EP 411
By loop
แพทย์ในกลุ่มทีมรักษาหลิงรันรวมตัวกันเพื่อเตรียมพร้อมในการรักษา (พวกเขาอยู่ที่นั่นเพื่อสังเกต) การบาดเจ็บของผู้ป่วย 4
บรรดาแพทย์รวมทั้ง หยูหยวนเองก็ทนไม่ไหวที่จะต้องรอดูอยู่แบบนี้
“ โชคร้ายเหลือเกิน มันโดนตรงเป้าที่เป็นจุดสำคัญของร่างกายพอดีเลย ถ้ามันอยู่ในจุดอื่นไม่ว่าเขาจะได้รับบาดเจ็บรุนแรงแค่ไหนเขาก็จะไม่เป็นเช่นนั้น…” หมอลู่หนีบขาของเขาเข้าหากันแน่นและดูราวกับว่าเขากำลังทำท่าทางไว้ทุกข์ให้กับชายคนนั้น เพราะกล้ามเนื้อส่วนอื่นนั้นยังสามารถพัฒนาให้แข็งแรงขึ้นมาได้ แต่สำหรับจุดตรงนั้นมันเป็นไปไม่ได้เลย
หัวหน้าหน่วยกู้ชีพ คือ หยูหยวนเธอสังเกตบาดแผลของผู้ป่วยอย่างระมัดระวังก่อนที่เธอจะชี้ไปที่ด้านซ้ายของฐานของต้นขา เธอกล่าวว่า“ ดูนี่สิ มันน่าถูกหนีบจากอะไรบ้างอย่าง”
“ นั้นมันคือ ” โจวซินเยียนอาจมีท่าทางที่ดูสงบ แต่หัวใจของเขากลับเต้นแรงมากๆ
แม้ว่าเขาจะเป็นหมอทึ่อนข้างมีประสบการณ์มากมายในการรักษา แต่เมื่อเขาเห็นอาการของผู้ป่วยที่อยู่ตรงหน้า โจวซินเยียนก็ยังรู้สึกอึดอัดอย่างไม่น่าเชื่อหรือยิ่งหมอมีความรู้เกี่ยวกับโลกมากเท่าไหร่จินตนาการของพวกเขาก็ยิ่งมากขึ้นเท่านั้น เมื่อเห็นสถานการณ์ แบบนี้.
โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อเขานึกถึงส่วนที่หลุดออกไป มันเป็นสิ่งที่ทำให้เขาตัวสั่นมากจนเขารู้สึกหนาวสั่นลงไปถึงกระดูกสันหลังโจวซินเยียนส่ายหัวอย่างจริงจัง เขาไม่สามารถแม้แต่จะบรรยายถึงความรู้สึกในร่างกายของเขาได้เพียงแค่รู้สึกหนาวสั่นลงไปถึงกระดูกสันหลัง ณ เวลานี้
“ สถานการณ์ของผู้ป่วย ห้องที่ 3 เป็นอย่างไร” หยูหยวนพูดต่อด้วยหัวข้อและถาม
“ เธอถูกส่งไปสแกนเอ็มอาร์ไอแล้ว หากไม่มีเลือดออกในกะโหลกศีรษะเธอจะถูกส่งไปที่แผนกโสตศอนาสิกและแผนกศัลยกรรมตกแต่ง ” โจวซินเยียน ใช้ความพยายามอย่างชัดเจนในการทำความเข้าใจสถานการณ์ทั้งหมด
หมอลู่ถามด้วยความประหลาดใจ“ เธอถึงขั้นโฉมเลยเหรอ?”
