EP 431
By loop
เว่ยเจียงยง เป็นชายรูปร่างสูงและผอมแห้งและเขามักจะสอดมือไว้ในกระเป๋าขณะเดินเสมอ อีกทั้งเขามักจะชอบยืนอยู่ในเงามืดเช่นกัน
เวย่เจียงยงมีบุคคลิกที่ไม่ชอบสื่อสารกับคนอื่นและคนธรรมดาก็ไม่ชอบสื่อสารกับเขาเช่นกัน แพทย์และพยาบาลทั้งหมดของโรงพยาบาลหยุนหัวไม่ชอบคุยกับเขา แม้แต่ผู้ป่วยและเหล่าญาติๆเองก็ไม่ชอบคุยกับเขา
นี่เป็นเรื่องจริงแม้กระทั่งในวอร์ด เมื่อผู้ป่วยและสมาชิกในครอบครัวเห็นจ้องมองแปลกและการแสดงออกของเว่ยเจียงยง ก็ทำให้พวกเขารู้สึกได้ว่าเขาเป็นพวกเย็นชาแค่ไหน มันเลยทำให้พวกเขาก็ไม่อยากถามอะไรที่เกี่ยวกับเว่ยเจียงยงเลย มันเป็นสิ่งที่ผิดปกติอย่างมากเนื่องจากผู้ป่วยและเหล่สญาติๆมักจะมีเรื่องมากมายที่จะถามหัวหน้าศัลยแพทย์คนอื่น ๆ หากหัวหน้าศัลยแพทย์ต้องอยู่ในวอร์ดตลอดไปผู้ป่วยและญาติๆ ก็สามารถถามคำถามได้มากพอเมื่อหัวหน้าแพทย์ยืนอยู่ตรงจุดนั้น
เว่ยเจียงยงกัลแตกต่างจากหัวหน้าศัลยแพทย์คนอื่น ๆ แม้ว่าเขาจะไม่ชอบดึงดูดความสนใจ แต่เขาก็ชอบที่จะทำสิ่งต่างๆให้สำเร็จลุล่วง เขาเป็นพวกยังหยิ่งผยอง ผู้คนมากมายเกลียดชังเขาและสำหรับโลกนี้เขาเป็นคนที่เหมือนถูกเนรเทศตลอดเวลา
มีเพียงคนส่วนน้อยเช่นหมออย่าง ตี๋เหมาไครที่ไม่ได้รับอิทธิพลจากคนอื่นง่ายๆที่สามารถยอมรับเว่ยเจียงยง ได้อย่างที่เขาเป็น
อย่างไรก็ตามตี๋เหมาไคร ก็ไม่ใช่คนช่างพูดและเมื่อใดก็ตามที่เขายืนอยู่ด้วยกันกับเว่ยเจียง พวกเขาทั้งคู่ก็ยืนเงียบเหมือนอยู่ในสุสานไม่มีผิด
เมื่อเปรียบเทียบแล้วตอนที่วิสัญญีแพทย์และนักรังสีวิทยาของโรงพยาบาลหยุนหัวทำงานร่วมกับหลิงรัน อย่างน้อยพวกเขาก็สามารถลดความเบื่อหน่ายได้ด้วยการมองไปที่ใบหน้าอันหล่อเหลาของหลิงรันได้ แต่สำหรับตอนนี้พวกเขาต้องทำงานกับเว่ยเจียงยง พวกเขาก็จะทำงานได้ตามปกติได้อย่างไรเมื่อพวกเขาคุ้นเคยกับการมองใบหน้าของหลิงอยู่แล้วอย่างงั้นหรอ?
