ท่านประธานจอมเฮี๊ยบกับยัยหวานใจสุดที่รัก บทที่ 357 ฝังไปพร้อมกับเธอ
เซลีนเริ่มร้องไห้อีกครั้งขณะที่เธอพูด
“หนูขอโทษคุณปู่ หนูไม่คาดคิดว่าสุดท้ายแล้วมันจะออกมาเป็นแบบนี้ มันเป็นความผิดของหนูทั้งหมด หนูทำให้ปู่อับอาย และยังทำให้ตระกูลลีย์ขุ่นเคือง หนูขอโทษ”
เซลีนขอโทษซ้ำแล้วซ้ำเล่า แม้ว่าเธอจะพูดคำเหล่านั้นนับครั้งไม่ถ้วน จนถึงจุดที่เธออยากจะอาเจียนออกแทน
อย่างไรก็ตาม เธอรู้ว่าเธอต้องยอมลดตัวลงไปเสแสร้งต่อหน้านายท่านการ์เร็ตต์
อย่างน้อยที่สุด เธอก็ไม่สามารถทำให้เขาผิดหวังในตัวเธอและยอมแพ้ในตัวเธอได้
แน่นอนว่า นายท่านการ์เร็ตต์มองมาที่เธอและพูดอย่างเย็นชา “หนูรู้ไหมว่าสิ่งที่ผิดพลาดที่สุดของหนูในวันนี้คืออะไร?”
เซลีนตะลึง
เธอจ้องมองเขาอย่างว่างเปล่าและส่ายหัว
“ความผิดพลาดที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของหนูไม่ใช่การจัดการกับมันด้วยการฆ่าใครสักคน แต่หนูกลับทิ้งไว้ให้อีกฝ่ายมีโอกาสหายใจและเขาก็มีโอกาสหันกลับมาโจมตีหนู”
เขาถอนหายใจและพูดว่า “วันนี้มันไม่ได้แย่ขนาดนั้นเพราะเขายังเป็นเด็กและไม่มีอะไรเกี่ยวข้องกับผลประโยชน์ของตระกูลเลย อย่างไรก็ตามหากหนูต้องการจัดการกับใครบางคนในอนาคต หนูต้องจำไว้ว่าต้องทำร้ายในส่วนที่เจ็บปวดที่สุด ไม่ว่าหนูจะไม่ทำอะไรก็ตามหรือจะโจมตีอย่างรุนแรง อย่าให้โอกาสศัตรูได้ตั้งหลักซ้อมรบ มิฉะนั้นหนูจะสูญเสียโอกาสทั้งหมดที่ทำไปได้อย่างง่ายดาย แต่หนูอาจเสียประโยชน์จากสถานการณ์และจบลงด้วยการสร้างปัญหาเข้าใจไหม?”
เซลีนตัวแข็งทื่อ
เธอมองไปที่ นายท่านการ์เร็ตต์ ราวกับว่าเธอไม่สามารถเชื่อคำพูดที่ออกมาจากปากของเขาได้
นายท่านการ์เร็ตต์หัวเราะอย่างเยือกเย็น
“ไม่ต้องแปลกใจ ตั้งแต่หนูเข้ามาในตระกูลของเรา และตอนนี้เป็นสมาชิกของการ์เร็ตต์หนูจะเข้าใจความจริงเหล่านี้ในไม่ช้า
“ตั้งแต่สมัยโบราณ ไม่มีใครที่อยู่ในตำแหน่งสูงและเคยมีมือที่สะอาดหรอก วิธีการบางอย่างจำเป็นสำหรับการรวมตระกูลกับสถานะของพวกเขาไว้เสมอ
“อย่ามองแค่ว่าตระกูลลีย์วางตัวดีและมีอำนาจสูงส่ง อย่างไรในความเป็นจริง สิ่งเลวร้ายที่ปู่และหลานชายของเขาทำก็ไม่น้อยไปกว่าปู่
“ในช่วงหลายปีที่ผ่านมา หากไม่ใช่เพราะความจริงที่ว่า กิดเดียน ลีย์ ขยายอาณาเขตของเขาอย่างต่อเนื่องและกินอำนาจของหลายครอบครัว ทำไมเราจึงต้องหันมาใช้การแต่งงานเพื่อความปลอดภัยของเรา?
