วันที่สองของการแข่ง 16 อันดับสุดท้ายส่งผลให้มีเทรนเนอร์อีก 4 คนเข้าสู่รอบก่อนรองชนะเลิศ ได้แก่ โยชิกิ เจคอป กันเทซึ และ โนโซมิ
ในรอบก่อนรองชนะเลิศ จูเลียนเผชิญหน้ากับแอนดรูว์และเอาชนะเขาได้โดยใช้เพียงแค่ เอเลคิเบิล และ พีจ็อต ของเขา เนื่องจากเป็นการต่อสู้หกต่อหกและผ่านเข้าสู่รอบรองชนะเลิศ ซายูริ (ซายูริ คือ Assunta ที่ไปหาคำอ่านแล้วมันเขียน Sayun แต่พออ่านตัวคาตาคานะแล้วมันเขียนว่า サユリ ที่อ่านว่า sayuri ครับ สงสัยตาคนเขียนคำอ่านน่าจะเขียนผิด) ยังก้าวเข้าสู่รอบรองชนะเลิศด้วยการเอาชนะฮิโรชิ ส่วนคนอื่นๆ ที่ผ่านเข้าสู่รอบรองชนะเลิศได้แก่ โยชิกิ และ กันเทซึ
เทรนเนอร์ที่เผชิญหน้ากันในรอบรองชนะเลิศได้แก่
จูเลียน Vs กันเทซึ
ซายูริ Vs โยชิกิ
รอบรองชนะเลิศยังคงเป็นเหมือนเดิมที่จูเลียนใช้เพียง เก็งก้า และ พีจ็อต ของเขาเพื่อชนะกันเทซึที่เป็นเทรนเนอร์ประเภทพลังจิตและกลายเป็นผู้เข้ารอบคนแรก ซายูริก็เอาชนะโยชิกิหลังจากการต่อสู้ที่ยากลำบากและเข้าสู่รอบชิงชนะเลิศในขณะที่เธอจะเผชิญหน้ากับจูเลียนเพื่อชิงตำแหน่งแชมป์ลีกอินดิโก
ขณะนี้อินเทอร์เน็ตกำลังดุเดือด ทุกคนกำลังพูดถึงการแข่งขันของจูเลียน Vs ซายูริ หลายคนสนับสนุนจูเลียนอย่างเห็นได้ชัดหลังจากได้เห็นการแข่งขันที่ผ่านมาของเขา แต่ซายูริก็มีแฟนคลับฮาร์ดคอร์ของเธอที่คอยเชียร์เธอด้วย จูเลียนรู้ถึงความโกลาหลจากชื่อของเขาที่กำลังเกิดในอินเทอร์เน็ต แต่เขาก็ไม่สนใจพวกมัน ตอนนี้เขาเริ่มเบื่อแล้วการต่อสู้ครั้งสุดท้ายของเขาคือหลังจากนั้นอีกสองวันและการต่อสู้ครั้งนี้จะออกอากาศทั่วคันโตและยังมีภูมิภาคต่างๆ อีกมากมายเช่น โจโต โฮเอ็น และ ซินโน จูเลียนไม่ได้ ‘ไม่ชอบ’ แต่เขาทำอะไรกับมันไม่ได้
จูเลียนตัดสินใจไปที่สนามอินดิโกสเตเดียมเพื่อชมการต่อสู้ระหว่างกันเทซึและโยชิกิ พวกเขากำลังต่อสู้กันเพื่อตัดสินอันดับสามในลีกเมื่อจูเลียนไปถึงที่นั่นเขาก็เห็นคนมากมายนั่งอยู่ในฝูงชนเพื่อรอการแข่งขันเริ่มขึ้น จูเลียนถูกเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยพาไปยังสถานที่อื่นเพื่อดูการต่อสู้เพราะอาจจะทำให้เกิดความปั่นป่วนหากเขาไปนั่งร่วมกับฝูงชน เขาจึงนั่งและรอให้การแข่งขันเริ่มขึ้น
นักพากย์เริ่มพูดคุยขณะที่เขาแนะนำเทรนเนอร์ทั้งสอง
นักพากย์ “สุภาพสตรีและสุภาพบุรุษวันนี้เป็นวันตัดสินว่าใครจะเป็นผู้ครองตำแหน่งที่สามในลีกอินดิโก การต่อสู้ในวันนี้ระหว่างกันเทซึที่พ่ายแพ้ต่อจูเลียนและโยชิกิที่พ่ายแพ้ให้กับซายูริในนัดที่แล้ว ตอนนี้พวกเขาต้องการคว้าอันดับสามในลีกเพื่อมีตำแหน่ง TOP 3”
หลังจากการประกาศของนักพากย์ทั้งโยชิกิและกันเทซึเข้าสู่สนามรบหลังจากที่กรรมการส่งสัญญาณ ทั้งคู่ก็เริ่มการต่อสู้ขณะที่จูเลียนกำลังดูเขาก็ได้ยินเสียงพูดถามเขา
“คุณคิดว่าใครจะชนะ”
จูเลียนหันกลับไปเห็นผู้หญิงสวมเสื้อสีแดงดำและกระโปรงรัดรูป เธอมีเส้นผมสีน้ำเงินเข้มและดวงตาสีน้ำตาล เขารู้ว่าผู้หญิงคนนี้คือใคร เธอคือซายูริคู่ต่อสู้ของเขาในรอบชิงชนะเลิศ
จูเลียน “กันเทซึจะชนะ”
ซายูริรู้สึกประหลาดใจกับคำตอบอย่างกะทันหันจากจูเลียน เธอไม่คาดคิดว่าเขาจะตอบเร็วขนาดนี้
ซายูริ “ทำไมถึงคิดอย่างนั้น”
จูเลียน “กันเทซึมีประสบการณ์มากกว่า”
จูเลียนไม่ได้พูดอะไรมากนัก ตอนที่เขาต่อสู้กันเทซึเขาประทับใจมาก เขายังคาดเดาว่าถ้าซายูริสู้กับกันเทซึแทนที่จะเป็นโยชิกิ เธอจะต้องแพ้แน่
ซายูริ “ฉันคิดว่าโยชิกิจะชนะ ฉันได้ต่อสู้กับเขาด้วยพลังทั้งหมดของฉัน และฉันรู้ว่าเขาจะเอาชนะกันเทซึได้อย่างง่ายดาย คุณจะแน่ใจได้อย่างไรว่ากันเทซึจะมีประสบการณ์มากกว่า ในเมื่อเขาไม่สามารถกำจัดโปเกมอนของคุณได้แม้แต่ตัวเดียว”
จูเลียน “ไม่มีคู่ต่อสู้ของฉันคนใดสามารถกำจัดโปเกมอนของฉันได้ ดังนั้นเธอจึงไม่สามารถตัดสินพวกมันด้วยสิ่งนั้นได้”
ซายูริตัวแข็งทื่อหลังจากที่ได้ยินจูเลียนพูด เธอรู้ว่าเธอทำผิดพลาดโดยพูดแบบนั้นเธอลืมไปว่าจูเลียนเป็นคู่ต่อสู้ที่น่ากลัวและไม่สามารถเอาชนะได้ง่ายๆ แต่นั่นไม่ได้หมายความว่าเธอจะยอมแพ้ เธอต้องการที่จะชนะในครั้งนี้และเธอจะฝึกฝนให้หนักขึ้นเพื่อมัน
ซายูริ “นั่นจะไม่เกิดขึ้นเมื่อเราสู้กัน”
จูเลียน “จะชนะเหรอ?”
จูเลียนมองเธอด้วยสายตาข่มขู่ เขาต้องการเห็นว่าแท้จริงแล้วเธอมีความมุ่งมั่นเพียงใด ซายูริรู้สึกกดดันเมื่อเธอมองเข้าไปในดวงตาของจูเลียน เธอเริ่มสงสัยในตัวเองว่าเธอจะชนะได้หรือไม่ แต่เธอกลับมามีความมั่นใจอย่างรวดเร็ว เธอตั้งใจจริงและต้องการที่จะชนะนั้นทำให้เธอหลุดพ้นจากความกดดันที่ไม่รู้จักนี้
จูเลียนพยักหน้าเมื่อเห็นความตั้งใจของซายูริ แต่เขารู้ว่าเธอไม่แข็งแกร่งเท่ากันเทซึ
จูเลียนมองย้อนกลับไปที่สนาม เมื่อเห็นว่ากันเทซึและโยชิกิได้เริ่มต่อสู้กันแล้ว ซายูริก็นั่งดูการต่อสู้อย่างระมัดระวัง เธอไม่ต้องการกังวลกับการพูดคุยกับจูเลียนเพราะเธอจะไม่ได้อะไรจากมัน
การต่อสู้ดำเนินไปตามคำทำนายของจูเลียน กันเทซึชนะในขณะที่โปเกมอนของเขายังเหลืออยู่สองตัว เขาได้อันดับสามในลีกนี้โยชิกิรู้สึกผิดหวังเล็กน้อย แต่เขาก็ผ่านมันไปได้ในที่สุด
จูเลียนลุกขึ้นยืนและเดินจากไป ซายูริเฝ้าดูเขาเดินจากไปขณะที่เธอมองเขาอย่างจริงจัง เมื่อเธอเห็นว่ากันเทซึต่อสู้อย่างไรในวันนี้เธอก็ถามตัวเองว่าเธอสามารถเอาชนะกันเทซึได้หรือไม่ แต่เมื่อเธอคิดว่ากันเทซึพ่ายแพ้อย่างง่ายดายเพียงใดโดยจูเลียน เธอก็รู้ว่าเธอจะต้องเผชิญหน้ากับคู่ต่อสู้ที่แข็งแกร่งที่สุดเท่าที่เธอเคยเผชิญมา
จูเลียนกลับไปที่ห้องของเขาและพบการแจ้งเตือนบนคอมพิวเตอร์ เขามองไปที่มันและเห็นศาสตราจารย์โอคิโดะพยายามติดต่อเขา เขารีบโทรหาศาสตราจารย์โอคิโดะทันที หน้าจอคอมพิวเตอร์เปลี่ยนไปพร้อมกับศาสตราจารย์ปรากฏในนั้น
จูเลียน “ศาสตราจารย์”
โอคิโดะ “อ่า จูเลียนฉันโทรหาเธอเพื่อบอกว่าฉันจะไปที่ราบสูงอินดิโก พวกเขาขอให้ฉันเป็นพิธีกรพิเศษและคอมเมนเตเตอร์สำหรับรอบชิงชนะเลิศ”
จูเลียน “ฉันเข้าใจแล้ว แล้วเมื่อไรคุณจะมาถึง”
โอคิโดะ “ฉันจะไปถึงพรุ่งนี้เย็น”
จูเลียน “ศาสตราจารย์โอคิโดะ ผมมีคำถาม”
โอคิโดะ “อะไรเรอะ”
จูเลียน “ใครคือแชมป์ของภูมิภาคคันโต”
โอคิโดะ “อ่า….จริงๆ แล้วคันโตยังไม่มีแชมเปี้ยนตอนนี้”
จูเลียน “ไม่มีเหรอ”
โอคิโดะ “ใช่ ฉันเคยเป็นแชมป์คันโตคนก่อน แต่ฉันลาออกจากตำแหน่งนั้นเพื่อสานต่อความฝันของฉันที่จะเป็นนักวิจัยโปเกมอน หลังจากที่ฉันลาออกก็ไม่มีใครสามารถคว้าแชมป์ลีกได้ ไม่มีใครสามารถเอาชนะหัวกะทิทั้งสี่ได้ ดังนั้นที่นั่งแชมป์จึงยังว่างฉันคิดว่าเธอรู้เรื่องนี้แล้ว”
จูเลียน “ผมรู้ว่าคุณเคยเป็นแชมป์ แต่ผมไม่รู้เกี่ยวกับแชมป์ปัจจุบันเพราะผมไม่เคยใส่ใจที่จะตรวจสอบมัน”
โอคิโดะ “ไม่ต้องกังวลเรื่องนั้น วาตารุจากสี่หัวกะทิอาจจะเป็นแชมป์ในไม่ช้าถ้าเขากลายเป็นแชมป์ของโจโต เขาก็จะเป็นแชมป์คันโตได้เช่นกัน”
จูเลียน “วาตารุเหรอ ฉันเดาว่าเขาทำได้”
โอคิโดะ “ทำไมเธอไม่เป็นแชมป์ซะล่ะ เธอแข็งแกร่งและเป็นคนที่เหมาะสมกับตำแหน่งนั้นมาก”
จูเลียน “ฉันไม่สนใจที่จะรับตำแหน่งแชมเปี้ยน ฉันแค่ต้องการเดินทางการเป็นแชมป์จะผูกฉันไว้ที่เดียว”
โอคิโะ “*ถอนหายใจ* ก็ไม่สามารถทำอะไรเกี่ยวกับเรื่องนั้นได้ล่ะนะ มันเป็นทางเลือกของเธอและไม่มีใครสามารถแทรกแซงได้”
จูเลียน “ถ้าอย่างนั้นฉันจะไปแล้วนะ”
โอคิโดะ “ตกลง”
จูเลียนปิดคอมพิวเตอร์ขณะที่เขากระโดดขึ้นเตียง
จูเลียน ‘ใครจะไปคิดว่าคันโตไม่มีแชมป์ ฉันควรจะตรวจสอบเรื่องนี้ก่อนฉันจะได้ไม่ผิดหวัง’
จูเลียนหลับตาลงและหลับไป