“ ไม่มีการผ่าหลอดเลือด” แพทย์ที่เข้าร่วมการผ่าตัดครั้งนี้จากแผนกการถ่ายภาพทางการแพทย์โทรหาเว่ยเจียงยง และวางสายหลังจากการสนทนาสั้น ๆ
เว่ยเจียงยง คลิกไอคอนสองสามอันบนคอมพิวเตอร์ตรงหน้าเขาและพิมพ์รายงาน จากนั้นเขาก็เริ่มอ่านมัน
“ สถานการณ์เป็นอย่างไร” ตี๋เหมาไคร ยืนอยู่ด้านหลังเว่ยเจียงยง เขาไม่แม้แต่จะมองไปที่รายงาน
เขาอายุมากแล้วและทำให้ผู้อำนวยการฮวงดูเหมือนเด็กสำหรับเขาไปเลย ในยุคนี้แพทย์แทบจะไม่ได้ติดตามทักษะใหม่ ๆ หรือสร้างความก้าวหน้าใหม่ ๆ ตี๋เหมาไครชอบใช้เวลาในการดูแลนักเรียนของเขาเพื่อที่พวกเขาจะได้เป็นแพทย์ที่โดดเด่น เขาเชื่อว่านี่คือหนทางที่เหมาะสมที่สุด
เวย่เจียงยงกับตรงกันข้าม เขาไม่ชอบสื่อสารกับคนอื่น แต่เขาชอบที่จะได้รับทักษะใหม่ ๆ และเรียนรู้วิธีการผ่าตัดใหม่ ๆ แม้ว่าเขาจะเป็นดาวรุ่งของสาขาการผ่าตัดหัวใจและหลอดเลือดอยู่แล้ว แต่เขาก็เรียนรู้วิธีการผ่าตัดส่องกล้องทุกชนิดอย่างลับๆ เขาไม่รังเกียจพวกมันเลยแม้ว่าเขาจะมีเวลาน้อยกว่าในการผ่าตัดหัวใจและหลอดเลือดด้วยเหตุนี้ก็ตาม
เว่ยเจียงยงเชี่ยวชาญการทำงานส่วนใหญ่ของระบบอิเล็กทรอนิกส์ของโรงพยาบาลหยุนหัว ในวันที่เขามาถึงโรงพยาบาล เขาถูกเปรียบเทียบกับโจวซินเยียนที่ยังไม่ชำนาญในเรื่องนี้เลยแม้ว่าเขาจะอยู่มาหลายเดือนแล้วก็ตาม
เว่ยเจียงยง มองดูรายงานอย่างระมัดระวังก่อนที่จะตอบนักวิชาการตี๋ “ แพทย์คนนั้นพูดถูก ไม่มีการผ่าหลอดเลือด”
“ ไม่เป็นไรแล้ว คุณภาพของผู้ป่วยในเมืองหยุนหัวอยู่ในระดับต่ำมาก” ตี๋เหมาไคร ส่ายหัว “ เราอยู่ที่นี่มาหนึ่งสัปดาห์แล้วและนี่เป็นโรงพยาบาลแห่งที่สองที่เรามาเยี่ยมเยือน ไม่อยากจะเชื่อเลยว่าเราจะไม่ได้พบผู้ป่วยสักรายเลยที่ต้องการผ่าหลอดเลือด คนที่ดูแลรถพยาบาลยังทำงานของพวกเขาอยู่หรือเปล่าในตอนนี้”
เสียงของตี๋เหมาไครดังขึ้นและดังขึ้นในขณะที่เขาพูดจนถึงจุดที่ผู้อำนวยการแผนกเล่ย แทบจะรู้สึกได้ถึงน้ำลายของตี๋เหมาไคร บนใบหน้าของเขา
ในฐานะผู้อำนวยการฝ่ายการแพทย์ผู้อำนวยการแผนกเล่ย ไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากการโดนดูถูกเหยียดหยาม เขาหัวเราะเบา ๆ ในการถูกดูถูกเช่นนี้และกล่าวว่า“ มันไม่ใช่โรงพยาบาลที่จะตัดสินว่าผู้ป่วยต้องบาดเจ็บหรือป่วยจากโรคอะไร”
