ปฏิบัติการ ตามล่า อำนาจ ของ ฮาร์วีย์ ยอร์ก บทที่ 2514
ความเงียบปกคลุมทั่วทั้งสถานที่ มันเงียบมากจนได้ยินแม้กระทั่งเสียงหายใจเบา ๆ
ทุกคนต่างตกตะลึง พวกเขาไม่อยากจะเชื่อสายตาตนเอง
ทุกสิ่งที่เกิดขึ้นดูเหมือนจะเหนือความเป็นจริง
ไม่มีใครคาดคิดว่าพญาราชสีห์ผู้ยิ่งใหญ่จะพบกับจุดจบของเธอด้วยการตบหน้าเพียงครั้งเดียวของฮาร์วีย์
เธอไม่ใช่คนธรรมดา เธอเป็นปรมาจารย์ผู้ยิ่งใหญ่ของบรีวู้ดเลยนะ!
คนที่ทรงพลังทั้งในฮ่องกงและลาสเวกัส!
ทว่า คนที่ยิ่งใหญ่อย่างเธอกลับพบกับจุดจบแบบนี้
การตายของเธอช่างน่าอับอายและขายหน้ายิ่งนัก!
การตบของฮาร์วีย์ไม่เพียงแต่ฆ่าพญาราชสีห์เท่านั้น แต่ยังทำลายชื่อเสียงของบรีวู้ดอีกด้วย
เหล่ายอดฝีมือของบรีวู้ดที่มีอาวุธไม่ได้โมโหหรือเคียดแค้น
ในทางกลับกัน นิ้วของพวกเขาที่จับอาวุธกลับรู้สึกเย็นทันที
ความหนาวเย็นไหลลงมาตามสันหลังของพวกเขาจนร่างกายของพวกเขาแข็งทื่อจากความกลัว พวกเขากลัวจนไม่กล้าแม้แต่จะกระพริบตา
“ฆ่าเขา! ฆ่าเขาซะ!
“ยิงเขาและล้างแค้นให้พญาราชสีห์ซะ!”
หลังจากนั้นไม่นานแครอลก็ฟื้นคืนสติ อย่างไรก็ตาม ความตกใจในเรื่องของพญาราชสีห์ส่งผลกระทบต่อเธออย่างรุนแรงจนเธอเสียสติไป เธอตะโกนออกคำสั่งโดยไม่คำนึงถึงสิ่งใด
เธอรู้ดีว่าคืนนี้ได้ทำลายชีวิตของเธออย่างสมบูรณ์
ริวอิจิ ฟุรุตะ และพญาราชสีห์ต่างเสียชีวิตแล้ว ส่วนนาโอโตะ ทาเคอิก็คงจะตายไปแล้วเช่นกัน
ความสูญเสียเหล่านี้จะกระทบเธออย่างรุนแรง เธอจะต้องชดใช้อย่างมหาศาล!
ถ้าฮาร์วีย์ไม่ตาย เธอก็จะต้องตายแทน
น่าเสียดายที่คำสั่งของเธอไร้ประโยชน์ เหล่ายอดฝีมือของบรีวู้ดต่างสั่นสะท้านจนไม่กล้าใช้โอกาสนี้เล็งปืนไปที่ฮาร์วีย์
การตบของฮาร์วีย์ทำให้พวกเขาต่างตกตะลึงหวาดกลัว
แม้แต่เหล่ายอดฝีมือของสาขาย่อยของวังมังกรก็ยังตกใจ
พวกเขาไม่เคยคิดเลยว่าทักษะของฮาร์วีย์จะน่ากลัวได้ถึงขนาดนี้
ตอนนี้พวกเขาเข้าใจแล้วว่าฮาร์วีย์สามารถยึกสาขาย่อยของวังมังกรและไล่นายหญิงยอร์กออกไปได้อย่างไร
การโจมตีของเขาเป็นคำตอบของทุกอย่าง
เมื่อแครอลเห็นชาวบรีวู้ดตัวสั่น ความสิ้นหวังก็ถาโถมเข้าใส่เธอราวกับคลื่นยักษ์
เธอละทิ้งเหตุผลทั้งหมดและคว้าปืนสั้นเล็งไปที่ฮาร์วีย์ด้วยความโกรธ เธอเหนี่ยวไกทันที
“ฉันจะฆ่าแก! ฉันจะต้องฆ่าแก!”
ปัง ปัง ปัง!
เสียงปืนที่ดังสนั่นหวั่นไหวดังตามมาหลังจากเสียงกรีดร้องของเธอ
อย่างไรก็ตาม กระสุนเหล่านั้นตกลงพื้นทั้งหมด
ฮาร์วีย์ยังคงไม่ได้รับบาดเจ็บ ราวกับว่าแครอลไม่ได้ทำอะไรเลย
เขาเดินไปยกคางของแครอลด้วยมือขวาอย่างเฉยเมยและยิ้มอย่างเย็นชา “เห็นไหม? ขนาดเธอมีปืนเธอก็ยังไม่กล้ายิงฉันเลย
“เธอกลัวและเธอก็รู้ตัวดี
“ถ้าเธอไม่ยิงฉัน เธอก็จะรอด
“แต่ถ้าเธอยิงฉัน เธอก็จะตาย
“ในเมื่อเธอกลัวฉันมากขนาดนี้ ทำไมเธอถึงไม่ยอมรับมันซะโดยดีล่ะ?
“เลิกเสแสร้งได้แล้ว!”
รอยยิ้มของฮาร์วีย์นั้นอ่อนโยน แต่คำพูดของเขากลับตรงกันข้าม
ทุกคำที่เขาพูดทำให้แครอลขนหัวลุกอย่างหวาดกลัว
ฮาร์วีย์ไม่ได้ฆ่าเธอ แต่เขากำลังทรมานเธอ ความเจ็บปวดนั้นรุนแรงกว่ามากเมื่อเทียบกับความตายที่เรียบง่ายและรวดเร็ว
เพี๊ยะ!
ฮาร์วีย์ตบหน้าเธอและเหวี่ยงเธอลงกับพื้นทันที เขาพูดอย่างเฉยเมยว่า “กลับไปบอกเรื่องนี้กับหัวหน้าแห่งบรีวู้ดซะ ถ้าเขายั่วยุฉันอีกครั้ง ทั้งเขาและบรีวู้ดจะตายด้วยน้ำมือของฉัน”
สายตาของฮาร์วีย์จับจ้องไปที่วินซ์ซึ่งเฝ้าดูทุกอย่างอย่างเงียบ ๆ เขายิ้มอย่างเย็นชาและพูดเบา ๆ ว่า “คุณคงเป็นวินซ์ ยอร์ก นายน้อยยอร์กจากตระกูลยอร์กแห่งฮ่องกงและลาสเวกัส ถูกไหม?
“ผมได้ยินมาว่าคุณคืออันดับหนึ่งของรุ่นใหม่ในเมืองทั้งสอง คุณไม่เพียงแต่มีทักษะที่โดดเด่น แต่คุณยังเป็นตัวแทนของความเท่าเทียมและความยุติธรรมในทั้งสองเมืองด้วย
“คุณเฝ้าดูเหตุการณ์วันนี้มาตั้งนาน เคยคิดที่จะแจ้งความเรื่องนี้ไหม?”
