Full-time Artist ใครว่าผมไม่เหมาะเป็นศิลปิน – ตอนที่ 614 ราชินีแดงและราชินีขาว

ตอนที่ 614 ราชินีแดงและราชินีขาว

\อ​ลิ​ซใน​แดน​มหัศจรรย์​ของ​ฉู่ขวง​เป็น​นิทาน​ประเภท​ไหน​

ที่จริง​แล้ว​เรื่องราว​ก็​ไม่ได้​ซับซ้อน​อะไร​

เด็กหญิง​ซึ่งมีชื่อว่า​อ​ลิ​ซ เข้าไป​ยัง​โลก​ซึ่งคลับคล้ายคลับคลา​ว่า​จะเป็นแดน​มหัศจรรย์​ ได้​รู้จัก​กับ​เพื่อน​มากมาย​ และ​พบ​เจอ​กับ​ประสบการณ์​อัน​เหลือเชื่อ​และ​แปลก​พิลึก​

ใน​โลก​นี้​ ราชินี​ขาว​และ​ราชินี​แดง​เป็น​อริ​กัน​

ท้ายที่สุด​แล้ว​ อ​ลิ​ซก็​ช่วยเหลือ​ราชินี​ขาว​ เอาชนะ​ราชินี​แดง​ได้​

ท้ายที่สุด​แล้ว​ อ​ลิ​ซก็​ตื่นขึ้น​

เธอ​ตระหนัก​ได้​ว่า​บน​โลก​ไม่มีเวทมนตร์​ สิ่งที่​เรียบ​ว่า​แดน​มหัศจรรย์​ เป็น​เพียง​ความฝัน​ของ​เธอ​เอง​

สำหรับ​เรื่อง​นี้​ สิ่งที่​ซับซ้อน​อย่าง​แท้จริง​คือ​ความหมาย​โดยนัย​

บทพูด​ใน​นิทาน​ทุก​ประโยค​ พล็อต​เรื่อง​ทุกๆ​ ตอน​ คล้าย​กับ​ว่า​มีความหมาย​พิเศษ​ซ่อน​อยู่​

ผู้อ่าน​แต่ละคน​ย่อม​มีความรู้สึก​ที่​แตก​ต่างกัน​สำหรับ​เรื่อง​นี้​

บาง​คนอ่าน​จบ​ถึงขั้น​สับสน​

ส่วน​บางคน​คิด​ว่า​ตน​อ่าน​เข้าใจ​ ทว่า​หลังจาก​ขบคิด​อย่าง​ละเอียด​กลับ​ไม่มั่นใจ​ว่า​ตน​อ่าน​เข้าใจ​จริงหรือไม่​

เพราะฉะนั้น​หลังจากที่​นิทาน​เผยแพร่​ออก​ไป​ คอมเมนต์​ร้อนแรง​อันดับ​หนึ่ง​ใน​พื้นที่​แสดงความคิดเห็น​บน​เว็บไซต์​สตาร์​เน็ต​คือ​

‘นิทาน​แนว​ไร้​แก่นสาร​แปลก​ๆ ’

คอมเมนต์​ร้อนแรง​อันดับ​ที่สอง​คล้าย​กับ​ว่า​จะเป็นการ​ตอบ​คอมเมนต์​ที่หนึ่ง​

‘น่ารัก​แปลก​ๆ สนุก​แปลก​ๆ ไร้​แก่นสาร​แปลก​ๆ ตื่นเต้น​แปลก​ๆ ’

ความ​แปลก​ประเภท​นี้​ ปรากฏ​ใน​หลาย​แง่มุมของ​นิทาน​

เช่น​ดื่ม​ยา​แล้ว​ตัว​ใหญ่​ขึ้น​…

เช่น​กิน​คุกกี้​แล้ว​ตัวเล็ก​ลง​…

เช่น​กระต่าย​และ​แมว​พูด​ได้​…

เช่น​บทสนทนา​ซึ่งแฝงความหมาย​อัน​ลึกซึ้ง​

‘ฉัน​ควร​ไป​ทาง​ไหน​’

‘แล้ว​เธอ​อยาก​ไป​ไหนล่ะ​’

‘ฉัน​ไม่รู้​’

‘ถ้าอย่างนั้น​มัน​ก็​ไม่สำคัญ​หรอก​’

