ฉินหัวยกกำปั้นขึ้นและชกใส่เขา
ความแข็งแกร่งของยอดฝีมือระดับที่หนึ่งนั้นสู้ฉินหัวไม่ได้ ผลที่ได้สามารถจินตนาการได้ ฉินหัวต่อยเขาได้อย่างง่ายดายมาก
สำหรับส่วนที่เหลือ ยอดฝีมือระดับที่สองสองสามคนมารวมกันและมียอดฝีมือระดับที่สามมากกว่าสิบที่จะช่วยพวกเขา คู่ต่อสู้ไม่สามารถสู้กลับได้
หลี่เฉียงตงไม่เข้าร่วม แต่สนับสนุนไป๋ยี่เฟยพลางถามว่า “ดาร์สอยู่ที่ไหน?”
ไป๋ยี่เฟยขมวดคิ้วและพูดว่า “หนีไปแล้ว”
หลี่เฉียงตงขมวดคิ้ว “เกิดอะไรขึ้น?”
ไป๋ยี่เฟยกัดฟันและพูดว่า “ฉันต่อยเขาด้วยสุดกำลังของฉัน แต่เขาไม่ตอบสนองอะไรเลย!”
ขณะพูด มือของไป๋ยี่เฟยสั่นเล็กน้อย
หลี่เฉียงตงนิ่งหลังจากได้ยินคำพูดนั้น “เขาควรจะเป็นหน่วยฝึกพิเศษ”
ไป๋ยี่เฟยไม่ตอบ เพียงแค่จ้องมองอย่างเกลียดชังไปที่คนของสำนักหนานเหมินที่อยู่กลางทุ่ง จากนั้นเดินทีละก้าวไปทางด้านข้างของอู๋เฉียง และเขาขึ้นบนหลังอีกครั้ง
“เพื่อน เราไปแก้แค้นด้วยกันเถอะ”
ไป๋ยี่เฟยเดินออกไปนอกบ้านใหญ่ตระกูลจางโดยมีอู๋เฉียงอยู่บนหลังของเขา
เมื่อเห็นเช่นนี้ หลี่เฉียงตงก็วิ่งไล่ตามทันทีขมวดคิ้วพลางถาม “นายจะทำอะไร?”
“ฆ่าดาร์ส” ไป๋ยี่เฟยพูดอย่างเกรี้ยวกราด “ฉันต้องการล้างแค้นให้อู๋เฉียง”
พูดจบ หลี่เฉียงตงไม่ได้ขัดขวางแต่ออกไปพร้อมกับไป๋ยี่เฟย
ไป๋ยี่เฟยหยุดเมื่อเห็นสิ่งนี้พลางกล่าวว่า “พ่อครับ รบกวนในส่วนนี้ด้วยนะครับ”
หลี่เฉียงตงชะงักไปชั่วครู่ ดูเหมือนเขาจะต้องการห้ามอะไรบางอย่าง แต่เขาไม่สามารถพูดได้ ท้ายที่สุดเขาไม่ใช่ไป๋ยี่เฟยและเขาไม่เข้าใจความรู้สึกของไป๋ยี่เฟยอย่างเต็มที่
ในที่สุดหลี่เฉียงตงก็พยักหน้าและกล่าวว่า “เอาล่ะ ระวังตัวด้วย”
ไป๋ยี่เฟยส่งเสียงอืมหันหลังและออกจากบ้านใหญ่ตระกูลจาง
……
การต่อสู้ครั้งแรกในบ้านใหญ่ตระกูลจางได้ยุติลงในที่สุด
ยกเว้นดาร์สยอดฝีมือของสำนักหนานเหมิน ทั้งหมดถูกกำจัดออกไป
ที่ห้องโถงของบ้านใหญ่ตระกูลจางในเวลานี้ จางเจิ้นคุกเข่าต่อหน้าทุกคนก้มศีรษะและร้องไห้ “ทุกท่าน ฉัน…ฉันถูกบังคับให้ทำอย่างจำใจ…พวกเขาแข็งแกร่งขนาดนี้ ฉันต่อต้านไม่ไหว ลูกสาวของฉันยังโดนไอ้นั่นทำร้ายฉัน…”
ลูกสาวของจางเจิ้นอยู่ข้างหลังของจางเจิ้น ดูเหมือนเธอจะยังไม่ฟื้นจากอาการช็อกครั้งก่อนและเธอยังคงสั่นอยู่
ในขณะนี้ หลี่เฉียงตงก็มา
คนอื่นๆ หลีกทางให้หลี่เฉียงตง จางเจิ้นเงยหน้าขึ้นโดยไม่รู้ตัวและเหลือบมอง จากนั้นก็ตกตะลึง
หลี่เฉียงตงเดินไปหาจางเจิ้น และช่วยพยุงจางเจิ้นขึ้น
คนอื่นๆ ประหลาดใจที่เห็นฉากนี้
ในเวลานี้ หลี่เฉียงตงเอ่ยปาก “ศิษย์พี่”
จางเจิ้นมองไปที่หลี่เฉียงตงด้วยความงุนงง ราวกับยากที่จะเชื่อ
……
เมื่อสามสิบกว่าปีที่แล้ว หลี่เฉียงตงซึ่งตอนนั้นอายุแค่สิบขวบ เขาอาศัยอยู่กับแม่ที่บ้านหลังเล็กสภาพทรุดโทรมและกำลังก่อไฟเพื่อผิงไฟให้อุ่นๆ
ในเวลานี้ มีหญิงสาวสวยคนหนึ่งมาที่บ้านพร้อมกับลูกที่อายุเกือบเท่าๆกับเขา
เสียงของผู้หญิงคนนั้นสดใส “น้อง อยู่บ้านคนเดียวเหรอ?”
