ทะลุมิติ

ฉู่อวี๋มีสามสิ่งที่กังวลหากจะสวมบทเป็นตัวร้ายไร้ค่าในนิยายฮาเร็ม หนึ่ง จะทำอย่างไรให้พระเอกเป็นพระเอกในฝันเหมือนในนิยายสุดคลาสสิก สอง จะมีความสัมพันธ์ที่ดีกับพระเอกได้อย่างไร สาม จะวางท่าทางอย่างไรไม่ให้กอดแข้งกอดขาพระเอก ด้านพระเอกเซี่ยซีก็มีสามเรื่องที่กำลังเป็นกังวลเช่นกัน หนึ่ง ศิษย์พี่ใหญ่ได้เปลี่ยนไปแล้ว สอง ศิษย์พี่ใหญ่ได้เปลี่ยนไปเเล้วจริงๆ สาม ทำอย่างไรถึงจะได้เเต่งงานกับเขา? ระบบ “ยินดีด้วยค่า~ โปรยดอกไม้ โปรยดอกไม้~ ขอให้ถือไม้เท้ายอดทองกระบองยอดเพชร~” ฉู่อวี๋ “เดี๋ยวก่อน…แล้วที่บอกว่าเป็นนิยายฮาเร็มล่ะ?

อยู่ดีๆ กุญแจลึกลับก็พานางทะลุมิติมาแคว้นเอ้าอวี่ ยุคสมัยที่ไม่มีในประวัติศาสตร์ กลายเป็นสตรีอัปลักษณ์อันดับหนึ่งของแคว้น ยามที่ถูกทุกคนดูแคลนรูปโฉม ความรู้ความสามารถกลายเป็นคมดาบอันดับหนึ่งของนาง นางก่อร่างสร้างตัวจนกิจการร่ำรวย กลายเป็นกลุ่มการค้าอันดับหนึ่งของแคว้นเอ้าอวี่! แต่ตอนที่ไม่ทันตั้งตัวโองการฉบับหนึ่งกลับถูกส่งลงมาจากฟ้า ราวอสนีบาตฟาดผ่ายามกลางวัน นางถูกบีบให้สมรส กลายเป็นชายาขององค์ชายรอง คืนวันสมรส สามีสะบัดแขนเสื้อเดินจากไป เพียงคืนเดียวข่าวเรื่องชายาขององค์ชายรองไม่ได้รับความโปรดปรานแพร่สะพัดจนผู้คนรู้กันทั่ว นางเพียงต้องการใช้ชีวิตสงบสุข แต่ไม่คาด ตั้งแต่สมรสเข้าวัง โชคชะตาของนางกลับถูกเขียนใหม่ แผนร้ายที่ไม่อาจล่วงรู้ อันตรายที่ซุ่มรออยู่ นางพลิกกลับสถานการณ์ไปทีละก้าวด้วยรอยยิ้ม ทว่าเวลาที่ตกอยู่ในอันตราย มักมีบุรุษจอมเจ้าเล่ห์ยื่นมือเข้าช่วยเหลือคราแล้วคราเล่า ความสัมพันธ์ระหว่างนางกับเขาก็ไม่รู้ว่าจะกลายเป็นเช่นไร แล้วสามีที่ค่อยๆ กลับตัวกลับใจเล่า ความจริงใจของเขาจะมัดใจนางไว้ได้หรือไม่ ความสัมพันธ์ ความรัก…

ตำราเล่มเก่าถูกทิ้งไว้บนโต๊ะของห้องกักบริเวณ ฉันที่กำลังมองหาสิ่งของมาช่วยทำให้ขาเก้าอี้มันมีขนาดเท่ากัน จึงได้ตัดสินใจหยิบเอาตำราเล่มนั้นมาใช้สอย แต่ทว่าเพียงชั่วข้ามคืน เจ้าตำราเล่มนี้ก็พาฉันมายังที่ที่ไม่รู้จัก อีกทั้งยังตื่นขึ้นมาท่ามกลางงานศพของตนเองอีกต่างหาก ทางเดียวที่ฉันจะสามารถกลับบ้านได้ก็คือ…ต้องทำลายตำราเล่มนั้นทิ้งเสีย แต่ว่า…ตำราเล่มนั้นหายไปไหนเสียแล้วล่ะ!?

