นักเล่นแร่แปรธาตุแห่งฮอกวอตส์ – ตอนที่ 203

ตอนที่ 203 คาถาพินิจใจ

สายตาของอิซาเบลก้มลงที่ข้อมือที่ถูกจับไว้ของเธอ และเธอก็เงยหน้าขึ้นทันทีเพื่อมองอัลเบิร์ตขมวดคิ้วและถามว่า มีอะไรอีกหรอ 

 ขอโทษ  อัลเบิร์ตปล่อยมืออิซาเบลด้วยความเขินอายและพูดอย่างตรงไปตรงมาว่า  ฉันอยากเรียนรู้คาถาพินิจใจ 

 ฉันจําข้อตกลงระหว่างเราคือ ฉันสอนนายเรื่องการสกัดใจ  หลังจากที่อัลเบิร์ตปล่อยตัวแล้วอิซาเบลก็ไม่รีบร้อน

 อันที่จริง ฉันสอนไปแล้ว และนายได้เรียนรู้เรื่องการสกัดใจแล้วใช่ไหม  อิซาเบลจ้องที่อัลเบิร์ตและถามว่า  หรือนายคิดว่าค่าเล่าเรียนแพงเกินไปหรือเปล่า 

 ฉันยอมรับว่าฉันโลภมาก อย่างไรก็ตาม โอกาสนี้มันหายาก และฉันไม่ต้องการที่จะเสียโอกาสในการเรียนรู้เกี่ยวกับการพินิจใจ ฉันจะให้อีก10เกลเลียนหรือ..  อัลเบิร์ตต้องการติดหนี้ความช่วยเหลืออย่างไรก็ตามหนี้นี้ไม่เป็นที่นิยมในยุโรป ดังนั้นเขาจึงไม่ได้พูดถึงที่นั่น

 หรืออะไร?  อิซาเบลถามด้วยความสงสัย หลังจากที่อัลเบิร์ตเชี่ยวชาญสกัดใจ เธอก็ไม่เข้าใจความคิดของอัลเบิร์ตอีกต่อไป

พูดตามตรง อัลเบิร์ตสามารถเขียวชาญคาถาสกัดใจได้ในช่วงเวลาสั้นๆ ซึ่งทําให้อิซาเบลตกใจมาก

 บางทีนี่อาจเป็นสิ่งที่เรียกว่าอัจฉริยะ!  เมื่ออิซาเบลถอนหายใจ ความคิดไร้สาระก็ปรากฏขึ้นในหัวของเธอ

 หม?  จู่ๆ สีหน้าของอิซาเบลก็แปลกมาก ผู้ชายคนนี้จะได้เรียนรู้การสกัดใจมาก่อนหรือไม่?

แม้ว่าจะไม่ใช่เรื่องที่เป็นไปไม่ได้ แต่จุดประสงค์ของอีกฝ่ายที่ทําเช่นนี้คืออะไร?

อิซาเบลอดคิดไม่ได้ในทางใดทางหนึ่ง และเธอเริ่มมองอัลเบิร์ตด้วยสายตาแปลกๆ

แม้ว่าอัลเบิร์ตจะบอกว่าเขาเรียนอยู่ชั้นปีเดียวกันกับแคทรีน่าน้องสาวของเธอ แต่ก็ไม่ใช่เรื่องยากสําหรับเธอที่จะเห็นเจตนาของเขา เพราะความคิดเธอโตเต็มที่แล้ว

ส่วนความคิดอื่น ๆ บางอย่างเป็นไปไม่ได้

 อยากให้ฉันสอนเรื่องพินิจใจเหรอ?  อิซาเบลถาม

 อืม ฉันเชี่ยวชาญเรื่องสกัดใจแล้ว และมันไม่ควรยากเกินไปที่จะเรียนรู้การพินิจใจ  สีหน้าของอัลเบิร์ตเริ่มแข็งกระด้างขึ้นเล็กน้อยไม่รู้ทําไมเธอถึงมองเขาแปลกๆ