หลี่เฉียงตงเห็นว่าผู้หญิงคนนี้ ก็มีท่าทีหวาดกลัวเล็กน้อยจึงถามอย่างระมัดระวัง “พวกคุณ…พวกคุณมีอะไรรึเปล่า?”
ผู้หญิงคนนั้นยิ้มเล็กน้อยแล้วพูดว่า “คือแบบนี้นะ อากาศหนาวเกินไป เมื่อเราผ่านไปที่นี่เราเห็นดาวอังคาร อยากจะผิงไฟให้อุ่นๆได้มั้ย?”
หลี่เฉียงตงเหลือบมองแม่ของเขาแม่ของเธอยังคงสั่นเทาอยู่ใต้ผ้าห่ม ดังนั้นหลี่เฉียงตง จึงพูดอย่างกล้าหาญว่า “ขออภัย… ไม่สะดวก”
ผู้หญิงคนนั้นยังสังเกตเห็นว่ามีผู้หญิงที่อ่อนแอและตัวสั่นอยู่บนเตียง
“เธอ…” ทันทีที่เสียงของผู้หญิงดังขึ้น หลี่เฉียงตงก็ลุกขึ้นยืนด้วยความตื่นตระหนกและปิดกั้นเตียงทันที “ไปให้พ้น! อย่ามายุ่ง!”
ผู้หญิงคนนั้นถามว่า “แม่คุณเหรอ?”
หลี่เฉียงตงมองดูเธออย่างระมัดระวัง “เธอต้องการทำอะไร?”
ผู้หญิงคนนั้นถามอีกครั้ง “ป่วยเหรอ?”
“อย่ามายุ่ง” หลี่เฉียงตงพูดด้วยใบหน้าเย็นชา
ในเวลานี้ จู่ๆเด็กที่อยู่ข้างๆผู้หญิงคนนั้นก็พูดขึ้นว่า “คุณโง่มาก อาจารย์ของฉันเป็นหมอรักษาเก่งมาก”
เมื่อหลี่เฉียงตงได้ยินสิ่งนี้ก็ดีใจมากทันที “จริงเหรอ?”
“จริงสิ!” เด็กคนนั้นภูมิใจมาก
และผู้หญิงคนนี้คือจื่ออี และเด็กคือจางเจิ้น
ในวันนี้จางเจิ้นมีอำนาจมากว่าสิบปีในเขตที่หนึ่ง
……
จางเจิ้นได้สติกลับมาอย่างช้าๆ และจำสิ่งที่เกิดขึ้นในตอนนั้นได้อดที่จะถอนหายใจไม่ได้ “น้องชาย…ไม่ได้เจอกันนาน…ตอนนี้นายเป็นยอดฝีมือระดับที่สองแล้วใช่ไหม?”
หลังจากพูดจบ ก็นึกอะไรบางอย่างได้แล้วจับมือผู้หญิงข้างๆพลางพูดว่า “เรียกลุงเร็ว!”
“คุณลุง” หญิงสาวเรียกอย่างเขินอาย
หลี่เฉียงตงเหลือบมองลูกสาวของเขา กลับส่ายหัวและถอนหายใจ “ศิษย์พี่ พี่เดินทางผิดแล้ว”
เมื่อสิบกว่าปีที่แล้วจางเจิ้นค้นพบว่าเขาจะไม่สูงอีกต่อไป ความสูงของเขาเตี้ยกว่าผู้ชายปกติมาก ซึ่งทำให้อารมณ์ของเขาแปลกๆ ในที่สุดเขาก็จากไปโดยไม่บอกลาหลังจากที่เขาทนไม่ไหว
เพิ่งสร้างตัวได้ที่หลันเต่าต้องการใครสักคนที่สามารถจัดการมันได้ จางเจิ้นจึงลงทะเบียน
ทักษะของจางเจิ้นนั้นดีมาก ดังนั้นเขาจึงนั่งในตำแหน่งผู้จัดการเขตที่หนึ่งโดยตรง
เมื่อได้ยินสิ่งที่หลี่เฉียงตงพูดจางเจิ้นก็หัวเราะ “ฉันผิดเหรอ? ฮ่าๆๆ…แต่ฉันไม่คิดว่ามันผิด”
“ดูที่ฉันตอนนี้สิ อยากได้เงินก็ได้ผู้หญิงก็ได้ตำแหน่งก็ได้ ผิดตรงไหน?”
