ปฏิบัติการ ตามล่า อำนาจ ของ ฮาร์วีย์ ยอร์ก บทที่ 2163
“นายมาทำอะไรที่นี่?”
ในขณะนี้ สีหน้าของแม่สื่อ ลูซี่ โลว์กำลังกระวนกระวายอย่างยิ่ง
“นายรู้ไหมว่าพวกเรากำลังพบกันเนื่องในโอกาสอะไร?!
“เคยดูสถานะของตัวเองก่อนที่จะเข้ามาที่นี่บ้างไหม?!
“ออกไปจากที่นี่เดี๋ยวนี้!”
ลูซี่ดูถูกฮาร์วีย์ ยอร์กโดยสิ้นเชิง เขาเป็นคนที่ขายรถหรูหลายสิบคันที่ลูกชายของเธอสนใจ หลังจากที่ทำเงินได้หลายสิบล้านดอลลาร์ เขาไม่แม้แต่จะแบ่งเงินให้พวกเธอด้วยซ้ำ!
‘เนรคุณ!
‘เขาไม่เข้าใจเหรอว่าเขาไม่มีทางหาเงินได้มากขนาดนั้นหากไม่ใช่เพราะลูกชายของฉัน?!’
ในมุมมองของลูซี่เงินที่ฮาร์วีย์ได้จากการขายรถหรูควรเป็นของพวกเธอ
‘ไม่เพียงแต่เขาจะไม่ให้เงินเราเท่านั้น เขายังหายตัวไปถึงสองวัน!
‘เขาสมควรตาย!’
หลังจากที่มองไปทางเฮกเตอร์ ทอมป์สันแล้ว ลิเลียน เยตส์ก็ลุกขึ้นไปขวางทางฮาร์วีย์
“ใครบอกให้นายมาที่นี่ฮาร์วีย์?” ลิเลียนถามอย่างเย็นชา
“ฉันจะบอกอะไรนายให้นะ!
“นายไม่ใช่ลูกเขยของฉันนับตั้งแต่วินาทีที่นายขโมยเงินสามร้อยล้านของฉันไป!
“ถ้านายยังรักชีวิตของตัวเองอยู่ก็ส่งเงินมาซะ!
“แล้วก็ใสหัวไปให้พ้น!
“พรุ่งนี้ฉันจะให้คนไปส่งเอกสารการหย่าให้ เซ็นมันด้วยล่ะ!
“อย่าทำลายโอกาสในการประสบความสำเร็จของแมนดี้ ซิมเมอร์เลย!
“นายน้อยทอมป์สันเป็นหนึ่งในสี่นายน้อยแห่งโวลซิ่ง นายจะเอาอะไรไปเทียบเขา?”
“คุณไม่มีสิทธิ์ตัดสินว่าเราจะหย่ากันหรือไม่ นี่มันเป็นเรื่องระหว่างแมนดี้กับผม คนนอกจะพูดอะไรก็ไม่มีประโยชน์หรอก”
“ไม่มีประโยชน์อย่างนั้นเหรอ?”
ลูซี่เดือดดาลด้วยความโกรธหลังจากที่ได้ยินคำพูดเหล่านั้น
หากการนัดเดทในวันนี้ประสบความสำเร็จ ลูซี่จะได้เงินสี่แสนเจ็ดหมื่นดอลลาร์เป็นค่าตอบแทน
เมื่อเทียบกับลิเลียนแล้ว ลูซี่ต้องการให้ทุกอย่างราบรื่นมากกว่าใคร
“เนรคุณ! สิ่งที่ไม่มีประโยชน์คือคำพูดของนายต่างหาก!” ลูซี่กล่าวขณะที่ชี้หน้าอาร์วีย์
“ฉันจะบอกอะไรให้นะ! ตั้งแต่สมัยโบราณ การแต่งงานจะถูกกำหนดโดยคำสั่งของพ่อแม่และคำแนะนำของแม่สื่อ!
“ในเมื่อแม่ยายของนายไม่ยอมรับนายอีกต่อไป…
“นายจึงไม่มีตัวตนด้วยซ้ำ! ยอมกลับไปดี ๆ เถอะ!”
ลูซี่มองว่าถึงเธอจะไม่ได้ได้เงินหลายหมื่นล้านดอลลาร์ที่ฮาร์วีย์ได้รับไป…
แต่ในตอนนี้ค่าตอบแทนสี่แสนเจ็ดหมื่นดอลลาร์ของเธออยู่ใกล้แค่เอื้อม เธอจะยอมทำทุกอย่างเพื่อให้ได้เงินนั้นมา
ลิเลียนรู้สึกกระวนกระวายเมื่อเธอเหลือบมองเฮกเตอร์อีกครั้ง หลังจากที่เห็นว่าเขายังคงคุยโทรศัพท์อยู่ เธอก็เริ่มเปลี่ยนวิธีการ
“ฮาร์วีย์ นายช่วยมีเหตุผลมากกว่านี้หน่อยได้ไหม?” ลิเลียนพูดอย่างขมขื่นโดยพยายามโน้มน้าวฮาร์วีย์
“นายเป็นแค่ลูกเขยที่แต่งเข้ามาในตระกูลซิมเมอร์ แต่ดูสถานะและตัวตนของนายตอนนี้สิ นายคิดว่าการเป็นลูกเขยที่แต่งเข้าตระกูลอื่นนั้นเหมาะสมกับนายแล้วเหรอ?
“และนอกจากนี้ ตอนนี้แมนดี้ก็เป็นถึงหัวหน้าสาขาที่เก้าของตระกูลฌอง นายคิดว่านายยังคู่ควรกับเธอจริง ๆ เหรอ?
“นายจะไล่ตามคนที่นายไม่คู่ควรด้วยไปตลอดไม่ได้หรอกนะ!
“ผู้ชายอย่างนายไม่มีทางจะได้อยู่ร่วมกับเทพธิดาอย่างเธอ!
“ก่อนหน้านี้นายสองคนก็มาจากโลกที่แตกต่างกันโดยสิ้นเชิงอยู่แล้ว แต่ตอนนี้มันยิ่งกว่านั้นอีก!
“ในเมื่อเป็นอย่างนั้นแล้ว นายจะอยู่ด้วยกันต่อไปทำไม? ถ้านายสองคนอยู่ด้วยกันต่อไปยังไงพวกนายก็จะต้องเจ็บปวด!
“ฟังฉันนะ นายหย่ากับแมนดี้จะดีกว่า!
“นายก็เดินไปตามเส้นที่มีอนาคตที่สดใสรออยู่ข้างหน้าของนาย ในขณะที่เธอก็ต้องอดทนต่อความยากลำบากของตัวเอง!
“ทุกคนจะมีความสุขถ้านายทั้งคู่แยกทางกัน!
“และถ้านายยอมไปโดยดี ฉันจะยอมขอโทษสำหรับทุกอย่างที่ฉันเคยทำให้นายไม่พอใจ!”
สำหรับคนอย่างลิเลียน ชื่อเสียงของเธอมีความสำคัญต่อเธอมากกว่าสิ่งอื่นใด เธอกำลังอ่อนข้อให้ฮาร์วีย์อย่างมากด้วยการยอมขอโทษ!
ไม่มีทางเลือกอื่นใด เฮกเตอร์กำลังจะเป็นลูกเขยคนโปรดของลิเลียน เธอจะยอมทำทุกอย่างเพื่อป้องกันไม่ให้ฮาร์วีย์ทำลายการนัดเดทในวันนี้