“ ไม่ แต่เธอฟันหักไปหลายซี่ สาเหตุจากมีการล้มอย่างแรง แต่ดูเหมือนว่าเธอจะไม่มีกระดูกร้าวแม้แต่ชิ้นเดียว มีเพียงจุดเดียวคือที่ฟันเพียงเท่านั้น ผมเธอถือว่าเธอโชคดีกว่าผู้ป่วยคนนี้มาก”โจวซินเยียนกล่าว
หมอลู่หัวเราะเบา ๆ สองสามครั้งและกล่าวว่า“ ฉันคิดว่าคำจำกัดความของการโชคดีของเราไม่เหมือนกัน”
“ ถ้าเธอสามารถรักษาให้หายได้เธอก็โชคดี ถ้าเธอไม่สามารถรักษาให้หายได้เธอก็โชคร้าย” ผู้อำนวยการฮวงเดินเข้ามาใช่วงเวลาที่เหมาะสม เขาเหลือบไปที่บาดแผลของผู้ป่วยและมองไปที่คนสองสามคนก่อนที่เขาจะถามหลิงรัน “ นายตั้งใจจะดำเนินการกับผู้ป่วยคนนี้อย่างไร”
“ การผ่าตัดถุงปัสสาวะบางส่วนและการผ่าตัดถุงอัณฑะด้านขวา” หลิงรันไม่ได้เรียนรู้การผ่าตัดครั้งแรกโดยละเอียด แต่จะไม่ส่งผลกระทบต่อเขา
นี่เป็นการผ่าตัดเล็กน้อยในตัวเอง สิ่งที่เขาต้องทำคือถอดแยกส่วนที่ต้องตัดออกจากร่างกายผูกปมและเย็บผิวหนัง แม้ผลของการผ่าตัดต่อผู้ป่วยจะมาก แต่ความซับซ้อนของอวัยวะเพศเองก็ยังไม่สูงเท่าถุงอัณฑะ
ผู้อำนวยการฮว พยักหน้ารับทราบ เขาไม่รู้ว่าหลิงรันเชี่ยวชาญการผ่าตัดถุงอัณฑะที่ซับซ้อนมากขึ้นแล้ว ดังนั้นเขาจึงกล่าวว่า“ ให้ หมอโจว เป็นผู้ช่วยของคุณ หมอโจซินเยียน”
“ครับ!” โจวซินเยียน ตอบเสียงดัง
“ ก่อนอื่น ขั้นแรกให้นำครอบครัวของผู้ป่วยมาที่นี่และให้พวกเขาลงนามในแบบฟอร์มยินยอมก่อนที่เราจะดำเนินการกับผู้ป่วย คุณต้องแจ้งให้ผู้ป่วยทราบด้วยว่ากำลังจะเกิดอะไรขึ้น” ผู้อำนวยการฮวง ใช้เวลาในการเตือนเขา “ การผ่าตัดนี้ค่อนข้างมีเฉพาะทาง เอกสารจะต้องทำอย่างสมบูรณ์แบบ อย่าทำพลาดเด็ดขาด อาการของผู้ป่วยในปัจจุบันยังทรงตัว อย่าพลาดขั้นตอนใด ๆ เพราะเรื่องนี้หรือเพราะมีคนกระตุ้นให้นายรักษาให้เสร็จเร็ว”
“ ได้เลยครับ” โจวซินเยียนตอบตกลงอย่างรวดเร็ว จากนั้นเขาก็เงยหน้าขึ้นมองและพูดว่า“ ผู้อำนวยการแผนกฮวง ผมคิดว่าเราควรจัดระเบียบขั้นตอนใหม่เล็กน้อย ผมหมายความว่าฉันคิดว่าเราควรแจ้งให้ผู้ป่วยทราบก่อน”
“ นายหมายถึงอะไร” ผู้อำนวยการฮวงหยุดนิ่งไปครู่หนึ่ง
โจวซินเยียนได้แต่หัวเราะเบา ๆ และพูดว่า“ มีผู้ป่วยอีกคนที่ได้รับบาดเจ็บบริเวณปาก และเธออยู่ในรถพยาบาลคันเดียวกัน และเมื่อผใมองดูพวกเขาผมมีความรู้สึกว่าผู้ป่วยหมายเลข 3 ไม่น่าใช่แฟนของผู้ป่วยหมายเลข 4”
“นายแน่ใจหรือ” ความอ่อนไหวของผู้อำนวยการฮวงต่อเรื่องประเภทนี้ไม่ชัดเจนเท่าของโจวซินเยียน
