวงเฟิงและไป่เสี่ยวโหรวเองก็รู้สึกหมดหนทางเช่นกันตอนแรกพวกเขาต้องการที่จะซ่อนตัวให้ถึงที่สุด แต่ดูเหมือนว่าตอนนี้จะเป็นไปไม่ได้เสียแล้ว
เมื่อมีลมจากฝ่ามือฟาดลงมาดวงตาของฮวงเฟิงก็เปลี่ยนไปเป็นจริงจังขึ้นทันทีเขากำหมัดแน่น เหวี่ยงหมัดสายฟ้าพุ่งตรงเข้าที่ไปใบหน้าของคู่ต่อสู้
เดิมทีตอนที่เขาเห็นคนสองคนอยู่ในห้องเขาก็คิดว่าพวกนี้คงจะเป็นคนของถงเฉียนจุ้นเช่นกัน ดังนั้นเขาจึงไม่ได้คิดอะไรมาก เขาเพิ่งจะประจักษ์ถึงความแข็งแกร่งของคนของถงเฉียนจุ้น ซึ่งสามารถกล่าวได้ว่าถึงแม้จะไม่มีปืน เขาคนเดียวก็ยังสามารถต่อสู้กับคนของถงเฉียนจุ้นหลายสิบคนได้
ดังนั้นเมื่อเห็นว่าฮวงเฟิงและไป่เสี่ยวโหรวไม่มีอาวุธคาวาชิมะจึงไม่ได้ใส่ใจ นอกจากนี้ตัวเขาเองก็ได้รับบาดเจ็บเช่นกัน ดังนั้นหมัดนี้จึงไม่สามารถแสดงพลังได้อย่างเต็มที่นัก
ในทางกลับกันฮวงเฟิงได้เตรียมพร้อมสำหรับเรื่องนี้เอาไว้แล้วและเขารู้ว่าคาวาชิมะนั้นมีพลังมากเพียงใด ดังนั้นเขาจึงไม่ออมมือโดยหมัดนี้โดยเขาใช้กำลังทั้งหมดที่มี
ดังนั้นหลังจากทั้งสองฝ่ายแลกเปลี่ยนการโจมตีกันแล้วในเวลาเดียวกันพวกเขาก็ถอยกลับไปสองสามก้าว แต่จำนวนก้าวของพวกเขาไม่มีอะไรเทียบกันได้ หัวใจของฮวงเฟิงนั้นสงบถ้าไม่ใช่เพราะอีกฝ่ายได้รับบาดเจ็บและค่อนข้างประมาทเขาก็คงไม่สามารถที่จะเป็นคู่ต่อสู้ของคาวาชิมะได้
เขาไม่ได้คาดคิดว่าคนธรรมดาตรงหน้าเขานี้จะมีความแข็งแกร่งขนาดนี้แม้ว่าเขาจะประเมินคู่ต่อสู้ของเขาต่ำไปเนื่องจากอาการบาดเจ็บ แต่ความแข็งแกร่งของฮวงเฟิงก็ยังคงทำให้เขาประหลาดใจ
อย่างไรก็ตามเขาประหลาดใจอยู่ได้ไม่นานการโจมตีของเขาก็มาถึงอีกครั้งและโดยธรรมชาติไป่เสี่ยวโหรวก็คงจะไม่นั่งเฉยๆ อยู่ข้างๆ และดูการต่อสู้ระหว่างฮวงเฟิงและคาวาชิมะ ดังนั้นเมื่อฮวงเฟิงเคลื่อนไหวเธอก็เคลื่อนไหวด้วย
ทั้งสองฝ่ายยืนอยู่ตรงหน้าเขาสกัดกั้นการโจมตีและสกัดกั้นการเตะอันทรงพลังของไป่เสี่ยวโหรวเป็นผลให้เขาต้องถอยกลับไปสองสามก้าวอีกครั้ง แต่คราวนี้เขาถอยกลับมากกว่าเดิมและมาจนถึงประตูทางเข้าแล้ว
”พวกแกเป็นใครกันเนี่ย?”บางทีอาจเป็นเพราะเขาอยู่ในประเทศจีนเป็นเวลานานระดับภาษาจีนของคาวาชิมะจึงดีมากทำให้ผู้คนไม่สามารถแยกแยะได้ว่าเขาเป็นชาวต่างชาติ
”เป็นคนที่จะมาจับแกไงล่ะ!”กล่าวว่า ในขั้นต้นพวกเขาได้วางแผนที่จะแสดงตัวหลังจากที่มีการตัดสินผู้แพ้ชนะแล้วระหว่างการต่อสู้ของคาวาชิมะและถงเฉียนจุ้น อย่างไรก็ตามเนื่องจากพวกเขาถูกพบตัวแล้วดังนั้นจึงไม่มีเหตุผลที่พวกเขาจะปล่อยให้คาวาชิมะไป
สำหรับถงเฉียนจุ้นเขาจะต้องถูกจับอย่างแน่นอนไม่ว่าเขาจะลักลอบค้ามนุษย์หรือไม่ก็ตามไม่ว่าจะเป็นเรื่องจริงหรือไม่ก็ตาม แต่จากข้อเท็จจริงที่ว่าเขาวางยาคนจำนวนมากจนตายในคืนนี้ ก็เพียงพอแล้วที่เขาจะต้องถูกยิงเป้ามากกว่าแปดครั้ง
ในทางกลับกันไป่เสี่ยวโหรวและฮวงเฟิงได้รุดเข้าไปหาคาวาชิมะ เมื่อทั้งสองประสานหมัดกันและเตะกันเป็นครั้งแรกพวกเขายังไม่ค่อยคุ้นเคยกันสักเท่าไรซึ่งมักจะสกัดกั้นการโจมตีของกันและกัน อย่างไรก็ตามหลังจากเคลื่อนไหวไม่กี่ครั้งทั้งสองก็เข้ากันได้ดี
ยิ่งคาวาชิมะต่อสู้เขาก็ยิ่งกลัวมากขึ้นถ้าเขาไม่ได้รับบาดเจ็บการจัดการกับคนใดคนหนึ่งในนั้นคงจะเป็นเรื่องง่าย แต่การรับมือกับทั้งสองคนในเวลาเดียวกันจะต้องลำบากโดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่ออีกฝ่ายเชี่ยวชาญในการประสานงานกับพวกเขาก็เก่งมากขึ้นเรื่อย ๆ และตอนนี้เขาได้รับบาดเจ็บเขาก็ยิ่งแผ่วลง
ส่งผลให้การบาดเจ็บของคาวาชิมะแย่ลงอย่างไรก็ตามความสับสนวุ่นวายมาจากภายนอกอย่างรวดเร็ว บอดี้การ์ดของถงเฉียนจุ้นมาถึงแล้ว
ฮวงเฟิงและคนอื่นๆรวมทั้งคาวาชิมะต่างรู้สึกเสียใจต่อไป่เสี่ยวโหรว เพราะไม่ว่าจะเป็นใครพวกเขาล้วนแต่เป็นศัตรูกับถงเฉียนจุ้น
ฮวงเฟิงมั่นคงมากขึ้นแม้แต่คาวาชิมะก็ไม่สามารถหลีกเลี่ยงเสียงปืนของบอดี้การ์ดได้อย่างสมบูรณ์และนั่นจะยิ่งแย่ไปกว่านั้น อย่างไรก็ตาม ไป่เสี่ยวโหรวก็ไม่คาดคิดมาก่อนว่าเธอและฮวงเฟิงจะถูกปิดกั้นอยู่ในห้องที่ไม่มีที่กำลังมากนัก และแม้จะไม่มีหน้าต่างก็ตาม เขาก็ยังรู้สึกกังวลเล็กน้อยอยู่ในใจ
“ปังปัง ปัง”
บอดี้การ์ดสองสามคนได้มาถึงประตูแล้วเมื่อเห็นผู้คนที่กำลังต่อสู้กันอยู่ในห้อง พวกเขาก็ไม่ลังเลที่จะสาดกระสุนใส่ กระสุนปลิวว่อนไปทุกที่ทันที
ฮวงเฟิงและไป่เสี่ยวโหรวไม่ได้สนใจคาวาชิมะแล้วในตอนนี้ทั้งสองคนกระโดยไปอีกด้านหนึ่งของเตียงทันทีเพื่อกำบังตัวซึ่งเป็นสิ่งเดียวในห้องนี้ที่สามารถใช้เป็นกำบังได้ แต่ทั้งสองไม่มีทางออกอื่นใด พวกเขาติดกับเสียแล้วและความตายก็เป็นเพียงเรื่องของเวลา
เมื่อตอนที่เขาอยู่ชั้นล่างเขาก็ถูกยิงจนได้รับบาดเจ็บแล้วหลังจากนั้นเขาก็ได้ต่อสู้กับฮวงเฟิงและไป่เสี่ยวโหรวมาสักพัก และอาการบาดเจ็บบนร่างกายของเขาก็แย่ลงเรื่อยๆ และการเคลื่อนไหวของเขาก็ไม่สะดวกเหมือนแต่ก่อน เมื่อยิงปืนออกไปปฏิกิริยาของเขาจึงช้าลงเล็กน้อยและด้วยเหตุนี้จึงมีรูกระสุนหลายรูบนร่างกายของเขา