‘ถ้าเธอ​เดิน​ไป​ผิดทาง​’

‘ฉัน​ก็​จะบุก​เบิกทาง​ใหม่​ซะเลย​’

ยกตัวอย่างเช่น​ประโยค​อัน​น่า​จดจำ​และ​งดงาม​เหล่านี้​

[วิธี​เดียว​ที่จะ​ทำ​สิ่งที่​ ‘เป็นไปไม่ได้​’ สำเร็จ​ก็​คือ​เชื่อ​ว่า​มัน​เป็นไปได้​]

[ย้อน​เวลา​กลับ​ไป​เมื่อวาน​นั้น​เปล่าประโยชน์​ เพราะ​ตัว​ฉัน​ใน​อดีต​ต่าง​จาก​ฉัน​ใน​วันนี้​]

[คนเรา​มัก​คิด​ว่า​เวลา​คือ​หัวขโมย​ ขโมย​ทุกสิ่ง​ที่​เรา​รัก​ไป​ แต่ว่า​ เวลา​ก็​เป็น​ผู้ให้​เช่นกัน​ ทุกๆ​ วัน​ล้วน​เป็น​ของขวัญ​​ ทุก​ชั่วโมง​ ทุก​นาที​ ทุก​วินาที​]

[คนเก่ง​ๆ เขา​บ้า​กัน​หมด​นั่นแหละ​]

[ใน​ดินแดน​ของ​เรา​ คุณ​จะอยู่​ใน​ที่​เดิม​ได้​ ก็ต่อเมื่อ​คุณ​วิ่ง​ต่อไป​]

แน่นอน​

ยัง​รวมไปถึง​คำถาม​ที่​หลาย​คน​ไม่อาจ​หา​คำตอบ​ได้​

ทำไม​อีกา​ถึงเหมือน​โต๊ะเขียนหนังสือ​

แต่​ไม่ต้องสงสัย​เลย​

ทุกคน​ชอบ​นิทาน​เรื่อง​นี้​

กระแส​คำวิจารณ์​หนังสือ​เปิดฉาก​ขึ้น​อย่าง​เป็นทางการ​

‘นิทาน​เรื่อง​นี้​ของ​ฉู่ขวง​ทั้ง​ไร้​แก่นสาร​ทั้ง​น่ารัก​ คุ้มค่า​แล้ว​ที่​ฉัน​เป็น​ผู้อ่าน​กลุ่ม​แรก​ที่​สั่งของ​ ชอบ​เรื่อง​นี้​ไม่ใช่เพราะ​ดำเนินเรื่อง​ได้​ยอดเยี่ยม​มาก​ แต่​เพราะ​ประโยค​สุดท้าย​ บางที​หลาย​ปี​หลังจากนี้​เด็กผู้หญิง​จะเติบโต​ขึ้น​มาเป็นผู้ใหญ่​ ฉัน​เอง​ไม่ใช่เด็กผู้หญิง​ซึ่งป่วย​ด้วย​กลุ่ม​อา​กา​รอ​ลิ​ซใน​แดน​มหัศจรรย์​อีกต่อไป​ แต่​อย่าง​น้อย​ฉัน​ก็​เคย​ผ่าน​เรื่องราว​อัน​งดงาม​’

‘ขี้เกียจ​และ​เป็นอิสระ​ ฉัน​ชอบ​ความสบายใจ​ไร้กังวล​แบบนี้​’

“‘มีบางครั้ง​ผม​มัก​ฝันร้าย​ ใน​ฝัน​มีคน​จะฆ่าผม​ แต่​ผม​ไม่กลัว​เลย​ เพราะ​ผม​รู้​ว่า​นี่​เป็น​แค่​ความฝัน​ ผม​จะตื่น​เมื่อไหร่​ก็​ได้ที่​ผม​อยาก​ตื่น​’

‘ที่จริง​อยาก​แนะนำ​นิทาน​เรื่อง​นี้​ให้​ผู้ใหญ่​อ่าน​’

‘ฉัน​ก็​คิด​เหมือนกัน​ว่า​นี่​เป็น​นิทาน​สำหรับ​ผู้ใหญ่​ แก่นแท้​ของ​ความฝัน​คือ​ความ​ไร้​แก่นสาร​ ความงดงาม​ปกปิด​การ​เสียดสี​สุดโต่ง​ อัปลักษณ์​หรือ​งดงาม​ หรือ​แม้แต่​ดีงาม​และ​เลวทราม​ล้วน​สัมพันธ์กัน​ ขัดแย้ง​ ต่อต้าน​ และ​เป็นหนึ่งเดียว​’

‘ทำไม​อ่าน​นิทาน​เรื่อง​นี้​แล้ว​รู้สึก​อึดอัด​?’