โจวซินเยียน กล่าวด้วยความมั่นใจ“ ผมมั่นใจ ผู้ป่วยหมายเลข 3 สวมกระโปรงสั้นและถุงเท้าไหม ไม่มีทางที่เธอจะอยู่ในไซต์ก่อสร้างได้ถ้าเธอแต่งตัวแบบนั้น”
“ อืม…การสังเกตของนายค่อนข้างละเอียด เอาล่ะเราจะทำตามที่นายบอก” ผู้อำนวยการฮวงหันกลับมาและให้คำแนะนำบางอย่างกับหลิงรัน “ พักผ่อนสักครู่ เมื่อลงนามในแบบฟอร์มยินยอมแล้วนายจะพักผ่อนได้ดีเพียงพอ หมอโจวยังเคยทำการผ่าตัดประเภทเดียวกันมาก่อน หากนายไม่เข้าใจอะไรนายสามารถถามเขาได้เลย”
เมื่อเขาเห็นว่า ผู้อำนวยการฮวงออกไปตรวจสอบกลุ่มอื่น ๆ โจวซินเยียนก็มีกำลังใจมากขึ้น เขาดื่มกระทิงแดงหนึ่งขวดในคราวเดียวและพูดว่า“ หมอหลิงผมจะออกไปเดี๋ยวนี้”
“ ได้เลยกลับมาเร็ว ๆล่ะ” หลิงรันไม่จำเป็นต้องพักผ่อนจริงๆ เขาดื่มเซรั่มพลังงาน แล้ว ถ้าเขานอนหลับก็จะเป็นการเสียเซรุ่มของเขาฟรีๆ
เขามองไปรอบ ๆ ห้องกู้ชีพและห้องรักษายังคงวุ่นวายเหมือนเช่นเคย แต่เห็นได้ชัดว่าพวกเขาอยู่ในสถานการณ์ที่มีแพทย์และพยาบาลจำนวนมากพร้อมที่จะรักษาผู้ป่วย
ตอนนี้มันดูเปลี่ยนไปจากก่อนหน้านี้มาก โดยมีเพียงหมอโจวเท่านั้นที่เป็นผู้จัดการงานทั้งหมด ในขณะนี้มีแพทย์ที่เข้ารับการรักษาอยู่หนึ่งคนข้างผู้ป่วยแต่ละคนซึ่งได้รับบาดเจ็บหรือไม่สบายเล็กน้อย หัวหน้าแพทย์สองคนที่มาถึงในภายหลังและผู้เชี่ยวชาญที่มาจากแผนกอื่นเพื่อสำรองข้อมูลก็เพียงพอที่จะรับมือกับผู้ป่วยเพียงไม่กี่คนที่อยู่ในมือ
“ หากเป็นเช่นนั้นกลุ่มของเราก็ไม่มีอะไรจะทำอีกแล้ว” หลิงรันหน้าบึ้งราวกับว่าเขาเพิ่งจำปัญหาที่ยากมากได้
หมอลู่พูดพร้อมด้วยความตื่นเต้นเล็กน้อย“ ผู้อำนวยการแผนกฮวงบอกว่าเราสามารถใช้เวลาพักผ่อนสักหน่อยได้ไหม”
หยูหยวนยังตอบอย่างนุ่มนวลว่า“ เมื่อหมอโจว กลับมาเราจะมีบางอย่างที่ต้องทำ”
“ เมื่อวานคุณทั้งคู่น่าจะนอนเร็วมากใช่มั้ย?” หลิงรันทำลายความฝันของทั้งคู่
“ ใช่…” หมอลู่ทำได้เพียงยอมรับความจริง เขาเป็นชายที่ตื่นนอนตอนตีสองเพื่อไปตลาดและซื้อส่วนผสมจากนั้นก็มุ่งหน้าไปที่โรงพยาบาลเพื่อทำการผ่าตัดตอนตีสาม ถ้าเขานอนดึกเขาจะทำให้งานประจำวันทั้งหมดล่าช้า
“ ใช่…” หยูหยวนตอบอย่างอ่อนแรง เธอเป็นผู้หญิงที่ตื่นนอนตอนตีสองครึ่งเพื่อเก็บของและรีบไปโรงพยาบาลเพื่อทำการผ่าตัดตอนตีสาม หากเธอนอนดึก ชีวิตในช่วงเช้าของเธอจะตกอยู่ในความสับสนวุ่นวาย
หลิงรันตรวจสอบโทรศัพท์ของเขา “ วันนี้ทั้งสองคนตื่นเร็วกว่าปกติสองชั่วโมงใช่ไหม มันจะไม่มีความหมายถ้าทั้งสองพักผ่อนต่อไป มาฝึก CPR กันเถอะ”
“ฮะ?”
“ แต่การทำ CPR นั้นเหนื่อยมาก!”
