กองพลโจรสลัดที่บูลและพรรคพวกรวมตัวกันขึ้นมาได้แปลงร่างเรือประมงลำหนึ่งเป็นเรือโจรสลัด บนเรือมีแขวนใบเรือไว้ซึ่งมีภาพหัวกะโหลกอยู่ บนเรือยังประดับด้วยหัวกะโหลกแขวนอยู่เต็มไปหมด
ผู้คนจำนวนมากที่มาเข้าร่วมงานแต่งกายเป็นทหารเรือจากประเทศต่างๆ ฉินสือโอวทุ่มเงินแต่งเรือประมงลำหนึ่งให้กลายเป็นเรือประจัญบานอังกฤษในศตวรรษที่ 17 เรือมีชื่อว่าเรือเดรดนอท
เรือเดรดนอท เป็นเรือประจัญบานคลาสสิคในภาพยนตร์เรื่อง ‘ไพเรทส์ออฟเดอะแคริบเบียน 1’ เป็นเรือประจัญบานของนายพลจัตวา เลลลิงตัน เรือลำนี้เลียนแบบเรือรบหลวงวิกตอรีของราชนาวีอังกฤษซึ่งทรงพลังที่สุดในมหาสมุทรแอตแลนติก เรือรบหลวงวิกตอรีเป็นเรือของราชนาวีในสงครามนโปเลียนและยังคงรักษาไว้ในสหราชอาณาจักร มันเป็นสัญลักษณ์ของกองทัพเรืออังกฤษและทำลายกองเรือแอตแลนติกที่ชาวฝรั่งเศสภาคภูมิใจ
เมื่อเป็นเช่นนี้ทหารเรือของประเทศต่างๆ ก็ขึ้นเรือเดรดนอทและไปไล่ล่าเรือโจรสลัดของบูลและคนอื่นๆ เรือที่แตกสองลำแกว่งไปมาในทะเล คุณมาฉันไป โจรสลัดและทหารเรือบนเรือตะโกนใส่กัน พวกเขาเป็นกลุ่มผู้กล้ากลุ่มแรกที่ต่อสู้กัน
ฉินสือโอวส่งต่อลูกสาวให้กับวินนี่ หลังจากนั้นก็พาตัวเองขี่เจ้าวาฬหัวทุยออกทะเลไป ในทะเลยังมีคนดูอีกกลุ่มที่นั่งเรือเพื่อชมการต่อสู้ แต่เมื่อพวกเขาเห็นฉินสือโอวขี่วาฬหัวทุยก็ถูกดึงดูดความสนใจ ตะโกนร้องสุดเสียงเพราะอยากจะเข้าไปขี่ด้วยคน
ฉินสือโอวนายใหญ่รู้สึกเสียดายเหลือเกิน ตอนนั้นที่เขายังไม่ได้แต่งงานกับวินนี่ หนึ่งเดือนบนเกาะไม่ได้เห็นสาวสวยเลย ยิ่งไม่ต้องพูดถึงตอนนี้ที่มีสาวสวยทักทายเขาอย่างกระตือรือร้นแบบนี้ ตอนนี้พอแต่งงานแล้ว เมื่อเจอกับสาวสวยทีละคน ทีละคน รู้สึกน่าโมโหจริงๆ
พวกโจรสลัดสวมหมวกปีศาจไวกิ้ง สวมใส่เสื้อหนังเรียบง่าย ถือขวานรบและมีดยาวในมือ พวกเขาใช้อาวุธตีไปมาที่หน้าอกอันแข็งแรง และคำรามใส่เรือรบของกองทัพเรืออยู่ตลอดเวลา
การแต่งกายของกลุ่มทหารเรือก็ยุ่งเหยิงไปหมดเช่นกัน เครื่องแบบทหารเรืออังกฤษ เครื่องแบบทหารเรือสเปน เครื่องแบบทหารเรือในไร่องุ่น และยังมีเครื่องแบบทหารเรือฝรั่งเศสและอิตาลีอีกด้วย มีเครื่องแบบในทุกยุคทุกสมัย แต่ไม่ว่าจะยุคไหนก็เป็นนายพลเกือบทั้งหมด เป็นกลุ่มนายพลจัตวาและอื่นๆ ฉินสือโอวมองไปรอบๆ แต่มองไม่เห็นทหารเลยสักคน
พวกทหารเรือมีอาวุธจำพวกปืนคาบศิลาอยู่ พวกโจรสลัดตะโกนร้องแล้วก็ควักปืนออกมายิง ลูกกระสุนจำนวนมากบินว่อนแต่ลอยออกไปได้ไม่ไกล เนื่องจากระยะในการยิงของปืนเหล่านี้ไม่ถึงสิบเมตรด้วยซ้ำ เรือทั้งสองลำอยู่ห่างกันพอสมควร ดังนั้นจึงเห็นแค่แสงไฟปะทุบนเรือเดรดนอท แต่กลับไม่ได้ทำร้ายถูกใคร
ฉินสือโอวคอยมองอยู่ข้างๆ ในขณะที่ขี่อยู่บนวาฬหัวทุย รอให้เรือสองลำมาชนกันแล้วปะทะอาวุธกัน
แต่ผลปรากฏว่า เรือทั้งสองลำสวนกันไปมาอยู่หลายครั้ง แต่ทุกครั้งที่สวนกันแล้วก็แยกห่างออกจากกัน เรือไม่ได้ชนกันแล้วทุกคนต่างฝ่ายก็ขึ้นไปบนเรือเพื่อต่อสู้เลยแม้แต่น้อย
พวกโจรสลัดมีกรงเล็บบินอยู่ในมือ พวกเขายังคงหมุนกรงเล็บบินเพื่อเหวี่ยงขึ้นไปบนเรือเดรดนอท แต่พวกเขาไม่มีความสามารถนั้น กรงเล็บที่บินอยู่ในมือของเขาหมุนวนไปมา เหวี่ยงไปที่เรือเดรดนอทหลายครั้งแต่กลับไม่โดนอะไร อย่างไรก็ตามบางคนหมุนอยู่ในมือจนตัวเองได้รับบาดเจ็บเอง
เรือทั้งสองลำแล่นไปมาบนทะเลเกือบชั่วโมงหนึ่งแล้ว ฉินสือโอวไม่มีความอดทนอีกต่อไป ดวงอาทิตย์กำลังส่องแสง โชคดีที่เขาล้างสีทองที่อยู่บนร่างกายของเขาออกแล้ว ไม่เช่นนั้นเขาอาจถูกอาบแดดจนกลายเป็นเป็ดปักกิ่ง
ลูกพี่วาฬหัวทุยมีความสุขมาก เพราะมันชอบอาบแดด ตอนที่ฉินสือโอวไม่ได้ออกคำสั่งอะไร มันก็จะลอยอยู่บนผิวน้ำไม่ขยับไปไหน บางคนนั่งเรือเล็กไปด้านหน้าเพื่อถ่ายรูป มันอย่างมากก็แค่เปิดเปลือกตามอง แต่ยังคงนิ่งไม่ขยับไปไหน
ฉินสือโอวเตรียมจะจากไป ในที่สุด เรือเดรดนอทและเรือโจรสลัดก็เริ่มการต่อสู้ แต่ไม่มีใครวิ่งไปที่เรืออีกลำเพื่อฆ่าสังหาร เรือทั้งสองลำพิงกันอยู่ เมื่อกระดานไม้สัมผัสกัน ทั้งสองฝ่ายต่างควงอาวุธไปมาอยู่บนเรือของตนเอง มีดยาวและขวานบินของโจรสลัดกับหอกยาวและเซเบอร์ของทหารเรือปะทะกันเอง แต่ไม่สัมผัสถูกคนเลย
“น่าขำสิ้นดี!” ฉินสือโอวก่นด่าด้วยความโกรธ เขานึกว่าทั้งสองฝ่ายจะต่อสู้กันในระยะประชิดและพวกเขาจะต่อสู้ด้วยอาวุธจริงๆ
ไม่สนุกเลย เขาตบหัววาฬหัวทุยและเตรียมจะขึ้นฝั่ง ในขณะเดียวกันนั่นเองนี้เรือสปีดโบ๊ทสองลำขับไปที่ท่าเรือ ฉินสือโอวตามอยู่ด้านหลัง เขานึกว่าคนบนเรือจะร้องอุทานและอยากถ่ายรูปด้วย แต่ปรากฏว่ามันไม่ใช่แบบนั้น ผู้คนบนเรือกลับจ้องมองเขาด้วยสายตาแปลกๆ ไม่มีใครส่งเสียงและไม่มีใครถ่ายรูป
เดิมทีฉินสือโอวไม่ได้ให้ความสนใจเป็นพิเศษกับเรือเร็วสองลำนี้ ตั้งแต่เมื่อวานก็มีเรือเข้ามาในเมืองอยู่ตลอด จนท่าเรือไม่มีที่จอดแล้ว เขาจึงต้องเทียบท่าที่ท่าเรือฟาร์มปลาของเขาเอง มีคนเข้าร่วมกิจกรรมมากเกินไปซึ่งไม่คุ้มค่าที่จะไปเสียเวลานั่งสังเกต
อย่างไรก็ตาม ผู้คนเหล่านี้มักจะต้องตกใจเมื่อได้เห็นเขาขี่วาฬหัวทุย หรือมีคนที่กระโดดลงน้ำและต้องการเข้าใกล้เขา นี่เป็นครั้งแรกที่เขาเห็นบุคคลที่มีท่าทีเย็นชาเช่นนี้
เมื่อเรื่องผิดปกติ เขาจึงต้องสังเกตดูสักหน่อย ผลปรากฏว่ามองไปมองมาปัญหาก็เริ่มเกิดขึ้น บนเรือเร็วนี้มีคนจำนวนหนึ่ง หน้าตาคุ้นๆ
บนเรือเร็วเป็นคนผิวดำทั้งหมด คนผิวดำเหล่านี้สวมหมวกสีขาวใบเล็กและเสื้อคลุมสีขาวบาง บางคนเห็นได้ชัดเลยว่ายังเด็กมากแต่กลับไว้เครายาว ฉินสือโอวเคยเห็นคนแต่งกายแบบนี้มาก่อนเมื่อเดือนกว่าแล้ว ตอนนั้นคนที่แต่งกายแบบนี้คือคนเอธิโอเปีย
เมื่อคิดถึงตรงนี้ ฉินสือโอวก็มีปฏิกิริยาตอบสนองทันที เขาสแกนใบหน้าของผู้คนบนเรืออย่างรวดเร็ว แม้ว่าคนผิวดำจะดูคล้ายกัน แต่เขาก็อาศัยอยู่ต่างประเทศมานานแล้วและเนื่องด้วยเขามีทั้งวิลและพาวลิสที่เป็นคนผิวดำที่อยู่รอบตัวเขา เขาจึงสามารถแยกแยะลักษณะของคนผิวดำได้ นอกจากนี้ความจำของเขายังดีมาก เขาจึงเห็นใบหน้าที่คุ้นเคยจำนวนหนึ่งบนเรือสปีดโบ๊ทได้เพียงแค่สแกนผ่านอย่างรวดเร็ว
และคนเหล่านี้บ้างก็จ้องมองไปที่เขาหรือไม่ก็แสดงสีหน้าดุร้าย หรือไม่ก็ก้มศีรษะลงอย่างรวดเร็ว ปฏิกิริยาเพียงเท่านี้ก็สามารถอธิบายได้แล้วว่ามีปัญหา
คนเอธิโอเปียมาอีกแล้วเหรอ? ฉินสือโอวนายใหญ่ตอบสนองกลับ เขาหยิบเครื่องส่งรับวิทยุขึ้นมาทันทีและพูดกับวินนี่ที่อยู่บนฝั่งว่า “คุณพาลูกสาวไปหลบในที่ปลอดภัยก่อนและบอกชาร์คและแลร์รี ฮิวจ์ว่าชาวเอธิโอเปียที่ทำให้เกิดปัญหาเมื่อครั้งก่อนกลับมาที่นี่อีกครั้ง!”
แม้ว่าเขาจะไม่แน่ใจว่าทำไมชาวเอธิโอเปียถึงมาที่นี่ แต่ฉินสือโอวรู้สึกว่าควรมองในแง่ร้ายไว้ก่อนดีกว่า เพราะคนเหล่านี้มีชื่อเสียงไม่ดีในแคนาดา เป็นคนผิวดำก็แย่พอแล้ว แต่พวกเขายังเป็นคนผิวดำที่เชื่อในศาสนาอิสลามอีก จินตนาการออกมาได้เลยว่าสามารถทำอะไรได้บ้าง
เขากังวลว่าชาวเอธิโอเปียจะพกปืนอยู่บนเรือ เขาจึงไม่กล้าเข้าใกล้ เพื่อหลีกเลี่ยงการตอบโต้ เขาจึงตบหัวลูกพี่วาฬหัวทุยเพื่อให้มันว่ายช้าลงจะได้รักษาระยะห่าง อีกอย่างเขาก็เตรียมพร้อมแล้ว ถ้าสถานการณ์ไม่ดี เขาก็จะกระโดดลงทะเล
หลังจากที่วินนี่ได้รับข่าวของเขา เธอก็ขอให้โรเบิร์ตพาตำรวจไปปิดล้อมท่าเรือทันที จะให้ชาวเอธิโอเปียเหล่านี้ขึ้นฝั่งไม่ได้ เพราะขณะนี้มีนักท่องเที่ยวและสื่อมวลชนจำนวนมากในเมือง หากชาวเอธิโอเปียเหล่านี้ต้องการแก้แค้น ก็จะเกิดเหตุการณ์หลั่งเลือดได้ง่าย!
ฉินสือโอวรีบขี่วาฬหัวทุยกลับไปตรงระหว่างเรือเดรดนอทและเรือโจรสลัด ซึ่งทั้งสองกลุ่มยังคงคำรามใส่กัน หัวเราะอย่างสนุกสนาน ดูแล้วมีความสุขกันมาก
หลังจากที่ฉินสือโอวนายใหญ่รีบพุ่งไปเขาก็ควบคุมวาฬหัวทุยให้ลอยขึ้นสู่ผิวน้ำเพื่อให้ความสูงของอานวาฬใกล้เคียงกับหัวเรือของฟาร์มปลา เขารีบก้าวขึ้นไปและตะโกนว่า “ไอ้บ้าเอ๊ย หยุดเล่นกันได้แล้ว บ้าชิบ เอธิโอเปียพวกนั้นที่เคยก่อเรื่องมาแล้วนะ! เร็ว เร็วเข้า กลับลำเรือ รีบไปที่ท่าเรือหยุดพวกแม่งนั้นก่อน!”
…………………………….