‘ที่จริง​แล้ว​ไม่ได้​ลึกลับ​ขนาด​นั้น​นะ​ ผม​รู้สึก​ว่า​นิทาน​เรื่อง​นี้​ของ​ฉู่ขวง​กำลัง​บอก​เรา​ว่า​อย่า​ถูก​ครอบงำ​โดย​โลก​ภายนอก​ พยายาม​ยืนหยัด​กับ​สิ่งที่​เรา​คิด​ เดิมที​อ​ลิ​ซเป็น​คน​ที่​กล้า​จินตนาการ​ ไม่คุ้นเคย​กับ​กรอบ​เกณฑ์​ต่างๆ​ ในเวลานั้น​ อ​ลิ​ซช่วงแรก​เป็น​คน​แบบ​นั้น​ แต่​หลังจากที่​พ่อ​เสีย​ เธอ​ก็​​สูญเสีย​จุดเด่น​ด้าน​ความกล้าหาญ​นี้​ไป​ จนกระทั่ง​มายัง​แดน​มหัศจรรย์​จึงค้นพบ​ตัวเอง​อีกครั้ง​’

‘…’

ต้นฉบับ​นั้น​ขาด​การ​เล่า​เรื่องราว​ และ​ให้​ความรู้สึก​ค่อนข้าง​อ่อนแรง​

หลิน​เยวียน​ไม่ได้​ปรับเปลี่ยน​พล็อต​เรื่องมาก​นัก​ แต่​เขา​ทำ​ให้การ​เรื่องราว​โดดเด่น​ขึ้น​ เช่น​ความบาดหมาง​ระหว่าง​ราชินี​ขาว​และ​ราชินี​แดง​

ทั้ง​ยัง​เอื้อ​ต่อ​การ​สร้าง​ตัวละคร​ และ​สามารถ​ทำให้​ทุกคน​ดื่มด่ำ​กับ​แดน​มหัศจรรย์​ได้​มากขึ้น​ด้วย​

แนวคิด​นี้​ได้​แรงบันดาลใจ​มาจาก​การ​ดัดแปลง​ภาพยนตร์​ชุด​อ​ลิ​ซ

ผลลัพธ์​ไม่เลว​เลย​

กอปร​กับ​ภาพวาด​ของ​อิ่งจือ​ ยกระดับ​ผลลัพธ์​ขึ้น​เป็น​เท่าตัว​

ใน​เรื่องราว​ที่​ปรับ​แก้​เล็กน้อย​ ราชินี​แดง​เหี้ยมโหด​ ราชินี​ขาว​ใจดี​มีเมตตา​

ทว่า​เหตุ​ที่​ราชินี​แดง​กลายเป็น​คน​โหดร้าย​ กลับเป็น​เพราะ​นาง​เคย​ถูก​ราชินี​ขาว​ทำร้าย​ใน​วัยเด็ก​

ครั้น​ยัง​เยาว์วัย​

ราชินี​ขาว​แอบ​กิน​ทาร์ต​ผลไม้​ แต่​เศษทาร์ต​ผลไม้​กลับ​ร่วง​อยู่​ใน​ห้อง​ของ​ราชินี​แดง​

พระมารดา​ไต่ถาม​ราชินี​แดง​ ราชินี​แดง​ไม่ยอมรับ​ และ​ให้​ราชินี​ขาว​สารภาพ​ด้วยตัวเอง​ ปรากฏ​ว่า​ราชินี​ขาว​กลับ​ขลาดกลัว​และ​ไม่ยอมรับ​ว่า​ตน​ได้​กิน​ทาร์ต​ผลไม้​ไป​

พระมารดา​ตำหนิ​ราชินี​แดง​

ใน​ฐานะ​ธิดา​คนโต​ ราชินี​แดง​ต้อง​เผชิญ​กับ​ความอยุติธรรม​ นาง​วิ่ง​ออกจาก​ห้อง​ด้วย​ความโกรธ​ ปรากฏ​ว่า​ศีรษะ​กระแทก​ กลายเป็น​ปีศาจ​หัวโต​ ส่งผล​ให้​รูปลักษณ์​อัน​อัปลักษณ์​ของ​นาง​ถูก​ประชาชน​เยาะเย้ย​

ราชินี​แดง​รู้สึก​ว่า​ตน​ถูก​ดูหมิ่น​ และ​ขู่​ว่า​จะตัด​ศีรษะ​ของ​คน​เหล่านี้​เสีย​

พระ​บิดา​และ​พระมารดา​ทรง​พิโรธ​ จึงประกาศ​ทันที​ ว่า​ราชินี​แดง​หมด​สิทธิ์​ใน​การสืบทอด​บัลลังก์​ ราชินี​ขา​วจะ​ปกครอง​ดินแดน​ต่อไป​

นี่​คือ​เหตุผล​ที่​ราชินี​ขาว​และ​ราชินี​แดง​เป็น​ปรปักษ์​กัน​ใน​เรื่อง​

หลาย​คน​ถกเถียง​กัน​เกี่ยวกับ​เนื้อเรื่อง​ส่วน​นี้​

มีคน​คิด​ว่า​ราชินี​แดง​นั้น​ไร้เดียงสา​ เพียงแต่​เนื่องจาก​ใน​วัยเยาว์​ประสบ​เหตุการณ์​เช่นนี้​ จึงถูก​ครอบงำ​ด้วย​ความ​มืดมน​ ราชินี​ขาว​ควร​พูดความจริง​ออก​ไป​ แทนที่จะ​ปล่อย​ให้​พี่สาว​ต้อง​ทนทุกข์​กับ​ความอยุติธรรม​

มีบางคน​กลับ​คิด​ว่า​ ในเวลานั้น​ราชินี​ขาว​ยัง​เยาว์วัย​นัก​ ไม่รู้เรื่องราว​เหล่านี้​

และ​ความ​มืดมน​ของ​ราชินี​แดง​ เกิดขึ้น​เพราะ​แรกเริ่มเดิมที​ราชินี​แดง​ไม่ได้​เป็น​คนดี​โดย​เนื้อแท้​ นาง​สังหาร​คน​บ​ริ​สุทธ์​ไป​มากมาย​ เรา​ไม่สามารถ​กล่าวว่า​ความผิด​ทั้งหมด​ล้วน​เป็น​เพราะ​วัยเด็ก​ แล้​วจะ​ลบล้าง​ความผิด​ให้​กับ​ราชินี​แดง​ได้​

“ไม่มีใคร​รัก​ข้า​”

ราชินี​แดง​มัก​พูด​เสมอ​ว่า​ “เมื่อ​เทียบ​กับ​ความน่ารัก​ ความ​น่ากลัว​ใช้ได้​จริง​มากกว่า​”

วิธี​การปกครอง​ของ​ราชินี​แดง​คือ​อำนาจ​

วิธี​การปกครอง​ของ​ราชินี​ขาว​คือ​ความเมตตา​

และ​เมื่อ​ความขัดแย้ง​นี้​ขยายตัว​เป็น​วงกว้าง​ขึ้น​ มีคน​กล่าวว่า​ ‘ราชินี​แดง​ไร้เดียงสา​แต่กลับ​น่ากลัว​ ราชินี​ขาว​ใจดี​ แต่​ขณะเดียวกัน​กลับ​ขาด​ความรับผิดชอบ​ ฉัน​คิด​ว่า​สิ่งที่​ฉู่ขวง​ต้องการ​สื่อ​น่าจะเป็น​การเรียนรู้​จุดแข็ง​ของ​ราชินี​ทั้งสอง​คน​ได้​’

สิ่งที่​น่าสนใจ​ก็​คือ​…

ใน​นิทาน​ส่วนใหญ่​ ตัว​ร้าย​มัก​ถูก​เกลียด​

อย่างไรก็ตาม​ คำวิจารณ์​ที่​ราชินี​แดง​ได้รับ​ กลับ​ไม่ใช่การ​ประ​ณาฌเพียง​ฝั่งเดียว​ มีผู้คน​มากมาย​ที่​เห็นใจ​นาง​

อาจ​เป็น​เพราะ​ราชินี​แดง​เป็นมิตร​กับ​ผู้​ที่​มีรูปลักษณ์​ผิดปกติ​ เนื่องจาก​ตัวนาง​เอง​ก็​มีศีรษะ​ที่​ใหญ่​ผิดปกติ​ซึ่งเกิด​จาก​อาการ​บาดเจ็บ​ที่​ศีรษะ​จาก​การ​กระตุ้น​ของ​น้องสาว​

ตอนจบ​ของ​เรื่อง​ หลิน​เยวียน​ได้​เตรียม​ฉาก​การ​ปรองดอง​กัน​ระหว่าง​ราชินี​ขาว​และ​ราชินี​แดง​

ราชินี​แดง​กลายเป็น​หิน​

ราชินี​ขาว​อุ้ม​พี่สาว​ซึ่งกลายเป็น​หิน​หนี​ไป​โดย​ไม่สน​กิริยามารยาท​อีกต่อไป​ และ​ส่งผล​ให้​นาง​กลายเป็น​หิน​เช่นเดียวกัน​

หลังจาก​คลาย​คำสาป​ ราชินี​ขาว​จึงกล่าว​ขอโทษ​ราชินี​แดง​สำหรับ​สิ่งที่​เกิดขึ้น​ใน​วัยเด็ก​

ราชินี​แดง​กล่าวตอบ​ ‘ข้า​เฝ้ารอ​ประโยค​นี้​มาตลอด​หลาย​ปี​ นี่​คือ​ทั้งหมด​ที่​ข้า​ต้องการ​’

วิธี​เขียน​ของ​หลิน​เยวียน​นั้น​เป็นกลาง​

ราชินี​แดง​และ​ราชิ​ขาว​เหลือ​เพียง​ส่งต่อให้​ผู้อ่าน​ประเมิน​

ทว่า​อันที่จริง​อ​ลิ​ซเลือก​ราชินี​ขาว​ไป​แล้ว​ คง​เป็น​เพราะ​ราชินี​แดง​สร้าง​ความเจ็บปวด​ให้​ผู้คน​มากเกินไป​ เพียง​เพราะ​ความเจ็บปวด​ของ​นาง​เอง​

นี่​คือ​จุด​หนึ่ง​ซึ่งไม่อาจ​ลบล้าง​ได้​

และ​หลิน​เยวียน​ก็​ไม่คิด​จะลบล้าง​

เช่นเดียวกับ​การ​สร้าง​ตัวละคร​ราชินี​ขาว​ นาง​ไม่ได้​บริสุทธิ์​และ​ไร้​ที่​ติ​เฉกเช่น​ที่​แสดง​ต่อ​โลก​ภายนอก​ นี่​คือ​แนวคิด​ต่อต้าน​ขนบ​ของ​นิทาน​ ต่อให้​เป็น​ราชินี​ขาว​ผู้​ใจดี​ก็​มีข้อบกพร่อง​ใน​ตัวเอง​ จุด​นี้​ก็​เหมือนกับ​ราชินี​แดง​ผู้​โหดเหี้ยม​ ก็​ยัง​เคย​แบกรับ​ความทุกข์ทรมาน​ แม้ใจร้าย​ ก็​ร้าย​อย่าง​ไร้เดียงสา​

การ​เล่าเรื่อง​ซึ่งได้รับ​การ​ยกระดับ​…

ความ​รอบคอบ​ของ​เส้น​เรื่อง​…

ความ​สนุกสนาน​ของ​ความ​ไร้​แก่นสาร​…

ความลึกซึ้ง​ของ​ปรัชญา​ใน​ภาษา…

เมื่อ​ประกอบ​คำอธิบาย​และ​ฝีมือ​การ​วาดภาพ​ของ​ฉู่ขวง​ ทุกคน​รู้สึก​ราวกับ​พวกเขา​กำลัง​ชมภาพยนตร์​มากกว่า​อ่าน​นิทาน​ และ​นี่​คือ​ปัจจัยสำคัญ​ของ​ความโด่งดัง​ของ​อลิ​ซใน​แดน​มหัศจรรย์​