หลิงรันโบกมือ “ เราสามารถฝึกการประสานงานเป็นกลุ่มแทนที่จะทำการกดหน้าอกเพียงอย่างเดียว อืม…การกดหน้าอกภายนอกของคุณเป็นอย่างไร? มาลองฝึกกัน”
ขณะที่เขาพูดลิงหรันลากทั้งคู่เข้าไปในห้องทำงานนำแบบจำลอง CPR ที่นักศึกษาฝึกงานใช้ระหว่างการสอบใบอนุญาตทางการแพทย์ส่งให้ทั้งสองคนและเริ่มตรวจสอบ
หมอลู่ และ หยูหยวน ไม่มีอะไรจะพูดเกี่ยวกับเรื่องนี้ พวกเขาทำได้แค่หายใจไม่ทั่วท้องขณะทำ CPR
มันเป็นเรื่องยากสำหรับหมอที่เก่งกาจที่เต็มใจที่จะสอนหมอรุ่นน้อง พวกเขาสองคนต่อต้านสิ่งที่หลิงรันบอกให้ทำบนพื้นผิวเท่านั้น
ในขณะที่หลิงหรันเฝ้าดูเขานำทางพวกเขาและเขาขอให้ทั้งคู่ทำการการกดหน้าอกภายนอก โดยพร้อมกับการร้องเพลงไปด้วย
การทำ CPR สามารถทำได้โดยคนคนเดียวและจะดีกว่าถ้าทำโดยคนสองคน อย่างไรก็ตามเพื่อเพิ่มอัตราการรอดชีวิตของผู้ป่วยจำเป็นต้องมีทีมที่ได้รับการฝึกฝนมาเป็นอย่างดีและมีคุณภาพสูง
หลิงรันทำ CPR ได้อย่างเชี่ยวชาญยังทำให้เขามีทักษะในการสั่งการทีม และมันมากเกินพอสำหรับเขาที่จะสอนคนเพียงสองคน
โจวซินเยียน ยืนอยู่หน้าเตียงในโรงพยาบาลด้วยความสงสารความขบขันและความขุ่นเคืองเล็กน้อย ‘ใคร ๆ ก็บอกว่าแรงงานข้ามชาติเป็นคนยากจน แต่จริงๆแล้วคุณสามารถซื้อผู้หญิงที่ใส่ลูกไม้สีดำและกระโปรงสั้นให้ตัวเองได้!‘
“ ฮึ…” ผู้ป่วยครางและตื่นขึ้นมา
โจวซินเยียนมองไปที่จอภาพและรู้สึกว่าผู้ป่วยอยู่ในสภาพที่ค่อนข้างดี เขาถามผู้ป่วยไปว่า“ เหมาเหลียงใช่คุณไหม? คุณจำชื่อของคุณได้ไหม”
ผู้ป่วยจ้องไปที่โจวซินเยียน และขมวดคิ้ว
“ คุณจำไม่ได้เหรอ” โจวซินเยียน ก็ขมวดคิ้ว เหมือนว่าเขาจะบอกชื่อของผู้ป่วยผิด
“ คุณไม่ได้บอกว่าฉันชื่อเหมาเหลียงใช่ไหม?” ผู้ป่วยโต้กลับ
โจวซินเยียน ตะลึง “ใช่ผมพูดชื่อนั้น.”
ผู้ป่วยหัวเราะเบา ๆ ก่อนที่เขาจะขมวดคิ้ว “มันเจ็บ…”
โจวซินเยีนย ไอ “ ประมาณนั้น…ผมจะรีบรักษาให้เร็วที่สุด”
สิบห้านาทีต่อมาผู้ป่วยร้องไห้และพูดว่า “อย่าบอกภรรยาของฉันว่าฉันแอบเล่นวีแชทกับสาวๆนะ“
“ คุณ…ตกอยู่ในสถานการณ์นี้ได้อย่างไร” โจวซินเยียนวางกระเป๋าในมือของเขาและเอามือถือโทรศัพท์ เขาเต็มไปด้วยอารมณ์ที่ลุกโชนอยู่ในใจ ผู้ชายคนนี้เป็นผู้ชายที่หยาบคายในวัยสี่สิบของเขาและ ถ้าเขาสามารถหาผู้หญิงได้ก็ไม่มีทางที่โจวซินเยียน จะทำไม่ได้!
“ อาฉันถูกหลอก เธอบอกว่าเธออายุสิบเก้าและเธอยังส่งรูปมาให้ฉันด้วย ผิวของเธอเนียนนุ่มจนดูเหมือนอ่อนนุ่มอย่างไม่น่าเชื่อ แต่ในที่สุดผู้หญิงวัยสามสิบเก้าปีก็เข้ามา เธอบอกว่าเธออายุสามสิบเก้าปีแล้วและฉันก็แสร้งทำเป็นเชื่อเธอ” ผู้ป่วยเหมาเหลียงมองด้วยความปวดร้าวบนใบหน้าของเขา
“ เธอก็อายุสามสิบเก้าไม่ใช่เหรอ”
“ ฉันจะรู้ได้อย่างไรว่าเธออายุเท่าไหร่? เธอมาแล้วไม่มีทางที่ฉันจะส่งเธอไปได้ อาถ้าฉันรู้ฉันจะเรียกรถแท็กซี่และส่งเธอไป…”