“ พวกคุณจะไม่ทราบด้วยซ้ำว่าผู้ป่วยที่ถูกผ่าหลอดเลือดเสียชีวิตในโรงพยาบาลเขตบางแห่งหรือไม่” ตี๋เหมาไคร ตะคอกสองสามครั้ง เขาบอกเป็นนัยว่าพวกเขายังไม่พบผู้ป่วยรายใดที่ต้องผ่าผ่าหลอดเลือดในหยุนหัวที่ไม่ได้เกิดขึ้น เพราะการเกิดโรคนั้นต่ำ แต่เป็นเพราะอัตราการวินิจฉัยนั้นคุณภาพต่ำจีงทำให้ไม่พบโรคนี้
ถ้าคนอื่นพูดอะไรเช่นนี้ผู้อำนวยการแผนกเล่ย จะต้องตอบโต้อย่างแน่นอน แต่เนื่องจากคำพูดเหล่านี้ออกมาจากปากของนักวิชาการตี๋เหมาไครเขาจึงนิ่งเฉย
นอกจากนี้สิ่งที่ตี๋เหมาไครพูดก็เป็นความจริง เคสการผ่าหลอดเลือดนั้นไม่ได้ต่ำอย่างที่คนส่วนใหญ่คาดคิดและอย่างน้อยก็มีคนหนึ่งในแสนคนที่ต้องป่วยเป็นโรคนี้ ชาวอเมริกันพบจากการผ่าซากศพว่าหนึ่งในร้อยคนของผู้เสียชีวิตเหล่านั้นมีการผ่าหลอดเลือดเรียบร้อยแล้ว
จำนวนโรงพยาบาลเกรด A ที่สามารถบรรลุอัตราการวินิจฉัยโรคได้หนึ่งในแสนคนสำหรับการผ่าหลอดเลือดสามารถนับได้ด้วยเป็นโรงพยาบาลอันดับต้นๆของโลกได้เลย เพราะส่วนใหญ่ไม่มีข้อมูลที่เกี่ยวข้องกับการผ่าหลอดเลือด
สำหรับโรงพยาบาลในเขตนั้นพวกเขาอาจไม่สามารถวินิจฉัยการผ่าหลอดเลือดได้แม้แต่เคสเดียวแม้จะผ่านไปสิบปี อย่างไรก็ตามหากโรงพยาบาลแห่งไหนๆก็ต้องผ่าผู้ป่วยทั้งหมดที่เสียชีวิตจากภาวะกล้ามเนื้อหัวใจตายเฉียบพลันผู้ป่วยจำนวนมากต้องได้รับการผ่าหลอดเลือดอย่างแน่นอน
กล่าวอีกนัยหนึ่งโรงพยาบาลในเขตที่ไม่เคยวินิจฉัยว่ามีการผ่าหลอดเลือดเพียงครั้งเดียวมาก่อนจะทำให้สิ่งต่าง ๆ ง่ายขึ้นสำหรับเจ้าหน้าที่และแพทย์ หากผู้ป่วยที่ได้รับป่วยและต้องทำการผ่าหลอดเลือดโรงพยาบาลแห่งนั้นจะวุ่นวายเป็นพิเศษ
ความจริงที่ว่าแผนกศัลยกรรมหัวใจและหลอดเลือดของโรงพยาบาลหยุนหัวไม่ได้รับการพัฒนาอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้ส่งผลให้มีอัตราการวินิจฉัยต่ำสำหรับการผ่าหลอดเลือด เป็นเรื่องธรรมดาที่สิ่งนี้ส่งผลกระทบต่อระบบการแพทย์ฉุกเฉินของโรงพยาบาลทั้งหมดและลดอัตราการรอดชีวิตของผู้ป่วยในเมืองหยุนหัว
เนื่องจาก ตี่เหมาไครเป็นคนที่ต้องคำนึงถึงผู้อำนวยการแผนกเล่ย จึงไม่มีความปรารถนาที่จะหักล้างคำพูดของเขาเลย ผู้อำนวยการแผนกเล่ยเองก็ค่อนข้างมีประสบการณ์เมื่อพูดถึงเครื่องบินทิ้งระเบิดประเภทนี้ที่ชอบโจมตีผู้คน เขากลืนความอัปยศอดสูอย่างรวดเร็วและระงับคำพูดของเขาปล่อยให้ตี๋เหมาไคร พูดอะไรก็ได้ที่เขาต้องการ