 13 มกราคม วันเกิดฉัน  อิซาเบลตกลง

 13 มกราคม? เข้าใจแล้ว  อัลเบิร์ตหยิบสมุดบันทึกออกจากกระเป๋า จดวันเกิดของอิซาเบลและเตรียมของขวัญวันเกิดให้อีกฝ่ายหนึ่ง ซึ่งถือเป็นรางวัลสําหรับการสอน

แต่… มันเป็นของขวัญวันเกิดจริงๆด้วย

เมื่ออัลเบิร์ตเก็บสมุดจดของเขา ทันใดนั้นเขาก็นึกถึงความเป็นไปได้บางอย่าง ไม่มั้ง… สีหน้าของเขาก็แปลกมากเช่นกัน และเขาก็เงยศีรษะขึ้นอย่างเงียบ ๆ เพื่อสบตาอิซาเบล

วินาทีถัดมา บรรยากาศรอบๆ กลายเป็นเรื่องน่าอายมาก

ไม่เพียงแต่อัลเบิร์ต แต่ยังรวมถึงอิซาเบลด้วย สีหน้าของพวกเขาดูไม่เป็นธรรมชาติอย่างเห็นได้ชัด

เอ่อดูเหมือน เธอจะเข้าใจผิดไปแล้ว…?

เอาล่ะ ถ้า.. พูดตามตรง อัลเบิร์ตไม่มีความคิดพิเศษอื่นใด แม้ว่าอิซาเบลจะเข้ากับรสนิยมของเขาก็ตาม

 อะแฮ่ม!  อิซาเบลกระแอมเบาๆ ทําลายบรรยากาศที่น่าอึดอัดรอบๆ ตัวพวกเขาก่อน

 จุดหนึ่ง นายพูดถูก การสกัดใจและพินิจใจนั้นเชื่อมโยงกันจริงๆ  อิซาเบลเริ่มเปลี่ยนเรื่อง  นายได้เรียนรู้เรื่องสกัดใจแล้วแล้วการเรียนรู้พินิจใจก็จะง่ายขึ้น 

 ใช่  อัลเบิร์ตตอบอย่างเป็นกันเองและโบกมือให้อีกฝ่ายดําเนินการต่อ ตอนนี้เขายังถอนหายใจด้วยความโล่งอกตอนนี้มันน่าอายเกินไป

อิซาเบลเริ่มจําได้ว่าเธออ่านหนังสือเกี่ยวกับจิตใจ แล้วสรุปเนื้อหาสั้นๆ และเริ่มอธิบายให้อัลเบิร์ตทราบถึงความรู้หลักเกี่ยวกับจิตใจและประสบการณ์บางส่วนของเธอเอง

อันที่จริง การพินิจใจเป็นเวทมนตร์ขั้นสูงชนิดหนึ่ง พ่อมดหลายคนอาจไม่เคยสัมผัสถึงการพินิจได้ตลอดชีวิต

แน่นอนว่ามีบางอย่างเกี่ยวกับกระทรวงเวทมนตร์ที่จงใจปิดบังเอาไว้ คาถาบางอย่างจงใจผูกขาดถ้าคุณไม่จงใจมองหา คุณก็ไม่รู้ว่ามันมีอยู่จริง

อัลเบิร์ตรู้เหตุผลนี้จริงๆหากทุกคนเรียนรู้การพินิตใจ โลกเวทมนตร์ทั้งหมดก็อาจจะยุ่งเหยิง

เหมือนกับว่าทุกคนพกปืนไว้ และพวกเขาจะลั่นกระสุนถ้าไม่ระวัง

หลังจากใช้เวลานานในการอธิบายประเด็นสําคัญ คาถา และท่าทางร่ายมนตร์ อิซาเบลมองไปที่ดวงตาของอัลเบิร์ตและกล่าวว่า:  มีโอกาสเดียวเท่านั้น ไม่ว่านายจะทําสําเร็จหรือไม่ก็ตามธุรกิจระหว่างเราก็ถือว่าจบลงแล้ว 

 โอเค!  อัลเบิร์ตยกไม้กายสิทธิ์ขึ้นอย่างมีความสุขและเตือนเสียงดัง:  เริ่มเลย สาม สองหนึ่งเลจิลิเมนส์! 