ใช่แล้ว​

อ​ลิ​ซ

โด่งดัง​แล้ว​

——————

ปล.​ อ้างอิง​จาก​พล็อต​เรื่อง​เวอร์ชัน​ภาพยนตร์​ ถึงแม้ภาพยนตร์​จะมีข้อบกพร่อง​มากมาย​ แต่​รู้สึก​ว่า​ราชินี​แดง​ออกแบบ​ตัว​ละ​คน​ได้​ดีมาก​ การ​ออกแบบ​ตัว​ละครใน​ลักษณะ​นี้​สอดคล้อง​กับ​เอกลักษณ์​ของ​คำ​ว่า​ไม่มีใคร​สมบูรณ์แบบ​ นิทาน​เรื่อง​นี้​น่าสนใจ​ตรง​ที่​มีความ​เป็น​ปรัชญา​สูงมาก​ ไม่มีความดีงาม​หรือ​เลวทราม​ซึ่งเป็น​ขั้ว​ตรงข้าม​กัน​อย่าง​นิ​ทาง​เรื่อง​อื่น​

Full-time Artist ใครว่าผมไม่เหมาะเป็นศิลปิน

Full-time Artist ใครว่าผมไม่เหมาะเป็นศิลปิน

Status: Ongoing

‘เขา’ ทะลุมิติมายังจักรวาลคู่ขนานซึ่งมีชื่อว่า ‘บลูสตาร์’

ดินแดนซึ่งอบอวลไปด้วยกลิ่นอายของศิลปะวัฒนธรรม ศาสตร์ทุกแขนงซึ่งเกี่ยวข้องกับศิลปะ

ไม่ว่าจะเป็นภาพยนตร์ ดนตรี จิตรกรรม วรรณกรรม หรือการเขียนพู่กันก็ล้วนเฟื่องฟูอย่างยิ่ง

ร่างที่เขามาสิงอยู่คือ ‘หลินเยวียน’ นักศึกษาปีสองที่กำลังจะเดบิวต์

แต่โชคชะตากลับเล่นตลกให้หลินเยวียนป่วยเป็นโรคที่รักษาไม่หาย ทำให้ร้องเพลงไม่ได้ และมีชีวิตอยู่ได้อีกไม่นาน

ครอบครัวก็หมดเงินไปกับค่ารักษาจนอยู่ในภาวะการเงินขัดสน

เป็นเหตุให้หลินเยวียนตัดสินใจจบชีวิตของตัวเองเพื่อไม่ให้เป็นภาระของครอบครัวต่อไป

แต่ ‘เขา’ ไม่คิดจะปลิดชีพตัวเองเหมือนหลินเยวียน

ถึงแม้ร่างนี้จะมีชีวิตอยู่ได้อีกไม่นาน แต่ก็ยังพอเหลือเวลาให้ทำอะไรอยู่บ้าง

และแม้จะเปลี่ยนแปลงโชคชะตาของตัวเองไม่ได้ ก็ยังพอจะเปลี่ยนแปลงโชคชะตาของครอบครัวได้

เขาจะเขียนเพลง เขียนหนังสือ ถ่ายทอดความรู้ หารายได้ให้ครอบครัว!

ทันใดนั้น…

[กำลังตรวจเลือด…กำลังตรวจยีน…กำลังตรวจม่านตา…

ระดับความเข้ากันได้ร้อยละ 99.36…ตรงตามมาตรฐาน…

เลือกจากฐานข้อมูล…โลกในระบบสุริยจักรวาล…ระบบกำลังเชื่อมต่อ…]

[ดาวน์โหลดสำเร็จ เชื่อมต่อระบบศิลปะเสร็จสมบูรณ์!]

[สวัสดีโฮสต์ ยินดีสำหรับการเชื่อมต่อกับระบบศิลปะ

ระบบของเราจะช่วยเหลืออย่างเต็มที่เพื่อให้ท่านได้เป็นศิลปินของบลูสตาร์!]

แสดงความคิดเห็น

ใส่ความเห็น

อีเมลของคุณจะไม่แสดงให้คนอื่นเห็น ช่องข้อมูลจำเป็นถูกทำเครื่องหมาย *

ปรับฟอนต์

**ถ้าปรับโหมดมืดอยู่** ให้เปลี่ยนเป็นโหมดสว่าง ก่อนจะปรับสีพื้นหลัง
รีเซ็ท