ซ่งหร่วนเผลอหลับหน้าคอมพ์ ตื่นขึ้นมาอีกทีในร่างของภรรยาพระเอกในนิยายเรื่อง ‘ขุนนางทางอำนาจ’ ที่ตัวเองกำลังอ่านออนไลน์ค้างอยู่

‘เขา’ ทะลุมิติมายังจักรวาลคู่ขนานซึ่งมีชื่อว่า ‘บลูสตาร์’ ดินแดนซึ่งอบอวลไปด้วยกลิ่นอายของศิลปะวัฒนธรรม ศาสตร์ทุกแขนงซึ่งเกี่ยวข้องกับศิลปะ ไม่ว่าจะเป็นภาพยนตร์ ดนตรี จิตรกรรม วรรณกรรม หรือการเขียนพู่กันก็ล้วนเฟื่องฟูอย่างยิ่ง ร่างที่เขามาสิงอยู่คือ ‘หลินเยวียน’ นักศึกษาปีสองที่กำลังจะเดบิวต์ แต่โชคชะตากลับเล่นตลกให้หลินเยวียนป่วยเป็นโรคที่รักษาไม่หาย ทำให้ร้องเพลงไม่ได้ และมีชีวิตอยู่ได้อีกไม่นาน ครอบครัวก็หมดเงินไปกับค่ารักษาจนอยู่ในภาวะการเงินขัดสน เป็นเหตุให้หลินเยวียนตัดสินใจจบชีวิตของตัวเองเพื่อไม่ให้เป็นภาระของครอบครัวต่อไป แต่ ‘เขา’ ไม่คิดจะปลิดชีพตัวเองเหมือนหลินเยวียน ถึงแม้ร่างนี้จะมีชีวิตอยู่ได้อีกไม่นาน แต่ก็ยังพอเหลือเวลาให้ทำอะไรอยู่บ้าง และแม้จะเปลี่ยนแปลงโชคชะตาของตัวเองไม่ได้ ก็ยังพอจะเปลี่ยนแปลงโชคชะตาของครอบครัวได้ เขาจะเขียนเพลง เขียนหนังสือ ถ่ายทอดความรู้ หารายได้ให้ครอบครัว! ทันใดนั้น……

หลินม่ายได้กลับมาเกิดใหม่ในวันแต่งงานของตัวเอง​ และพบว่าทุกคนรอบตัวไม่ว่าจะเป็นครอบครัวตัวเองหรือครอบครัวสามีต่างก็ยังเป็นเศษสวะกันเหมือนเดิม​ แต่ขอโทษเถอะ…หลินม่ายคนนี้ไม่ใช่หลินม่ายคนเดิมแล้ว​ ใครหน้าไหนมารังแกฉัน​ คราวนี้แม่จะซัดให้หงาย​​ จะงัดมารยาสาไถทุกกระบวนมาใช้แก้เผ็ดมันให้หมด! จากนั้นก็จะหย่ากับสามีกะหลั่วแยกตัวออกมาสร้างฐานะแบบสวยๆ​ ไม่ต้องสนใจใครอีกแล้ว!

สวี่ชีอัน อดีตนายตำรวจรุ่นใหม่ตัดสินใจลาออกจากอาชีพข้าราชการเพื่อออกไปทำธุรกิจของตัวเอง แต่ดันต้องมาจบชีวิตลงด้วยโรคพิษสุราเรื้อรัง เขาตื่นขึ้นมาอีกครั้งแล้วพบว่าตัวเองกำลังนอนอยู่ในห้องขัง ในร่างของใครอีกคน… หลังจากทบทวนความทรงจำของเจ้าของร่างเดิม เขาตระหนักได้ว่าตัวเองกลับมาเกิดใหม่ในร่างของทหารหนุ่มที่กำลังต้องโทษ และถูกคุมขังเพื่อรอการลงทัณฑ์! แม้ว่าเขาจะยังมึนงงกับเรื่องอัศจรรย์ที่เกิดขึ้น แต่ความจริงที่ว่าเขาเหลือเวลาอีกไม่มากในการใช้ชีวิตที่สองซึ่งพระเจ้าเมตตาประทานให้ ผลักดันให้เขาต้องทำอะไรสักอย่าง… ภายในคุกหลวง สวี่ชีอันต้องงัดเอาทุกกลยุทธ์ในการสืบสวนและไขคดี เพื่อเอาตัวรอดจากวิกฤติครั้งใหญ่นี้ให้ได้! และนับตั้งแต่ที่ข้ามเวลามา สวี่ชีอันต้องเผชิญกับวิกฤติต่างๆ ต้องอาศัยความสามารถในการไขคดีและการปรับตัวที่ยอดเยี่ยม รวมถึงโชคดีที่มักจะเข้ามาได้ถูกจังหวะเพื่อหลีกเลี่ยงอันตรายครั้งแล้วครั้งเล่า… แต่เดิมจุดประสงค์ในการมีชีวิตอยู่ในยุคโบราณแห่งนี้ของเขาคือการปกป้องตัวเอง และใช้ชีวิตสบายๆ แบบเศรษฐีในยุคสังคมศักดินาที่ไร้ซึ่งคำว่าสิทธิมนุษยชนเท่านั้น แต่ดูเหมือนว่าโชคชะตาจะนำพาให้เขาต้องเข้าไปพัวพันกับอำนาจขององค์กรลับ และความลับของราชวงศ์ต้าฟ่งที่อาจมีเพียงคนผู้เดียวที่กุมความลับนี้เอาไว้!