“เราถูกบังคับให้มาอยูในจุดนี้ ปู่แก่แล้วและจะจากไปในเร็ววัน ครอบครัวจะต้องพึ่งพาลุงสองคนของหนู ในการดูแลตระกูล แต่ถึงแม้ว่าพวกเขาจะฉลาดมาก แต่พวกเขาก็ไม่ได้ใช้สติปัญญาในการติดต่อกับบุคคลภายนอก พวกเขาทำลายกันเองอย่างไร้เหตุผลและต่อสู้กันภายใน
“เหตุผลที่ปู่โทรหาหนูให้มาที่นี่ และให้หุ้นกับหนูก็เพื่อที่หนูจะได้มีบทบาทเป็นตัวเชื่อมในอนาคต ปู่รู้ว่าหนูสามารถทำมันได้ หนูฉลาดและไม่ได้เลวร้ายไปกว่าลุงสองคนของหนู ตราบใดที่หัวใจของหนูทุ่มเทให้กับการ์เร็ตต์ ปู่จะไม่ไปยุ่งกับสิ่งอื่นที่หนูทำเข้าใจไหม?”
หัวใจของเซลีนตกใจสุดขีด ขณะที่เธอพยักหน้า
“หนูเข้าใจแล้วค่ะ คุณปู่”
นายท่านการ์เร็ตต์หลับตาลงอย่างเหนื่อยล้าและโบกมือ
“เอาล่ะปูเหนื่อยแล้ว ออกไปแล้วบอกพยาบาลให้เข้ามา”
เซลีนตอบตกลงด้วยความเคารพและหันหลังเดินออกไป
อีกด้านหนึ่งลิซซี่ตามเนลล์กลับบ้าน หลังจากอาบน้ำแล้วเธอก็นอนบนเตียงและขอให้เนลล์เล่านิทานให้เธอฟัง
เนื่องจากวันนี้เจ้าตัวเล็กตกใจกลัว เนลล์จึงไม่อยากให้เธอนอนคนเดียวและวางแผนที่จะอยู่กับเธอในคืนนี้
หลังจากเล่านิทานจบ เจ้าตัวน้อยก็ถามขึ้นว่า “แม่คะน้าเซลีนผลักลิซซี่ลงน้ำรึเปล่า? เพราะลิซซี่ไม่ควรได้ยินที่เธอคุยกับลุงการ์เร็ตต์ใช่ไหม?”
เนลล์ตะลึง
เธอพูดเบา ๆ ว่า “เมื่อกี้หนูว่าไงนะ? เธอได้พูดอะไรกับลุงการ์เร็ตเหรอ?”
เจ้าตัวน้อยขมวดคิ้ว
“พวกเขาไม่ได้พูดอะไรเลย แต่หนูรู้สึกว่าการแสดงออกของพวกเขาแปลก ๆ พวกเขาดูเหมือนคนไม่ดี”
เนลล์สะดุ้งเล็กน้อย
สัญชาตญาณของเด็กนั้นแม่นยำที่สุด
แม้ว่าเธอจะไม่เข้าใจสิ่งที่กำลังพูด แต่เธอก็สัมผัสได้ถึงความดีและความชั่วจากการแสดงออก และออร่าของพวกเขา
สิ่งที่เนลล์ไม่เข้าใจก็คือ ความจริงที่ว่าเซลีนถูก โจเซฟ การ์เร็ตต์ นำตัวกลับมา
โดยสิทธิ์ทั้งหมดเซลีนควรยืนอยู่ในฝ่ายของโจเซฟ
อย่างไรก็ตามทำไมเธอถึงแอบคุยกับ จิม การ์เร็ตต์ อย่างลับๆ?
เธอครุ่นคิดอยู่พักหนึ่งและมั่นใจเบา ๆ ว่า “อาจจะ แต่มันไม่สำคัญหรอก ลิซซี่ของเราไม่ได้ตั้งใจแอบฟังใช่ไหม?”
ลิซซี่ก้มหน้า
“ในกรณีนี้ไม่ว่าเซลีนจะมีเหตุผลอะไร เธอก็ไม่ควรทำแบบนั้นกับหนู เป็นความผิดของเธอดังนั้นหนูไม่ต้องคิดมากเกี่ยวกับเรื่องนี้”
ลิซซี่สับสนเล็กน้อย ‘โอ้’
ในไม่ช้าเด็กก็เหนื่อยเนลล์จึงไม่ได้เล่าต่อ หลังจากกล่อมเธอให้เข้านอนเธอก็ปิดไฟและพักผ่อนเช่นกัน
ในเวลานี้ที่ตระกูลการ์เร็ตต์
เซลีนกำลังจะกลับไปที่ห้องของเธอ เมื่อเธอเห็นเงาสีเทาอ่อนที่มือจับประตูห้องของเธอ
เธอหยุดชั่วคราวและมองไปรอบ ๆ เพื่อให้แน่ใจว่าไม่มีใครอยู่ก่อนจะเดินไปที่อีกด้านของโถงทางเดิน
“ลุงคุณอยากเจอฉันเหรอ?”
ในห้องมืดเซลีนมองไปที่ชายที่ยืนอยู่ตรงหน้าเธอ และถามด้วยน้ำเสียงอบอุ่น
การแสดงออกของ จิม การ์เร็ตต์ ดูไม่พอใจมาก
“ฉันบอกกี่ครั้งแล้วว่าอย่ายุ่งกับตระกูลลีย์ ฉันแค่เตือนเธอ แต่เธอก็กลับไปทำอะไรกับเด็กแทน เธอเบื่อกับการมีชีวิตอยู่จริง ๆ หรือไง?”
เซลีนรู้สึกไม่พอใจเล็กน้อย เมื่อเห็นความโกรธของจิมนั้นทำให้เธอรู้สึกกลัวอย่างเห็นได้ชัด
อย่างไรก็ตาม เธอรวบรวมความกล้าที่จะอธิบายว่า “ฉันไม่ได้ตั้งใจจะฆ่าเธอ เป็นเพราะเธอเห็นเราคุยกันและฉันก็กังวลว่าเธอจะได้ยินสิ่งที่เราพูดดังนั้น…”
“เธอพูดอะไร?”
จิมตะลึง
เซลีนเม้มริมฝีปากของเธอ “ก่อนหน้านี้เมื่อลุงขอพบฉันที่สวนด้านหลัง เธอแอบได้ยินทุกอย่างที่เราคุยกัน”
จิมหน้าซีดทันที
เขาเงียบไปครู่หนึ่ง แต่ดวงตาของเขาก็คมชัดขึ้น
“เธอแน่ใจหรือว่าเด็กได้ยินทุกอย่าง?”
เซลีนขมวดคิ้วเล็กน้อย
“ฉันคิดว่าอย่างนั้น ฉันเจอเธอหลังจากที่ลุงออกไป แต่เธอวิ่งหนีไปอย่างรวดเร็วจนฉันจับเธอไม่ได้ ดังนั้นฉันจึงทำได้เพียงแค่ใช้ผีเสื้อของเล่นเพื่อล่อเธอออกไป เพื่อปิดปากเธอ ฉันไม่ได้คาดหวังว่าสิ่งต่าง ๆ จะลงเอยแบบนี้”
จิมเงียบไปชั่วขณะ
เขานึกถึงสิ่งที่เขาพูดกับเซลีนในเย็นวันนี้อย่างรอบคอบ
หลังจากมันผ่านไปแล้ว เขายืนยันว่าไม่มีหลักฐานที่ชัดเจน ก่อนที่จะถอนหายใจด้วยความโล่งอก
“ลืมมันไปซะ เธอเป็นแค่เด็กดังนั้นเธอจะไม่สงสัยอะไร แม้ว่าเธอจะพูดสิ่งนี้ซ้ำ ๆ กับ กิดเดียน ลีย์ และคนอื่น ๆ พวกเขาก็แค่สงสัยเฉย ๆ ตอนนี้ความสัมพันธ์ของเราเป็นแค่ความสัมพันธ์ระหว่างลุงกับหลานสาว ดังนั้นจึงเป็นเรื่องปกติที่เราจะยืนคุยกัน สำหรับเธออย่าพยายามที่จะฆ่าใครอีกเพียงเพราะตกใจ เธอคิดว่านี่เป็นสถานที่เล็ก ๆ เหมือนที่จินเฉิงหรือไง? ถ้ามีอะไรผิดพลาดจริง ๆ ตระกูลการ์เร็ตต์ทั้งหมดจะถูกตกต่ำไปพร้อมกับเธอเข้าใจไหม”
เซลีนก้มหัวลงและพูดเบา ๆ ว่า “ฉันเข้าใจค่ะ”
