ปฏิบัติการ ตามล่า อำนาจ ของ ฮาร์วีย์ ยอร์ก บทที่ 2369
ดิง!
หนึ่งชั่วโมงต่อมา เมื่อฮาร์วีย์ ยอร์กกลับไปถึงที่วิลล่าที่ภูเขาอาร์คเบิร์น เมย์ ลีก็โทรมาหาเขา
แม้ว่าพวกเขาจะคุยกันทางโทรศัพท์ แต่เมย์ก็ยังพูดอย่างให้เกียรติว่า “ซีอีโอยอร์ก ฉันสืบข้อมูลคนที่คุณขอให้สืบมาแล้ว
“เธอไม่เพียงแต่ทำศัลยกรรมมาเท่านั้น แต่เธอยังใช้เงินจำนวนมากเพื่อล้างตัวตนของเธอ
“อย่างไรก็ตาม ประเทศ J เป็นถิ่นของสตาร์แชโบล ฉันเลยได้เบาะแสมาเพิ่มเติม
“ฉันว่าคุณน่าจะประหลาดใจเมื่อฉันเปิดเผยตัวตนของเธอ”
ฮาร์วีย์ดูสงบและถามว่า “เธอเป็นใครเหรอ?”
“สตรีชั้นนำแห่งฮ่องกง แม่ม่ายดำที่ทุกคนเกรงกลัว เฟย์ ก็อดดาร์ด หรือที่รู้จักกันในนามเจ้าหญิงก็อดดาร์ด”
***
เวลาสี่โมงเย็น ในห้องรับรอง VIP ที่สนามบินนานาชาติลาสเวกัส
ฮาร์วีย์ผลักประตูเข้าไปและรู้สึกได้ถึงความเย็นรอบตัวเขา จากนั้นเขาก็เดินไปที่ที่นั่งตรงมุมและนั่งลงหลังจากที่มองไปรอบ ๆ
มีผู้หญิงคนหนึ่งที่แต่งหน้าอ่อน ๆ นั่งอยู่บนโซฟาตรงข้ามเขา เธอสวมแว่นกันแดด ถือตั๋วเครื่องบินไปประเทศ J และถือโทรศัพท์มือถืออยู่ในมือ เธอเหลือบมองนาฬิกาบนข้อมือเป็นครั้งคราวและดูเหมือนจะรีบร้อน
“เธอเปลี่ยนไป ร่างกายของเธอก็เปลี่ยนไปด้วย แต่นิสัยของเธอยังคงเหมือนเดิม”
ฮาร์วีย์นั่งลงตรงหน้าอีกฝ่าย เขายิ้มและพูดว่า “คุณรู้อะไรไหม? ผมยังคงชอบแม่ม่ายดำที่ผมพบเมื่อครั้งแรก เธอทั้งเอาแต่ใจและหยิ่งผยอง
“เฟรยา ก็อดดาร์ดคนปัจจุบันเทียบอะไรกับเฟย์ ก็อดดาร์ดคนเมื่อก่อนไม่ได้เลย
“น่าเสียดายนะ!”
ฮาร์วีย์หยิบแก้วชาดำบนโต๊ะที่บริกรเพิ่งนำมาเสิร์ฟและจิบขณะที่เขาพูด เขาน่าสะพรึงกลัวและห้าวหาญมาก
ผู้หญิงคนนั้นดูเหมือนจะสั่นเล็กน้อย หลังจากที่เธอหายใจเข้าลึก ๆ เธอก็เงยหน้าขึ้นมองฮาร์วีย์และพูดว่า “เรารู้จักกันด้วยเหรอคะ?
“ฉันว่าคุณน่าจะจำผิดคนนะคะ”
ฮาร์วีย์เขย่าแก้วชาดำในมือแล้วพูดอย่างตรงไปตรงมาว่า “เจ้าหญิงก็อดดาร์ด ต่อให้เราสองคนจะมีเรื่องบาดหมางกันเล็กน้อย แต่จริง ๆ แล้วมันก็ไม่ได้มีอะไรเลย
“สำหรับผมคุณก็เป็นแค่คนธรรมดา ๆ คนหนึ่ง คุณคิดว่าผมจะจดจำคนที่ไม่มีค่าอะไรในสายตาผมเหรอ?
“สำหรับผมแล้ว ความเป็นอยู่ของคุณ ไม่ว่าคุณจะเป็นหรือตาย หรือว่าคุณจะเปลี่ยนไปแค่ไหนนั่นไม่สำคัญเลย
“แค่ว่ามันมีบางสิ่งที่ไม่ควรจะถูกกระทำ เมื่อคุณทำผิดคุณก็ต้องกล้ายอมรับ หลังจากนั้นคุณจะต้องจ่ายค่าเสียหายด้วย คุณเข้าใจที่ผมพูดไหม?”
เฟรยาอึ้งไปครู่หนึ่ง จากนั้นเธอก็จ้องฮาร์วีย์และพูดว่า “คุณคะ ฉันไม่รู้จริง ๆ ว่าคุณกำลังพูดถึงอะไร
“ถ้าไม่มีอะไรแล้วก็เชิญไปที่อื่นนะคะ
“ไม่อย่างนั้นฉันคงจะต้องเรียก รปภ. ข้อหาที่คุณก่อกวนฉัน!”
ฮาร์วีย์ตอบอย่างเฉยเมยว่า “ไม่ว่าคุณจะยอมรับหรือไม่ แต่ความเป็นจริงก็คือคุณเคยทำงานที่เซนต์โฮป และคุณก็เป็นคนที่เชิญเอ็ดวิน เมนโดซาไปที่นั่น
“คุณคิดว่าหลังจากที่เรื่องเหล่านี้ถูกแจ้งตำรวจคุณจะไปไหนได้ไหม?”
มุมปากของเฟรยากระตุกเมื่อได้ยินคำพูดเหล่านั้น ในที่สุดเธอก็พูดว่า “ใช่ ฉันทำงานในสังคม การเชิญแขกไปที่ใดที่หนึ่งเป็นส่วนหนึ่งของหน้าที่งานของฉัน!
“แต่ฉันออกจากงานทันทีหลังจากที่รู้ว่าเซนต์โฮปไม่มีใบอนุญาตคาสิโน แล้วพวกคุณจะเอาผิดฉันได้ยังไง?
“ส่วนเรื่องของเมื่อคืนและวันนี้ ฉันรู้เรื่องแล้วและฉันก็เสียใจด้วย แต่นั่นมันเกี่ยวกับฉันยังไง?
“ฉันก็แค่เคยทำงานให้พวกเขา!
“ฉันต้องทำทุกอย่างตามคำสั่งของบริษัท
“เพราะฉะนั้นฉันจึงไม่มีความผิดใด ๆ และไม่มีอะไรให้ต้องกลัวตำรวจ!
“นอกจากนี้ฉันจะขอเสริมอะไรหน่อย ฉันไม่ใช่เฟย์ ก็อดดาร์ดหรือเจ้าหญิงก็อดดาร์ด ฉันไม่รู้จักใครในชื่อนั้นด้วยซ้ำ!”
