ปฏิบัติการ ตามล่า อำนาจ ของ ฮาร์วีย์ ยอร์ก บทที่ 2576
เมอร์ฟีและคนอื่น ๆ รู้สึกโกรธเมื่อเห็นฮาร์วีย์ดึงแขนเลสลี่จากไป
ไม่มีใครคาดคิดว่าชารอนจะถูกถอดออกจากราชวงศ์ของดินแดนพระอาทิตย์ไม่เคยตกดิน!
ยิ่งกว่านั้นมันเกิดขึ้นด้วยการโทรศัพท์เพียงสายเดียวเท่านั้น!
โดยเฉพาะชาวต่างชาติที่กำลังอยู่ในอาการลุกลี้ลุกลน พวกเขาต่างรู้ว่าดินแดนพระอาทิตย์ไม่เคยตกดินยิ่งใหญ่เพียงใด ดังนั้นพวกเขาจึงรู้สึกหวาดกลัว
พวกเขาหายใจติดขัดหลังจากเห็นชายคนหนึ่งต่อสายโทรศัพท์เพียงสั้น ๆ ก็สามารถถอดท่านหญิงคนนั้นออกจากราชวงศ์ได้
ฮาร์วีย์ทำได้อย่างไร
ทำให้ดินแดนพระอาทิตย์ไม่เคยตกดินต้องสั่นสะเทือนได้ด้วยการโทรศัพท์เพียงครั้งเดียว?
ช่างเป็นเรื่องน่าขัน!
“ชารอน หยุดคิดเรื่องไร้สาระแบบนั้นได้แล้ว ข้อมูลมันอาจจะไม่ใช่เรื่องจริงก็ได้!”
หลังจากครุ่นคิดอยู่ครู่หนึ่ง เมอร์ฟี่ก็พูดต่อไปว่า “เขาเป็นแค่สามัญชนคนธรรมดา เขาจะมีอิทธิพลต่อราชวงศ์อันทรงเกียรติของดินแดนพระอาทิตย์ไม่เคยตกดินได้ยังไง?
“จากข้อมูลที่ผมได้รับ เขาไม่เคยไปต่างประเทศมาก่อน! เขาไม่รู้ด้วยซ้ำว่ามารยาทสากลคืออะไร!
“คนโง่เขลาแบบนี้จะมีอิทธิพลต่อราชวงศ์อันสูงส่งของดินแดนพระอาทิตย์ไม่เคยตกดินได้ยังไง?
“ถ้าเราไม่ผิด เขาก็น่าจะพอมีเส้นสายกับข้ารับใช้จากวังหลวงอยู่บ้าง บางทีเขาอาจแค่ให้คนรับใช้โทรหาคุณเพื่อทำให้คุณตกใจก็เท่านั้น!
“แล้วต่อให้คุณจะถูกถอดจากราชวงศ์ คุณก็ยังถือเป็นชนชั้นสูง!
“สำหรับเราแล้ว คุณยังคงเป็นบุคคลที่มีชื่อเสียงที่สุดจากดินแดนพระอาทิตย์ไม่เคยตกดิน!”
เมอร์ฟียังคงปลอบโยนชารอน ซึ่งตอนนี้ใบหน้าดูน่าเกลียดมาก “ผมจะแนะนำให้คุณรู้จักกับทุกคนจากวงสังคมชั้นสูงของฮ่องกงเอง
“พวกเขาจะคำนับและยกย่องคุณทันทีที่ได้ยินชื่อของคุณ ชารอน เพิร์ล!”
“อีแวนส์ ฉันเป็นแขกกิตติมศักดิ์ของดินแดนพระอาทิตย์ไม่เคยตกดิน เนื่องจากวันนี้ฉันต้องทนทุกข์ทรมานกับความอัปยศอดสูในที่เล็ก ๆ แบบนี้ คุณต้องรับผิดชอบ!”
ชารอนอยู่ในภวังค์และตื่นตระหนกในตอนแรก ถึงกระนั้นเธอกลับมาเป็นปกติทันทีหลังจากคำเยินยอของเมอร์ฟี่
“ถ้าคุณทำไม่ได้ ฉันสาบานเลยว่าต่อไปคุณต้องประสบกับความลำบากในดินแดนพระอาทิตย์ไม่เคยตกดินแน่นอน!
“ต่อให้คุณจะมาจากตระกูลอีแวนส์ ก็ไม่ช่วยอะไร!
“คุณควรเข้าใจว่าหากพวกเราชนชั้นสูงต้องการให้ใครตาย คน ๆ นั้นก็ต้องตาย!
“คุณควรจะรู้นะว่าแม้ว่าฉันจะถูกถอดจากราชวงศ์ แต่ฉันก็ยังมีอิทธิพลในดินแดนพระอาทิตย์ไม่เคยตกดินอยู่วันยันค่ำ!”
ชารอนกัดฟันขณะที่เธอเตือนเมอร์ฟี
แม้ว่าเธอจะไม่ได้เป็นท่านหญิงเพิร์ลที่น่านับถืออีกต่อไปแล้ว แต่เธอก็ยังสามารถใช้พลังและความสัมพันธ์ของเธอเพื่อทำทุกอย่างที่เธอต้องการในดินแดนพระอาทิตย์ไม่เคยตกดิน
เมอร์ฟีรู้นิสัยใจคอของชารอนเป็นอย่างดี เขาพูดอย่างอ่อนโยนว่า “ชารอน ไม่ต้องกังวล ผมจะไม่ปล่อยเรื่องเลวร้ายนี้ไปแน่
“ผมจะแก้แค้นให้คุณเอง!”
ฮาร์วีย์ได้ทำสิ่งที่คล้ายกันในฮ่องกงมาก่อน แต่เมอร์ฟีและชารอนยังไม่รู้เรื่องนี้
การถอดชารอนออกจากราชวงศ์เป็นเรื่องที่น่าตกใจ แต่เมอร์ฟียังคงเหยียดหยามฮาร์วีย์ ในตอนที่เขาหายจากอาการตกใจแล้ว
เมอร์ฟีเป็นคนที่กำลังจะตั้งถิ่นฐานในโลกศิวิไลซ์ตะวันตก
คนที่ยิ่งใหญ่อย่างเขาจะอยู่ในที่เล็ก ๆ อย่างฮ่องกงได้อย่างไร
แม้ว่าเขาจะมีความสามารถ แล้วจะสำคัญตรงไหน?
มันก็เหมือนกบในกะลาเท่านั้น!
สำหรับความสัมพันธ์ที่ฮาร์วีย์มีต่อดินแดนพระอาทิตย์ไม่เคยตกดินนั้น เมอร์ฟีหลงลืมมันไปอย่างไม่ตั้งใจ
ฮาร์วีย์ก็เป็นแค่คนไม่มีหัวนอนปลายเท้า ถ้าไม่ใช่เพราะโชคเข้าข้างฮาร์วีย์ เขาจะรู้จักชนชั้นสูงจากดินแดนพระอาทิตย์ไม่เคยตกดินได้อย่างไร?
ไอ้โง่นั่นคิดอะไรอยู่!
ส่วนลึกในใจของเมอร์ฟี่ปฏิเสธที่จะเชื่อว่าฮาร์วีย์มีอิทธิพลที่ยิ่งใหญ่
แต่เมอร์ฟี่กลับมองว่าเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในวันนี้เป็นโอกาสและโชคเพียงเท่านั้น