หลี่เฉียงตงตอบอย่างแผ่วเบา”สิ่งเหล่านี้ต้องเป็นอันตรายถึงชีวิต”
“นายหมายความว่ายังไง?” จางเจิ้นตะลึงแล้วตอบสนองตัวแข็งทันที “นาย…”
“ศิษย์น้อง หยุดพูดเล่นเสียที” ขณะพูดเขามองดูผู้คนรอบตัวเขา “นี่ไม่ใช่คนของนายมั้ง?”
หลี่เฉียงตงตอบอย่างแผ่วเบา“ไม่ใช่ทั้งหมด แต่ส่วนหนึ่งเป็นของลูกเขยของฉัน”
“ลูกเขยของนาย…” จางเจิ้นอดแปลกใจเล็กน้อยเมื่อได้ยินเรื่องนี้
น้ำเสียงของหลี่เฉียงตงสูงขึ้นเล็กน้อย เผยให้เห็นความภาคภูมิใจ “ก็คือไป๋ยี่เฟย”
“อะไรนะ?”
จางเจิ้นตกตะลึง
ไป๋ยี่เฟย!
นั่นคือคนนอกที่ปราบเขตที่สามและสี่ไม่ใช่เหรอ?
และเมื่อกี้เห็นว่าไป๋ยี่เฟยฆ่ายอดฝีมือระดับที่หนึ่งของสำนักหนานเหมินโดยตรง
หลังจากที่จางเจิ้นกลับมารู้สึกตัว เขาหรี่ตาลงพลางพูดว่า“ลูกเขยของศิษย์น้องเก่งจริงๆ!”
“อย่างไรก็ตาม ศิษย์น้องจะฆ่าฉันจริงๆเหรอ? อาจารย์เห็นด้วยไหม?”
หลี่เฉียงตงส่ายหัวและถอนหายใจ “สำหรับฉัน ไม่ว่าศิษย์พี่จะทำอะไร ฉันจะไม่ฆ่าพี่”
“ก็แค่นี้ ดูสินายทำให้ฉันตกใจกลัวเลย!” จางเจิ้นยิ้มอย่างโล่งใจ
หลี่เฉียงตงเปลี่ยนบทสนทนาและพูดว่า “แต่ศิษย์พี่ ศิษย์พี่กำลังร่วมมือกับศัตรูและกบฏ!”
“อะไรนะ?”
หลี่เฉียงตงกล่าว “ถ้านับแค่มิตรภาพของเรา แน่นอนว่าฉันจะไม่ฆ่าพี่ แต่พี่ร่วมมือกับศัตรูและทรยศอาชญากรรมนี้เป็นเรื่องจริง แม้ว่าฉันจะไม่ฆ่าพี่แต่ก็มีคนอื่นพร้อมที่จะฆ่าพี่”
หลังจากพูดเสร็จ เขาก็เหลือบมองที่เฉินอ้าวเจียวข้างๆ เขา
เฉินอ้าวเจียวก้าวไปข้างหน้าทันที มีดในมือของเขายังคงมีเลือดหยดย้อมพื้นเป็นสีแดงสด
จางเจิ้นส่ายหัวทันทีเมื่อเห็นเฉินอ้าวเจียว และพูดด้วยความตื่นตระหนก “ไม่ๆๆ ฉันไม่ได้สมรู้ร่วมคิดกับศัตรูและทรยศ ศิษย์น้องฟังฉันนะ ฉันไม่ได้ทำจริงๆ.. .”
เมื่อเห็นการต่อสู้ครั้งนี้เขารู้ว่าจะเกิดอะไรขึ้น ดังนั้นลูกสาวของจางเจิ้นจึงรีบกอดขาของหลี่เฉียงตงอย่างรวดเร็ว และอ้อนวอนอย่างขมขื่น “ลุงได้โปรดปล่อยพวกเราไปเถอะ พ่อของฉันและเขาทำทุกอย่างเพราะถูกบังคับ ได้โปรด…”
หลี่เฉียงตงอดไม่ได้ที่จะหลับตาเมื่อเห็นฉากนี้ หลังจากหายใจเข้าลึกๆเขาลืมตาขึ้นแล้วพูดเบาๆว่า “ศิษย์พี่ เฉินอ้าวเจียวก็เป็นศิษย์น้องของพี่ เพียงแค่พี่เอาชนะเขาได้พี่ก็สามารถอยู่รอดได้ ”
ตาของจางเจิ้นเป็นประกายเมื่อได้ยินเช่นนี้และเขาก็โกรธจัด เขาลุกขึ้นยืนตัวตรงทันทีและพูดอย่างเย็นชา “โอเค!