อัลเบิร์ตเข้าไปในความคิดของอิซาเบล และในความคิดของเขาก็เต็มไปด้วยความทรงจําที่แปลกประหลาดและส่วนหนึ่งของความทรงจํานั้นเป็นของอิซาเบล

มันคืออิซาเบลและแคทรีน่าน้องสาวของเธอเมื่อพวกเธอยังเด็ก…

ภายในไม่กี่วินาที อัลเบิร์ตสามารถสัมผัสได้ถึงการต่อต้านของอิซาเบล ภาพตรงหน้ากําลังเคลื่อนตัวออกห่างจากเขา เมื่อสติสัมปชัญญะของเขาถูกบีบออกจนเกือบหมด อัลเบิร์ตก็เห็นอิซาเบลนําโดยผู้หญิงคนหนึ่งพวกเขาอยู่ข้างสุสานอัลเบิร์ต ยังเห็นโมรัคและโรนัลด์สมิธแต่หน้าของโรนัลด์สมิธดูแปลกๆ?  

อัลเบิร์ตลืมตาขึ้นทันใด และเขาสังเกตเห็นว่าการหายใจของอิซาเบลอยู่ตรงหน้าเขาหอบเล็กน้อย

 เธอสบายดีไหม?  เขาถาม.

อิซาเบลสูดหายใจเข้าลึก ๆ ลืมตาและพูดกับอัลเบิร์ต:  เอาล่ะ ข้อตกลงระหว่างเราจบลงแล้ว 

 เอาล่ะ เสร็จแล้ว!  อัลเบิร์ตพูดว่า เขายืนขึ้นและเอื้อมมือไปหาอิโซเบล  ขอบคุณนะสําหรับวันนี้ฉันได้เรีย นรู้อะไรมากมาย บางทีเธออาจพิจารณาการไปเป็นอาจารย์ก็ได้นะ 

 ฉันไม่คิดว่านักเรียนทุกคนจะเป็นเหมือนนาย  อิซาเบลยื่นมือออกมาเขย่าอัลเบิร์ตและหัวเราะเยาะตัวเอง

 ต่อให้เธอชมฉันแบบนี้ ฉันก็จะไม่บอกวิธีชะลอความอ่อนเยาว์ให้หรอกนะ  อัลเบิร์ตดึงอิซาเบลออกจากเบาะยิ้มและกระพริบตาใส่เธอแล้วพูดติดตลก

ใบหน้าของอิซาเบลกระตุกเล็กน้อยและเธอมองไปทางอื่น เพื่อไม่ให้ตัวเองมองตรงไปยังอัลเบิร์ต

 นายนี่มันน่ารําคาญจริงๆ!  อิซาเบลพึมพําเมื่อรู้ว่าอีกฝ่ายกําลังจะแกล้งเธอ

เธอได้ยินอัลเบิร์ตพึมพําเสียงเบาครู่หนึ่ง  ล้มเหลว อย่างที่คาดไว้ ฉันยังต้องพยายามต่อไป 

ความล้มเหลวของอัลเบิร์ตทําให้อารมณ์ของอิซาเบลดีขึ้น

พวกเขายังเป็นพ่อมดที่มีความสามารถ แม้ว่าอิซาเบลจะคิดว่าเธอไม่ดีเท่าอัลเบิร์ตในบางแง่มุมแต่จริงๆแล้วเธอไม่ต้องการให้มีระยะห่างระหว่างทั้งสองฝ่ายมากเกินไป

หลังจากที่ทั้งสองออกจากห้องเรียน 17 อัลเบิร์ตขอบคุณอิซาเบลอีกครั้ง

 นายจ่ายเงินค่าเล่าเรียน  อิซาเบลไม่รู้ว่าสําหรับอัลเบิร์ตการเชี่ยวชาญเรื่องการสกัดใจและพินิจใจนั้นสําคัญเพียงใด

เมื่อทั้งสองแยกจากกันที่ทางเข้าของทางแยกบนชั้นหก อัลเบิร์ตก็ถามทันทีว่า  อ้อ ฉันเกือบลืมถามไปมันมีประโยชน์ไหม?