เขาต่างจากผู้อำนวยการฮวง ตี๋เหมาไครยังคงต้องรักษาภาพลักษณ์ในฐานะนักวิชาการ เขาไม่ได้กังวลกับการทำชีวิตให้ยากลำบากสำหรับมนุษย์ทั่วไป เขาเพียงแค่เหลือบมองไปที่ผู้อำนวยการแผนกเล่ย ด้วยสายตาที่ดูถูกเหยียดหยามก่อนที่จะพูดกับ เว่ยเจียงยง ว่า“ มันก็ช่วยไม่ได้ถ้าไม่มีผู้ป่วยที่ต้องผ่าหลอดเลือด เราจะต้องทำงานกับสิ่งที่เรามี”
“ อืม…เคสนั้นมันไม่น่าสนใจเท่าไร แม้แต่แผนกโรคหัวใจก็สามารถจัดการกับมันได้” เว่ยเจียงยง ไม่เจียมเนื้อเจียมตัวเลยในการแสดงความคิดเห็นของเขา
ตี๋เหมาไคร กล่าวในข้อตกลงว่า“ ถ้าอย่างนั้นรอพิจารณาคดีอื่น แม้ว่าจะไม่มีผู้ป่วยที่ต้องทำการผ่าหลอดเลือด แต่ก็มีผู้ป่วยจำนวนมากที่เป็นโรคหัวใจและหลอดเลือด”
“ ไปรักษาคนไข้รายต่อไปที่มารอบ ๆนี้ กันเถอะ” เว่ยเจียงยงเหลือบมองนาฬิกาและพูดว่า“ คงถึงเวลาอาหารเย็นพอดีเมื่อเราทำการเสร็จรักษาแล้ว”
ผู้อำนวยการแผนกเล่ย เงยหน้าขึ้นมองนาฬิกาด้วย ตอนนี้เป็นเวลาตีห้าแล้วและเห็นได้ชัดว่า เว่ยเจียงยง มีความมั่นใจอย่างมากในความสามารถของเขาในการรักษาผู้ป่วยให้เสร็จก่อนเวลาอาหารเย็น
‘หมอนี้มันอวดดีจริงๆ?’ ผู้อำนวยการแผนกเล่ยคิดอยู่ในใจ
อย่างไรก็ตามอีกฝ่ายเป็นนักเรียนของนักวิชาการและทักษะของเขาก็น่าจะเหนือกว่าไปแล้วใช้ทักษะของหัวหน้าแพทย์ในแผนกศัลยกรรมหัวใจและหลอดเลือดของโรงพยาบาลหยุนหัว แม้ว่าเขาจะยังไม่ถึงระดับนั้น แต่เขาก็มีคุณสมบัติเพียงพอที่จะรับผู้ป่วยที่ประตูแผนกต้อนรับ
เนื่องจากอีกฝ่ายต้องการวินิจฉัยและผ่าตัดคนไข้ในคราวเดียวผู้อำนวยการแผนกเล่ย จึงไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากปล่อยให้เขาทำเช่นนั้น
เนื่องจากพวกเขาไม่ได้ร้องขอเฉพาะสำหรับโรคหัวใจและหลอดเลือดบางอย่างศูนย์บัญชาการฉุกเฉินจึงส่งหนังสือแจ้งไปในไม่ช้า “ สงสัยว่าจะมีผู้ป่วยกล้ามเนื้อหัวใจตาย ผู้ป่วยมีอาการแน่นหน้าอกเหงื่อออกมากและมีอาการกลั้นปัสสาวะไม่อยู่…”
เว่ยเจียงยง ถามเกี่ยวกับระยะห่างของผู้ป่วยจากพวกเขา จากนั้นเขาก็พูดทันทีว่า“ บอกพวกเขาว่าสามารถส่งผู้ป่วยไปได้
พวกเขาไม่ต้องรอนานก่อนที่รถพยาบาลจะเข้ามาในบริเวณแผนกต้อนรับ
เว่ยเจียงยง เดินไปข้างหน้าทันทีและถามเกี่ยวกับอาการของผู้ป่วย
การแสดงออกของเขาเงียบสงบและเขาอธิบายสิ่งต่างๆอย่างเป็นระเบียบ เขาไม่จำเป็นต้องพูดอะไรมากเพื่อให้สมาชิกในครอบครัวของผู้ป่วยสงบลง
ในฐานะผู้เชี่ยวชาญด้านการผ่าตัดหัวใจและหลอดเลือดอาจกล่าวได้ว่า เว่ยเจียงยง มีความเชี่ยวชาญในการดูแลผู้ป่วยที่เป็นโรคกล้ามเนื้อหัวใจตาย ด้วยเหตุนี้เขาจึงรู้สึกสบายใจในตอนนี้
แน่นอนว่าผู้ป่วยที่ถูกส่งเข้าโรงพยาบาลเพื่อผ่าตัดหัวใจและหลอดเลือดนั้นมีความเสี่ยงที่จะเสียชีวิตได้ตลอดเวลา และเป็นไปไม่ได้ที่จะช่วยผู้ป่วยที่มีภาวะเช่นกล้ามเนื้อหัวใจตาย เว่ยเจียงยงดูนิ่งมากถึงเขาจะรู้เรื่องนี้เป็นเรื่องเร่งด่วน
“ ผู้ป่วยต้องได้รับการผ่าตัดทันที ส่งญาติคนหนึ่งไปจ่ายค่าผ่าตัดและขอให้ญาติคนนั้นลงนามในแบบฟอร์มยินยอมที่ได้รับการแจ้งเตือน” เว่ยเจียงยงสั่งด้วยน้ำเสียงเรียบเฉยและเขาไม่ได้ดูเหมือนว่าเขามีเจตนาที่จะพูดคุยเรื่องนี้กับ เหล่าญาติๆเลย
จากมุมมองของเขาไม่มีอะไรที่ควรค่าแก่การพูดคุย
“ ศัลยกรรมอะไร” ชายวัยกลางคนที่มาพร้อมกับรถพยาบาลกำลังลังเล
เว่ยเจียงยงมองเขาด้วยความงงงวยเหยียดหลังให้ตรงและพูดว่า“ เรายืนยันแล้วว่าผู้ป่วยเป็นโรคกล้ามเนื้อหัวใจตายและเราจะเริ่มด้วยการรักษาอาการลิ่มเลือดอุดตันก่อน…”
“ พวกคุณจะใส่ขดลวดในหัวใจให้กับผู้ป่วยใช่ไหม? มันแพงมากไม่ใช่เหรอ” ชายคนนั้นก็ยิ่งลังเล
เว่ยเจียงยง ขมวดคิ้ว “ มีความเป็นไปได้สูงมากที่เขาจะเสียชีวิตหากไม่ได้รับการผ่าตัดนี้”
“ฉันรู้. เราเป็นญาติของเขาทั้งหมด แต่ลูกชายของเขาต้องเป็นคนตัดสินใจครั้งสำคัญเช่นนี้”
“ เพียงแค่ลงนามในแบบฟอร์มก่อน คุณสามารถพูดคุยเป็นการส่วนตัวกับลูกชายของเขาได้ในภายหลัง”
“ ขอเวลาฉันสักครู่ฉันจะโทรหาลูกชายของเขาอีกครั้ง” ชายคนนั้นปฏิเสธที่จะเซ็นแบบฟอร์มไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้น ไม่มีญาติคนไหนที่มาด้วยพร้อมที่จะเซ็นแบบฟอร์มและสิ่งเดียวที่พวกเขาทำคือเอาโทรศัพท์แนบหูแล้วโทรคุยกัน
ตี๋เหมาไคร ค่อยๆเดินไปหาเว่ยเจียงยงผู้ซึ่งรู้สึกอยากเดินออกไปจุดนี้อย่างมากและพูดด้วยน้ำเสียงแผ่วเบาว่า“ นี่คือความแตกต่างอย่างหนึ่งระหว่างการผ่าตัดฉุกเฉินและการผ่าตัดตามกำหนดภารกิจ”
การแสดงออกของเว่ยเจียงยง ยิ่งมืดมน “ มันจะไม่เป็นประโยชน์กับทุกคนที่จะชะลอเรื่องแบบนี้”
“ พวกเขาไม่จำเป็นต้องแบกรับผลที่ตามมาอยู่ดี” ตี๋เหมาไครกล่าวอย่างเหยียดหยาม จากนั้นเขาก็เหลือบไปที่จอภาพและพูดต่อว่า“ เรามาเตรียมตัวทำ CPR กันเถอะ”
แม้ว่าพวกเขาจะไม่สามารถผ่าตัดผู้ป่วยได้เนื่องจากไม่ได้ลงนามในแบบฟอร์มยินยอม แต่พวกเขาต้องช่วยชีวิตผู้ป่วยอย่างแน่นอนหากหัวใจของเขาหยุดเต้น