เรื่องย่อ : ระหว่างทำพิธีคัดสรรเลือกบ้าน ในที่สุด ‘ดาร์ก เดม่อน’ ก็ได้รับความทรงจำของชีวิตก่อนกลับคืนมา ปรากฏว่าเขามาเกิดใหม่โลกของเกม ทั้งยังเป็นเกมที่ลอกเลียนแบบธีมภาพยนตร์และอนิเมะชื่อดัง อีกด้วย! แต่เหมือนพระเจ้ายังไม่พอใจ เพราะบทบาทของ ‘เขา’ ในเกมนี้คือว่าที่ ‘จอมวายร้าย’ ที่ร้ายสุดในเกมนี้! ด้วยค่ามหาบาปทั้งเจ็ด [เกียจคร้าน ริษยา ราคะ ตะกละ โลภะ โทสะ และอัตตา] เมื่อค่าหนึ่งในเจ็ดบาปพวกนี้พุ่งทะลุหลอดตัวชี้วัด ดาร์กก็จะกลายร่างเป็น ‘จอมมาร’ ตลอดไป! หากเป็นยุคแห่งความโกลาหลก็คงไม่เป็นอะไรหรอก แต่ตอนนี้มันใช่ยุคนั้นเสียที่ไหนเล่า!…

นิยายแปลเรื่อง ทะลุมิติไปเป็นแม่ม่ายสาวชาวสวน [更名为《冲喜娘子的锦绣田园》] ผู้แต่ง : 木桂 ผู้แปล : ไหหม่า(海馬) #ย้อนเวลา #ทำสวน #เลี้ยงลูก #ทำอาหาร #ทะลุมิติ #สู้ชีวิต #สามีเย็นชา #นิยายแปลสโลว์ไลฟ์ #นิยายแปลทะลุมิติ #นิยายแปลขายดี #แม่ลูกสาม #ไหหม่า #EnjoyBook จางซิ่วเอ๋อหญิงสาวชะตาขาดจากอุบัติเหตุทางลิฟต์ได้มาเกิดใหม่ในร่างหญิงสาวยุคโบราณที่มีชื่อเดียวกัน​ แต่ดันเป็นสตรีอาภัพผู้มีดวงกินคู่ ทำเจ้าบ่าวสิ้นชีพกลางพิธีวิวาห์เสียนี่! ช่างน่ารันทดอะไรเช่นนี้?​ …ไม่เป็นไร…​ถึงถูกตราหน้าว่าเป็นแม่ม่ายผัวตาย​ เธอก็จะขอใช้ร่างนี้ทำสวนทำไร่​ สร้างเกียรติศักดิ์ศรีของตนขึ้นมาเอง!

สุดยอดนักฆ่าผู้แสนเย็นชานามว่า ถังหยิน เขาได้ตื่นขึ้นมาพร้อมกับร่างที่เปลืองเปล่า ณ ต่างโลก ก่อนจะจับพลัดจับผลูเข้าร่วมกับสงครามแบบงง ๆ และนี่ก็คือก้าวแรกของราชันเทพสงครามผู้ที่กำลังขึ้นผงาดและเปลี่ยนโลกใบใหม่นี้ไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง !